El Nacional de Oklahoma

www.premier-dentistry.com Examen de Emergencia por un Incluye el examen de emergencia, Radiografías necesarias y consulta. Para los nuevos pacientes Exp 02/28//17 presentar el cupón $ 1 Incluye el examen de emergencia, Radiografías necesarias y consulta. Para los nuevos pacientes Exp 02/28//17 presentar el cupón EL NACIONAL DE OKLAHOMA RITMO DE OK C1 DEPORTES D6 Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper Since 1988 ESPECTÁCULOS A7 JOSUE RAMOS, JRAMOS@ELNACIONALMEDIA.COM ■ Blue Demon Jr. llega por primera vez a la ciudad de Oklahoma. GRATIS www.elnacionaldeoklahoma.com Jueves 12 de Enero, 2017 ElNacionaldeOK VIVA CÓMODO Y PROFESIONALISMO EN SU IDIOMA License Number: 75820 ¿y NO estás preparado? Ya viene el INVIERNO Jesus Elizondo (405) 204-2896 • 3008 S. Shartel Ave. OKC • www.elizondoair.com Entre las 10 mejores del mundo. Pasión Extrema Gira Musical U2 celebrará su treinta Aniversario. Los Rockets siguen enrachados. Jinetes de la NBA Promoviendo la lectura LA PROBLEMÁTICA del tráfico humano sigue vigente aún en estos tiempos. Miles de personas no solo alrededor del mundo sino en este país son víctimas de esta situación. Nos dimos a la tarea de platicar con Whitney Anderson, Direc- tora Ejecutiva de Dragonfly Home, una organiza- ción creada para proporcionar servicios integra- les específicamente a las personas que son vícti- mas del tráfico humano. Su principal objetivo es ayudar a que todas las personas que han pasado por esta situación tengan la ayuda que necesitan, ya sea atención médica, ayuda legal, ayuda para sus niños y demás. Ver más en la pág. C-3. ■ Niños hispanos son sorprendidos por Miss Guatemala. A-4 CONTINÚA 1.6179" Wide x 3.5486" Tall signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and Please mark changes Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright comments:_______________________________________________________________________________designer Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper EL DE OKLAHOMA NACIONAL We Are Hispanic Media ¡LA TEMPORADA DE IMPUESTOS YA ESTA AQUÍ! ¡Atendemos todo el año! • Número ITIN • Notario público • Traducciones • Correcciones • Contratos de todo tipo • Inicio de negocios • Apostillas de cualquier estado • Cartas de poder • Divorcios de acuerdo • Traspaso de propiedades Abogado Paul S. Faulk CHICAS TAX SERVICE CHICAS TAX SERVICE ´ COMUNIDAD "EL HIJO DE LA LEYENDA AZUL" Para muchos es una emoción que una de las leyendas de la lucha libre mexicana llegue a tierras oklahomenses por primera vez. Nada mas y nada menos que Blue Demon Jr. se presentará en las instalaciones del centro comercial Plaza Mayor, donde enfrentará a su enemigo Charlie Haas en un combate de honor. Lucha Americana ha trabajado desde hace mucho tiempo aquí en Oklahoma para traer buenos espectácu- los luchísticos. Pese a los obstáculos que han tenido que enfrentar, llegó el momento en que la comunidad puede gozar de este deporte de lucha libre, que para muchos fue y será el deporte número uno desde su infancia. Blue Demon Jr. cuenta con una gran carrera como luchador profesional mexicano. Sin duda alguna que este peleador a marcado la historia de la lucha libre logrando por primera vez el Campeonato Mundial de peso comple- to (NWA), siendo el primer latino enmascarado en ganar- lo. Campeonato Latinoamericano de la Yessica De Leon es maestra de Pre-Kindergarten, naci- da en esta ciudad de Oklahoma, hija de padres guate- maltecos, quienes se han encargado de enseñarle buenos valores, principios y el servir a los demás. El pasado fin de semana esta joven maestra tuvo a bien disponer de su tiempo para regalar libros a niños hispanos que llegaban junto a sus padres a comprar en el supermercado Feria Latina, ubicado al Norte de la ciudad. "La razón del porqué quise dar libros, fue que muchos padres se enfocan en regalarle juguetes o ropa a sus hijos, pero considero que el mejor regalo para ellos puede ser un libro. La lectura es muy importante para su aprendizaje", mencionó Yessica De Leon. 35 libros comprados con su propio dinero son los que esta joven maestra regaló la tarde del sábado 7 de Enero. 20 libros de niña y 15 de niño. Libros populares para niños menores de 8 años de edad. "Me siento feliz al ver los niños sonreír cuando reci- bían el libro. La gente estaba sorprendida que los libros eran gratis. Muchos me agradecieron la buena obra que estaba haciendo. Realmente estoy muy orgullosa de poder representar a Guatemala y ayu- JOSUE RAMOS JRAMOS@ELNACIONALMEDIA.COM DEPORTES A-4 CONTINÚA VÍCTIMAS DEL TRÁFICO HUMANO Yessica De Leon, regalando libros en las afueras del Supermercado Feria Latina.

• Cover