El Popular News

August 10, 2012

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/78159

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 11

www.elpopularnews.com "CALIFORNIA" VIENE de prmera página miso de trabajo a los inmigrantes indocumentados - los jóvenes deben haber entrado al país antes de los 16 años y haber residido sin interrupciones desde el 15 junio de 2007. Además deben estar estudiando o haberse graduado de la escuela secundaria o haber sido dados de alta honorablemente de las Fuerzas Armadas y no haber sido declarados culpables de un delito mayor o de tres o más delitos menores.EFE "MENÚ" VIENE de primera página NASA en 2013. El propósito del proyecto será encontrar la mejor manera de mantener a los astronautas bien alimentados y sin que se aburran del menú, durante la misión a Marte programada para 2030 y que se calcula durará unos dos años y medio. "Estoy emocionadísima con este proyecto. De hecho ya he cocinado arroz y habichuelas al estilo puertorriqueño y también una paella española, y ambos platillos le han gustado mucho a mis compañeros", dijo Sierra a Efe. Sierra, cuya formación en química de materiales y educación la ha llevado a dedicarse a experimentos de nanotecnología en la Universidad de Cornell, Nueva York, asegura que aunque la cocina nunca ha sido su fuerte, la idea de mezclar ingredientes y lograr un resul- tado exquisito se ha convertido en una nueva forma de utilizar sus conocimientos. "No tenía ni idea de todos los platos que podemos cocinar a partir de ingredientes que no con quienes se entrenó en culinaria, pruebas sensoriales y preparación académica para su estadía simulada de unos cuatro meses. "Estaremos viviendo en solitario, apartados en unos terrenos volcánicos y de lava en Ha- recto con la Tierra. "Simularemos una vida como la que llevarían los astronautas en Marte, sin internet, 10 - 16 de Agosto, 2012© El Popular I 3A son ni frutas, ni carnes ni vegetales frescos", afirmó la científica puertorriqueña. La boricua ha trabajado las recetas bajo la guía de los chefs de la Universidad Cornell, wai y que es lo más parecido a la superficie de Marte en la Tierra", dijo. Explicó que una vez en "Marte", el grupo de científicos perderá contacto frecuente y di- teléfonos, ni contacto con nuestros seres queridos, y con una comunicación con retrasos de quince minutos con la Tierra, que es el tiempo aproximado que se tomaría (la comuni- cación) entre ambos planetas", agregó. Es por ello en parte que el experimento de Sierra cobra aún más valor científico, aseguró, ya que la comida no sólo satisface una necesidad física y es vital para mantener a los huma- nos saludables, sino también juega un papel importante en el estado emocional. Según estudios de la NASA los astronautas de la Estación Espacial Internacional, (ISS en inglés) se cansan de comer lo mismo todos los días, lo cual puede afectar su salud por el riesgo de perder masa ósea y muscular. "Tenemos que buscar soluciones a este hastío del menú, porque es vital que estén bien "CLÍNICA" VIENE de primera página salud, servicios del WIC, y otros servicios de la salud y sociales a cientos de miles de pacientes anualmente. La Clínica Sierra Vista goza de un reconocimiento a nivel federal en cuanto a la alimentados en una misión hacia Marte, ya que se trata de un viaje largo, de seis meses de ida y seis de vuelta, más el tiempo que duren en Marte, y eso podría afectarlos", comentó Sierra. El Planeta Rojo cuenta con suficiente gravedad para hervir agua y cocinar en ella alimen- tos secos, aliñados, por ejemplo, con ajo, cebollas y cilantro previamente deshidratados, dijo Sierra. Además, ha experimentado con granos, chorizos, harinas de Lares (Puerto Rico), como utilización de la nanotecnología en la fabricación de texturas ligeras resistentes a olores, manchas y bacterias en el espacio. "La evocación de los olores de casa, las sazones, e incluso el hecho de reunirse para co- las que ha utilizado para preparar una sopa de plátanos que podría incluir en el menú marciano. Sierra aprovechará también su misión para estudiar las propiedades de la materia y la cinar, pueden ser factores que ayudarían a los astronautas a sobrevivir la carga emocional que conllevaría un próximo viaje a Marte", explicó Sierra, quien desde niña ha soñado con ser astronauta. "Siempre he querido ser astronauta. Recuerdo cuando de niña contemplaba las estrellas salud se refiere, ya que además de proveer todo tipo de cuidado de salud, también cuenta con un gran programa de precaución para la comunidad en general de todas las edades. El Director General del grupo de los 26 centros de salud de la Clínica Sier- ra Vista, Steve Schilling, presento ante todos los