Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/735798
T-2 EL NACIONAL DE TULSA VIERNES 7 DE OCTUBRE, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIÓN EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING REPORTERO DE LA COMUNIDAD JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LEHABIM ELIEZER GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO VICTOR ACOSTA FABIAN LAGUNES EDITOR DE VIDEOS MATTHEW COON REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Julia Adame HIPOTECAS Michael Brooks INMIGRACIÓN Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 918.947.8100 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional rechazan el plan Estamos frustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el rechazo de la corte a volver a oír el caso. Los latinos recordarán quién estuvo a su lado y quién se posicionó contra ellos cuando introduzcan en las urnas sus poderosos votos" Ø Kica Matos, portavoz de FIRM. El Tribunal SuprEmo rEchaza rEconSidErar El plan migraTorio dEl prESidEnTE barack obama, Su propuESTa inconcluSa prEocupa aún máS con El rESulTado dE laS ElEccionES En noviEmbrE freno. Los activistas ahora tendrán una lucha diferente para lograr los objetivos que se plantearon. IrIs Márquez paisanos El Tribunal Supremo recha- zó reconsiderar el caso de las medidas migratorias del pre- sidente, Barack Obama, y aca- bó con las esperanzas de los casi cinco millones de inmi- grantes indocumentados que podrían haber frenado su deportación con esas políti- cas. La negativa del Tribunal Supremo significa que Obama no podrá implementar su plan migratorio antes de dejar la Presidencia, el próximo 20 de enero, y que la política migra- toria de EE.UU. queda ya en manos del próximo inquilino de la Casa Blanca, que saldrá elegido en las elecciones del próximo 8 de noviembre. Además, el rechazo del Tribunal Supremo convier- te en definitiva la decisión de junio pasado, cuando se regis- tró un empate entre los cua- tro jueces progresistas y los cuatro jueces conservadores de la corte, por lo que preva- leció el bloqueo a las medi- das migratorias decidido por una corte inferior. La ausen- cia de un noveno magistra- do, que podría haber sido cla- ve para el desempate, obede- ce a la inesperada muerte en febrero del juez conservador Antonin Scalia y la negativa de la mayoría republicana del Senado para aprobar el nom- bramiento como nuevo juez de Merrick Garland, el magistra- do propuesto por Obama. Consciente de que la cor- te se encuentra fuertemente dividida por líneas ideológi- cas, el Departamento de Jus- ticia pidió en julio al Tribunal Supremo que reconsiderara el caso cuando la máxima ins- tancia judicial del país estu- viera completa, con nueve jue- ces y no compuesta por ocho magistrados, como ahora. En su petición, el Depar- tamento de Justicia consideró que un asunto tan importante tenía que ser resuelto por un Tribunal Supremo completo, que "debe ser el árbitro final de estos asuntos a través de una resolución definitiva", según resaltó en su solicitud. No obstante, el Tribunal Supremo tumbó hoy esa soli- citud con solo dos palabras: "petición denegada". De esta forma, en una breve notificación judicial, la corte rechazó esperar a estar com- puesta por nueve jueces para volver a estudiar el caso, una condición que podría haber ayudado a descerrajar el blo- queo migratorio. En la práctica, la decisión del alto tribunal deja inde- finidamente bloqueadas las medidas decretadas por Oba- ma en 2014 y que se dirigían a jóvenes indocumentados y padres con hijos con residen- cia permanente o ciudadanía estadounidense. En su breve notificación, los jueces no explican los motivos de la decisión sobre las acciones ejecutivas de Obama, que fueron bloquea- das en febrero de 2015, un día antes de su entrada en vigor, a petición de 26 estados lidera- dos por Texas y en su mayo- ría con gobernadores republi- canos. Ni en junio ni ahora los jueces se pronunciaron sobre uno de los temas principales del caso: si Obama se excedió o no en su capacidad ejecutiva al promulgar por decreto las medidas migratorias, que tie- nen carácter temporal y per- miten a los beneficiarios fre- nar su deportación, conseguir un permiso de trabajo y una licencia de conducir. La Casa Blanca ha defen- dido en varias ocasiones que Obama tiene poder para pro- clamar los beneficios migra- torios, similares a otros pro- mulgados en el pasado por dos expresidentes republica- nos, Ronald Reagan y George H.W. Bush. No obstante, durante todo el proceso judicial, los esta- dos demandantes defendie- ron que Obama fue demasia- do lejos y que el Congreso es el único con capacidad para hacer reformas tan significa- tivas en inmigración. La decisión del Tribunal Supremo ha despertado hoy el enfado de varias organiza- ciones defensoras de los inmi- grantes, como el Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM). "Esta mos fr ustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el recha- zo de la corte a volver a oír el caso", dijo en un comunica- do la portavoz de FIRM, Kica Matos, quien advirtió que los latinos recordarán quién estuvo a su lado. aquí en e.u. 3 ★ Pa I Sa n O S rechazan el