El Nacional de Oklahoma

C-8 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 27 DE OCTUBRE, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com Apartamento Para Renta - Distrito de Capitol Hill Llame con un intérprete al 596-4599 o 410-8840 $2000 de enganche • No se revisa su crédito Pagos mensuales de $475-$750 MORE COMING SOON! - MÁS MUY PRONTO! 2401 SW 44th Pequeño Edificio Comercial para Arrendamiento $700/mes 617 SW 28th 3 bed 1 bath $49K Ї Organización no lucrativa provee ID's de identificación. BIENES RAÍCES/APARTAMENTOS Todos los servicios para vender o comprar casa. Llama: 405.651.4001 Bay Equity Home Loans Julia Adame 405.212.9734 Turnkey Roong Alex Quiros 405.872.8426 Misti Wriston Ins. Agency, Inc. Yoselin Elliot 405.495.4500 •Agentes profesionales de bienes raíces. •Prestamos para todo tipo de cliente. •Ofreciendo el mejor seguro para su casa. •Remodelación y arreglo de techo. ORGANIZACIONES DAMOS LA BIENVENIDA A LA COMUNIDAD HISPANA Llámanos para tener un nuevo apartamento Park Macarthur Apartments Hammond Manor Apartments AQUILINO CHAVES R E A LTO R LA MEJOR UBICACION 1509 SW 80th Street Oklahoma City EL QUE MAS CIERRES HA HECHO EN LOS AÑOS 2013, 2014, 2015 OFERTA DE LA SEMANA AQUI LA CASA DE ¡AQUÍ! AHORA SUS SUEÑOS Cell. 405-410-7218 aki@chavescasas.com ¡LLAME AHORA MISMO SIN COMPROMISO! 3 Rec. 1 1/2 Baño. $ 190,000 Recién remodelado, dos recáma- ras, un baño , cuarto de lavande- ría con entradas para lavadora y secadora, recámara principal con dos armarios grandes, todo eléc- trico, estufa y refrigerador inclui- do, y aire central. Pago mensual de $585. 2611 S Harvey, enfrente de la librería Capitol Hill, cerca de el nuevo edifico de OCCC. Para más información llamar a Randy al 405-816-8383. Se requiere llenar solicitud. Se habla Inglés y Español BROCK CREEK APARTMENTS 5820 S. Villa OKC, OK 73119 PARA RENTA EN EL SUR DE OKLAHOMA Eff. 495 metros cuadrados................... $425 1 Recámara 650 metros cuadrados...... $515 2 Recámaras 860 metros cuadrados.... $565 Piscina, techos nuevos, aire acondicionado nuevo, amplio estacionamiento. Gran equipo de mantenimiento. 405-681-1976 El Nacional 2 x 3 3.2361" Wide x 3" Tall signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional comments:_______________________________________________________________________________designer Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper 816-3870 (Su amiga en Bienes Raíces) BUSCA HOGAR - PODEMOS AYUDAR Casas de $20,000 a $400,000 Patty Murillo Contrato de arrendamiento neto triple con "opción de compra" Contrato de arrendamiento neto triple con "opción de compra" Nuevo programa ayuda a proporcionar una dirección a hacer dueño No se requiere clasificación para entrar al programa pagos iniciales de entre 4.000 $ - 7.000 $ requeridos El pago inicial se aplica a la compra Actualmente tenemos 2,, 3, y 4 dormitorios Todos en SW y SE Oklahoma, Oeste de la I-35 y Sur 44th Nuevo programa que ayuda a proporcionar una dirección a hacer dueño Llame a Patty Murillo para detalles 405-816-3870 ¿ Q U É PA S A C O N E L I D I N ST I T U C I O N A L ? "Las causas se logran estando unidos" Desde hace tiempo habíamos infor- mado a nuestros lectores sobre el pro- yecto de ley que ha perseguido la Coalición de Identidad, acerca de que las personas indocumentadas cuen- ten con una licencia de conducir. En estos días dicha organi- z a c i ó n l l e v a r á a cabo u n evento informati- vo sobre como va el avance de esta propuesta de ley, así que nos dimos a la tarea de con- v e r - s a r con Claudia Mellado quien es la funda- dora de esta organización para que nos despejara las dudas de el porque hacer un evento para nuestra comunidad y el hecho de expedir ID's de identificación para instituciones preferentemente reli- giosas. "Como lo he mencionado en otras oportunidades el proyecto inició por la necesidad de la gente de poder sentirse segura a la hora de salir a la calle. El proceso ha sido difícil ya que no hemos recibido el apoyo que esperábamos de nues- tros representantes republica- nos. En este momento esta- mos esperando lo que pase en la próximas elecciones, pero seguimos trabajando a puerta cerrada tratando de encontrar buenos resultados", comentó Claudia Mellado, funda- dora de la Coalición de Identidad. Al preguntarle el porqué c o m e n z a r el proyec- to de un ID de identifi- cación ins- titucional y si realmente tiene validez ante las autoridades policiacas contes- tó: "Bueno los ID's instituciona- les es un programa que comenzó anteriormente, incluso primero que el de las licencias de condu- cir y surgió de la Asociación de Pastores de Oklahoma. No soy ninguna vendedo- ra de ID's, yo simplemente trabajo con un equipo que suplimos la necesidad de nuestra comunidad. Estamos trabajan- do con Phill Cotten, Director Ejecutivo del Departamento de Policía quien está a favor de esta identificación y quien está encargado de hacerle llegar la informa- ción a todo el Cuerpo de Policía para que cuando detengan a alguien y les presente el ID, puedan saber de que se trata y con- sideren a la hora de realizar la infracción. Cabe señalar que este ID, es una identifi- cación preventiva, pero todo dependerá del policía que los pare", agregó. Algunos de los requisitos que se requie- ren para obtener el ID Institucional son: -Tener alguna identificación con foto- grafía. -Acta de Nacimiento. - P e r t e n e c e r a u n a institución(preferentemente religiosa). -Carta de constancia del Pastor o líder de la institución(regularmente la Coalición de Identidad realiza este proce- so cuando se emite la solicitud para el ID). -Pagar el costo del ID Institucional de 25 dólares. Si está interesado en obtener este documento puede comunicarse al 405- 412-7809. Pero es importante mencionar que es solo un ID de identificación no un documento que vaya a evitar que te lleven a la cárcel si come- tes alguna infrac- ción vial o inclusive no es para realizar solicitudes de prés- tamos o compra de un inmueble. "Para disipar todas las dudas respec- to a estos proyectos, tendremos nuestro tercer evento anual donde celebraremos e informaremos a nuestra comunidad acer- ca de cómo está el proceso de las licen- cias de conducir para indocumentados y los ID's Institucionales. El evento se lle- vará a cabo el 29 de Octubre en el salón de fiestas Fandango de 5 de la tarde a 9 de la noche. Contaremos con la participa- ción de artistas locales, entretenimiento para todos los niños y mucho más, así que los esperamos a todos", mencionó Claudia Mellado. JOSUÉ RAMOS JRAMOS@ELNACIONALMEDIA.COM ¡Unete a la Comunidad de Apartamentos Portland! 1 recámara - $525/més 2 recámaras - $595 /més Primer més gratis Llama o visítanos hoy para más información en 3901 South Portland Avenue OKC, OK 73119 (405) 681-5858 Claudia Mellado, Fundadora de Identity Coalition.

• Cover