El Popular News

www.elpopularnews.com "ESTUDIANTES" VIENE de prmera página EE.UU, y para todas las personas que han trabajado duro para darles la oportunidad de contribuir a este gran país sin el temor constante de la deportación". Murguía los alentó a que se inscriban en el programa, que incluye una tarifa de 465 dólares, pero se hizo eco de las advertencias de que los beneficiarios eviten ser víctimas de fraude. La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) reiteró hoy que la direc- triz, conocida como "acción diferida", no ofrece estatus legal o una vía hacia la residencia permanente o ciudadanía, pero los beneficiarios "no serán deportados de EE.UU durante un período renovable de dos años, y pueden además solicitar un permiso de trabajo". Pero tendrán que demostrar que tenían menos de 31 años de edad cuando se anunció la directriz, entraron a EE.UU. cuando tenían menos de 16 años, llevan al menos cinco años de residencia consecutiva, no han cometido delitos graves y no representan un peligro para la seguridad pública o nacional. Además, tendrán que presentar pruebas de sus estudios y graduación de secundaria o su 17 - 23 de Agosto, 2012© El Popular I 3A equivalente, de su servicio militar o de la Guardia Costera, huellas digitales y demás datos biométricos. USCIS revisará las solicitudes "caso por caso", y los que sean rechazados -por fraude o por tener antecedentes penales, por ejemplo- serán referidos a Inmigración para su posible deportación o procesamiento judicial. Las autoridades aceptarán como documentos validos de su presencia en EE.UU archivos médicos, financieros, y escolares, entre otros. Aunque el Gobierno desconoce cuántos y quiénes recibirán el alivio migratorio, las proyecciones de centros de estudios migratorios oscilan entre 1,39 millones y 1,76 mil- lones de indocumentados. EFE "ELECCIONES" VIENE de primera página dos que previsiblemente no emitirán su voto, mientras que el 20 % optaría por Romney y el 18 % preferiría a un candidato de un tercer partido. En 2008, la candidatura demócrata de Obama y Joe Biden obtuvo unos 70 millones de El presidente estadounidense también sería la elección del 43 % de los votantes registra- votos, mientras que los republicanos John McCain y Sarah Palin lograron cerca de 60 mil- lones. Sin embargo, 80 millones de estadounidenses (38 %) de los adultos con capacidad de voto Roads Department County of Kern, State of California no se registraron o lo hicieron pero decidieron no acudir a las urnas ese día. Un 58 % de los encuestados dijo que la política es importante para ellos y un 64 % dijo estar al corriente de lo que está pasando en el gobierno normalmente. Sin embargo, el 61 % no pudo nombrar correctamente al actual vicepresidente (Biden) y el 59 % dijo que la razón por la que no se presta atención a la política es porque "son promesas vacías". Las razones dadas para la decisión de no votar son diversas: el 26 % de los votantes no registrados alegó no tener tiempo o estar muy ocupado para hacerlo y el 12 % por creer que su "voto no cuenta". Menos de un tercio (32 %) dijo que los partidos Demócrata y Republicano representan los puntos de vista políticos de los estadounidenses, mientras que el 53 % dijo que un tercer partido, o más, es necesario. "Esta encuesta son buenas noticias y malas noticias para Barack Obama", dijo David Pa- leologos, director del Centro de Investigación Política de la Universidad de Suffolk. "La buena noticia es que hay un cofre del tesoro de votantes a los que ni siquiera tiene que persuadir, a los que ya les gusta él y les disgusta Mitt Romney. Sólo tiene que abrir el cofre y sacarlos a votar", explicó el investigador. "La mala noticia es que estas personas no van a votar porque se sienten traicionados por promesas vacías, una mala economía y la negatividad de ambas partes. Obama ha perdido el tiempo y la llave para abrir ese cofre del tesoro", subrayó. Mientras que el 52 % de los entrevistados cree que el país va por el camino equivocado, sobre el republicano. La encuesta se realizó del 30 de julio al 8 de agosto a 800 adultos. El margen de error es de 3,5 puntos porcentuales. EFE "CONSULADO" VIENE de primera página Señor Guzmán. Sobre la expedición del pasaporte mexicano, que es el requisito numero uno para tu aplicación, no se expedirá son la presencia de los padres si es menor de 18 años de edad. Ahora si los padres del menor radican en México y ellos no tienen Visa para estar aquí por diferentes circunstancias, ellos tendrán que acudir al Consulado Mexicano en su área para que ellos reciban su autorización y lo envíen a nosotros, el Consulado Mexicana de Fresno. Estos trámites, no duraran más de 15 días en enlace de entre ambas dependencias consulares. Tendremos algunas otras excepciones dependiendo de cada caso individual que solamente el Consulado las considerara individualmente. "Alerta" como un todas las oportunidades que gente sin escrúpulos ofrece a cambio de un documento, nosotros le alertamos no pagar nada a ningún arregla papeles. En el Consulado le podremos asistir o referir adecuadamente con personas capacitadas para ayudarle. ¡No envié su solicitud si no está completa o si tiene alguna duda! ¡Cuidado! No mientas al momento de llenar tu solicitud. Escribe solo información verdadera. Si pro- porcionas información falsa seguramente tendrás repercusiones legales negativas. Para consultar la información oficial y obtener las solicitudes correspondientes, entra a la página www.uscis.gov/childhoodarrivals. Cuídate de los fraudes migratorios. No te dejes engañar por personas que fingen ser expertos. Solo las organizaciones certificadas por el BIA (Junta de Apelaciones de Inmi- gración) pueden ayudarte a llenar formatos migratorios. Para verificar si una organización está certificada, consulta http://www.justice.gov/eoir/statspub/raroster_files/raroster_ orgs_reps.htm. Las autoridades migratorias estadounidenses (USCIS) informaron que el costo total para realizar el trámite es de $465 dólares. Si tu caso es sencillo es posible que puedas realizar el trámite por cuenta propia sin necesidad de gastar cantidades adicionales. Esto significa que si cuentas con todos tus documentos, podrás llenar tu solicitud por internet y solo de- berás pagar el costo del trámite a USCIS. No necesitas hacer ningún pago adicional a otra agencia, organización o abogado para que te ayude. Si tu caso presenta complicaciones consulta a un abogado de migración debidamente ACREDITADO. Para saber si un abogado está acreditado como tal, consulta la pagina de la barra de abogados del Estado correspondiente. En el caso de California la página es www.calbar.ca.gov/. Les recomendamos que la Acción Diferida no es una nueva ley migratoria ni tampoco es DREAM Act. La Acción Diferida se refiere a la suspensión temporal de deportaciones de ciertos jóvenes y estudiantes indocumentados, así como la posibilidad de otorgar un permiso temporal de trabajo. Para enterarte de los eventos en los que participa el Consulado, síguenos en facebook (consulmexfresno) y en twitter (@consulmexfres). Sobre las complicaciones que se pueden tener, están las que tengas alguna falta grave es considerada una "felonía" ya sea por el alcohol, las drogas o violencia doméstica, abuso sexual o cualquier otra falta de accidentes automovilísticos, manejo ebrio. Ojo con esto ningún abogado podrá borrarlas aunque te lo prometan a costa de una buena suma de small business under NOTICE TO SUBCONTRACTORS AND MATERIAL SUPPLIERS CONTRACT NO. 12033 The County of Kern is actively soliciting bids from prospective subcontractors or materials suppliers whose businesses qualify as a the criteria in 13 CFR part 121 in connection with the Community Development Block Grant funded CONSTRUCTION ON RIVER BOULEVARD CURB RAMPS project to be located in the County of Kern and funded by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). Qualified subcontractors or material suppliers may obtain a list of plan-holding general contractors at Kern County Roads Department, Plans and Specifications Counter, 4th Floor, Public Services Building, 2700 "M" Street, Bakersfield, California, until 10:00 a.m. September 5, 2012. Interested subcontractors should contact General Contractors directly for possible use in their bid proposals on this project. The County of Kern and prospective General Contractors are seeking such subcontractors/material suppliers in compliance with the procurement standards found at 24 CFR 85.36(e) which provide that Small Businesses (SBs) be given the maximum practical opportunity to participate in HUD funded contracts. Subcontracts may be let for all categories of work on this project, including but not limited asphalt and concrete sawing, earthwork, asphalt concrete paving, concrete curbs gutters and sidewalks, and fencing, provided that the aggregate total of all subcontracted work is not more than 50% of the total contract amount. As used in this Notice and in the contract resulting from this solicitation, the "covered area" is the County of Kern, California. dinero, en este caso las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional han sido muy claros, esas faltas no las borrara ningún abogado y lo que puede pasar es que te fichen y te deporten. No mientas en la aplicación, revisa tu record y saca tus conclusiones. Obama es considerado favorablemente por un 55 %. El 25 % está a favor de Romney, mientras que el 51 % tiene una opinión desfavorable Dated: August 7, 2012 _________________________________ Craig M. Pope Director ADVERTENCIA como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductivo son contenidos del petróleo en bruto, la gasolina, el combustible diesel y otros productos o subproductos derivados del petróleo. Algunos productos químicos conocidos por el Estado de California causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductivo también son contenidos en y alrededor de campos petrolificos, estaciones de servicio de gasolina, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenaje, incluyendo conductos de tuberías, terminales marítimas y camiones con tanques de depósitos y otras facilidades y equipos que se utilizan para fabricar, producir, procesar, manejar, distribuir, transportar, almacenar y vender o de otra manera transferir el petróleo bruto, la gasolina, el combustible de diesel, u otros productos o subproductos derivados del petróleo. Algunos productos químicos conocidos por el Estado de California como Esta ley requiere que el Gobernador de California publique una lista de productos químicos "conocidos por el Estado como causantes de cáncer o toxicidad al sistema reproductivo." Esta lista ha sido recopilada de acuerdo con el procedimiento establecido por la Proposición 65, y puede ser obtenida en las oficinas del California Environmental Protection Agency. La Proposición 65 requiere que, a las personas expuestas a los productos químicos en la lista proporcionada por la California Environmental Protection Agency, en determinadas situaciones, se les proporcione con advertencias claras y razonables. La advertencia anterior es proporcionada de acuerdo con la Proposición 65. Aera Energy LLC BP America Inc. y sus subsidiarias (y bajo la marcas registradas ARCO y Castrol) Chevron Corporation sus afiliadas y subsidiarias Shell Oil Products US Exxon Mobil Corporation sus subsidiarias y afiliadas inclusive sus divisiones y subsidiarias (y bajo marca registrada 76) Phillips 66 Tesoro Refining y Marketing Company y sus subsidiarias (y bajo la marca de USA Gasoline y licenciatario de las marcas Shell y Thrifty) sus afiliadas y subsidiarias Valero Venoco Inc. Ultramar Beacon Para más información, por favor llame al: 1-800-523-3157 8-12

• Cover