medios de comunicación e invitados especiales su informe del 40 aniversario de la corporación. "Estamos orgullosos de presentar el reporte del 40 aniversario, que esperamos que los informe, inspire, y les recuerde del trabajo importante que ustedes nos permiten llevar a cabo. Uno de los mejores motivos de trabajar para una organización como la Clínica Sierra Vista es que yo nunca he tenido que preguntarme si el trabajo que estamos llevando a cabo vale la pena. Cada día, vemos victorias y éxitos, grandes y pequeños, en las vidas de las personas que cuentan con nosotros," dijo Schilling. "Así que espero con interés el próximo año, los próximos 40 años…yo veo más expan- siones, mas cambios, desafíos y mas familias y vecindades recibirán servicios. Yo confió que nuestras comunidades constituyentes, que poseen y gobiernan nuestra causa, pueden contar con nuestro personal para que sean fieles a nuestra visión como lo hemos hecho las últimas cuatro décadas," concluyo y me decía, quiero ir allá", confesó Sierra a Efe, quien espera formar parte del programa de nuevos astronautas de la NASA. "Solicité y estoy esperando a ver si me elegirán. Sería algo increíble, la realización de un sueño, porque es lo que he querido hacer siempre", dijo Sierra, quien de ser elegida se con- vertiría en la primera astronauta puertorriqueña.EFE "CAMPAÑA" VIENE de primera página inmigrantes merecen trabajar legalmente en los Estados Unidos son el temor de ser de- portados," ella dijo. El memorándum del 15 de junio afirmo que sólo las personas que cumplan todos los req- uisitos pueden aplicar para la acción deferida. Los requisitos que deben cumplir incluyen haber entrado a los Estados Unidos antes de los 16 años; haber residido en los Estados Unidos continuamente desde junio 15, 2007 o antes; no haber sido condenados de un delito grave, un delito menor significante o tres delitos menores; estar matriculados en la escuela secundaria actualmente, haberse graduado de la escuela secundaria o haber sido dado de alta honorablemente de las fuerzas armadas. Los solicitantes deben tener 15 años o más para aplicar, deben haber tenido 30 años o menos a partir del 15 de junio, 2012, la fecha en que la administración hizo el anuncio. Todos los nuevos detalles pueden encon- trarse en el sitio de Internet de USCIS al www.uscis.gov/childhoodarrivals. Para prepararse para el proceso de la aplicación de la acción deferida la Fundación UFW ha patrocinado informes educativos en los ayuntamientos de diferentes ciudades en los estados de California, Arizona, Oregón y Washington. Los informes se han enfocado principalmente en la acción deferida pero también han presentado información sobre la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre la ley de Arizona SB 1070 y las directrices de Conocer Sus Derechos. La Fundación UFW ha hablado con cientos de familias inmigrantes y jóvenes que ya están listos para iniciar el proceso de la aplicación de la acción deferida. La Fundación de UFW es una Junta de Apelación de Inmigración (BIA) organización reconocida que ofrece servicios legales de inmigración a las familias de bajos ingresos en California y Arizona. Como una organización acreditada por BIA, la Fundación UFW estará proporcionando servicios en el proceso de las aplicaciones de la acción deferida a los individuos que califiquen. El Departamento de Seguridad Nacional les advierte a los solicitantes que no apliquen antes del 15 de agosto, y que eviten a los notarios y otros proveedores de servicios que no estén autorizados a proporcionar concejos legales sobre la inmigración y que indiquen que las aplicaciones pueden ser preparadas y presentadas antes del 15 de agosto. La Fundación UFW alienta a todos a que visiten el sitio de Internet al www.ufwfounda- tion.org. o en Facebook y Twitter para estar al corriente de los cambios en la inmigración. Si usted tiene alguna pregunta sobre los cambios recientes en la inmigración o quisiera hacer una cita con uno de los representantes de BIA, favor de llamar al número gratuito 1-877-881-8281 o por correo electrónico al info@ufwfoundation.org. La Fundación UFW continuara patrocinando informes educativos en los ayuntamientos a través de California y Arizona para asegurarse de que las familias inmigrantes y las co- munidades agrícolas reciban la información correcta y honesta. La acción deferida es un paso en la dirección correcta, pero aun necesitamos continuar a presionar la reforma de inmigración humana. Esta es una lista parcial de las sesiones informativas de la acción deferida. El jueves, 16 de agosto a las 6 p.m. en las oficinas de UFWF localizadas en el número

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - August 10, 2012