plan Estamos frustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el rechazo de la corte a volver a oír el caso. Los latinos recordarán quién estuvo a su lado y quién se posicionó contra ellos cuando introduzcan en las urnas sus poderosos votos" Ø Kica Matos, portavoz de FIRM. El Tribunal SuprEmo rEchaza rEconSidErar El plan migraTorio dEl prESidEnTE barack obama, Su propuESTa inconcluSa prEocupa aún máS con El rESulTado dE laS ElEccionES En noviEmbrE freno. Los activistas ahora tendrán una lucha diferente para lograr los objetivos que se plantearon. IrIs Márquez paisanos El Tribunal Supremo recha- zó reconsiderar el caso de las medidas migratorias del pre- sidente, Barack Obama, y aca- bó con las esperanzas de los casi cinco millones de inmi- grantes indocumentados que podrían haber frenado su deportación con esas políti- cas. La negativa del Tribunal Supremo significa que Obama no podrá implementar su plan migratorio antes de dejar la Presidencia, el próximo 20 de enero, y que la política migra- toria de EE.UU. queda ya en manos del próximo inquilino de la Casa Blanca, que saldrá elegido en las elecciones del próximo 8 de noviembre. Además, el rechazo del Tribunal Supremo convier- te en definitiva la decisión de junio pasado, cuando se regis- tró un empate entre los cua- tro jueces progresistas y los cuatro jueces conservadores de la corte, por lo que preva- leció el bloqueo a las medi- das migratorias decidido por una corte inferior. La ausen- cia de un noveno magistra- do, que podría haber sido cla- ve para el desempate, obede- ce a la inesperada muerte en febrero del juez conservador Antonin Scalia y la negativa de la mayoría republicana del Senado para aprobar el nom- bramiento como nuevo juez de Merrick Garland, el magistra- do propuesto por Obama. Consciente de que la cor- te se encuentra fuertemente dividida por líneas ideológi- cas, el Departamento de Jus- ticia pidió en julio al Tribunal Supremo que reconsiderara el caso cuando la máxima ins- tancia judicial del país estu- viera completa, con nueve jue- ces y no compuesta por ocho magistrados, como ahora. En su petición, el Depar- tamento de Justicia consideró que un asunto tan importante tenía que ser resuelto por un Tribunal Supremo completo, que "debe ser el árbitro final de estos asuntos a través de una resolución definitiva", según resaltó en su solicitud. No obstante, el Tribunal Supremo tumbó hoy esa soli- citud con solo dos palabras: "petición denegada". De esta forma, en una breve notificación judicial, la corte rechazó esperar a estar com- puesta por nueve jueces para volver a estudiar el caso, una condición que podría haber ayudado a descerrajar el blo- queo migratorio. En la práctica, la decisión del alto tribunal deja inde- finidamente bloqueadas las medidas decretadas por Oba- ma en 2014 y que se dirigían a jóvenes indocumentados y padres con hijos con residen- cia permanente o ciudadanía estadounidense. En su breve notificación, los jueces no explican los motivos de la decisión sobre las acciones ejecutivas de Obama, que fueron bloquea- das en febrero de 2015, un día antes de su entrada en vigor, a petición de 26 estados lidera- dos por Texas y en su mayo- ría con gobernadores republi- canos. Ni en junio ni ahora los jueces se pronunciaron sobre uno de los temas principales del caso: si Obama se excedió o no en su capacidad ejecutiva al promulgar por decreto las medidas migratorias, que tie- nen carácter temporal y per- miten a los beneficiarios fre- nar su deportación, conseguir un permiso de trabajo y una licencia de conducir. La Casa Blanca ha defen- dido en varias ocasiones que Obama tiene poder para pro- clamar los beneficios migra- torios, similares a otros pro- mulgados en el pasado por dos expresidentes republica- nos, Ronald Reagan y George H.W. Bush. No obstante, durante todo el proceso judicial, los esta- dos demandantes defendie- ron que Obama fue demasia- do lejos y que el Congreso es el único con capacidad para hacer reformas tan significa- tivas en inmigración. La decisión del Tribunal Supremo ha despertado hoy el enfado de varias organiza- ciones defensoras de los inmi- grantes, como el Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM). "Esta mos fr ustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el recha- zo de la corte a volver a oír el caso", dijo en un comunica- do la portavoz de FIRM, Kica Matos, quien advirtió que los latinos recordarán quién estuvo a su lado. aquí en e.u. 3 Pa I Sa n O S rechazan el plan Estamos frustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el rechazo de la corte a volver a oír el caso. Los latinos recordarán quién estuvo a su lado y quién se posicionó contra ellos cuando introduzcan en las urnas sus poderosos votos" Ø Kica Matos, portavoz de FIRM. El Tribunal SuprEmo rEchaza rEconSidErar El plan migraTorio dEl prESidEnTE barack obama, Su propuESTa inconcluSa prEocupa aún máS con El rESulTado dE laS ElEccionES En noviEmbrE freno. Los activistas ahora tendrán una lucha diferente para lograr los objetivos que se plantearon. IrIs Márquez paisanos El Tribunal Supremo recha- zó reconsiderar el caso de las medidas migratorias del pre- sidente, Barack Obama, y aca- bó con las esperanzas de los casi cinco millones de inmi- grantes indocumentados que podrían haber frenado su deportación con esas políti- cas. La negativa del Tribunal Supremo significa que Obama no podrá implementar su plan migratorio antes de dejar la Presidencia, el próximo 20 de enero, y que la política migra- toria de EE.UU. queda ya en manos del próximo inquilino de la Casa Blanca, que saldrá elegido en las elecciones del próximo 8 de noviembre. Además, el rechazo del Tribunal Supremo convier- te en definitiva la decisión de junio pasado, cuando se regis- tró un empate entre los cua- tro jueces progresistas y los cuatro jueces conservadores de la corte, por lo que preva- leció el bloqueo a las medi- das migratorias decidido por una corte inferior. La ausen- cia de un noveno magistra- do, que podría haber sido cla- ve para el desempate, obede- ce a la inesperada muerte en febrero del juez conservador Antonin Scalia y la negativa de la mayoría republicana del Senado para aprobar el nom- bramiento como nuevo juez de Merrick Garland, el magistra- do propuesto por Obama. Consciente de que la cor- te se encuentra fuertemente dividida por líneas ideológi- cas, el Departamento de Jus- ticia pidió en julio al Tribunal Supremo que reconsiderara el caso cuando la máxima ins- tancia judicial del país estu- viera completa, con nueve jue- ces y no compuesta por ocho magistrados, como ahora. En su petición, el Depar- tamento de Justicia consideró que un asunto tan importante tenía que ser resuelto por un Tribunal Supremo completo, que "debe ser el árbitro final de estos asuntos a través de una resolución definitiva", según resaltó en su solicitud. No obstante, el Tribunal Supremo tumbó hoy esa soli- citud con solo dos palabras: "petición denegada". De esta forma, en una breve notificación judicial, la corte rechazó esperar a estar com- puesta por nueve jueces para volver a estudiar el caso, una condición que podría haber ayudado a descerrajar el blo- queo migratorio. En la práctica, la decisión del alto tribunal deja inde- finidamente bloqueadas las medidas decretadas por Oba- ma en 2014 y que se dirigían a jóvenes indocumentados y padres con hijos con residen- cia permanente o ciudadanía estadounidense. En su breve notificación, los jueces no explican los motivos de la decisión sobre las acciones ejecutivas de Obama, que fueron bloquea- das en febrero de 2015, un día antes de su entrada en vigor, a petición de 26 estados lidera- dos por Texas y en su mayo- ría con gobernadores republi- canos. Ni en junio ni ahora los jueces se pronunciaron sobre uno de los temas principales del caso: si Obama se excedió o no en su capacidad ejecutiva al promulgar por decreto las medidas migratorias, que tie- nen carácter temporal y per- miten a los beneficiarios fre- nar su deportación, conseguir un permiso de trabajo y una licencia de conducir. La Casa Blanca ha defen- dido en varias ocasiones que Obama tiene poder para pro- clamar los beneficios migra- torios, similares a otros pro- mulgados en el pasado por dos expresidentes republica- nos, Ronald Reagan y George H.W. Bush. No obstante, durante todo el proceso judicial, los esta- dos demandantes defendie- ron que Obama fue demasia- do lejos y que el Congreso es el único con capacidad para hacer reformas tan significa- tivas en inmigración. La decisión del Tribunal Supremo ha despertado hoy el enfado de varias organiza- ciones defensoras de los inmi- grantes, como el Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM). "Esta mos fr ustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el recha- zo de la corte a volver a oír el caso", dijo en un comunica- do la portavoz de FIRM, Kica Matos, quien advirtió que los latinos recordarán quién estuvo a su lado. aquí en e.u. 3 ★ Pa I Sa n O S rechazan el plan Estamos frustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el rechazo de la corte a volver a oír el caso. Los latinos recordarán quién estuvo a su lado y quién se posicionó contra ellos cuando introduzcan en las urnas sus poderosos votos" Ø Kica Matos, portavoz de FIRM. El Tribunal SuprEmo rEchaza rEconSidErar El plan migraTorio dEl prESidEnTE barack obama, Su propuESTa inconcluSa prEocupa aún máS con El rESulTado dE laS ElEccionES En noviEmbrE freno. Los activistas ahora tendrán una lucha diferente para lograr los objetivos que se plantearon. IrIs Márquez paisanos El Tribunal Supremo recha- zó reconsiderar el caso de las medidas migratorias del pre- sidente, Barack Obama, y aca- bó con las esperanzas de los casi cinco millones de inmi- grantes indocumentados que podrían haber frenado su deportación con esas políti- cas. La negativa del Tribunal Supremo significa que Obama no podrá implementar su plan migratorio antes de dejar la Presidencia, el próximo 20 de enero, y que la política migra- toria de EE.UU. queda ya en manos del próximo inquilino de la Casa Blanca, que saldrá elegido en las elecciones del próximo 8 de noviembre. Además, el rechazo del Tribunal Supremo convier- te en definitiva la decisión de junio pasado, cuando se regis- tró un empate entre los cua- tro jueces progresistas y los cuatro jueces conservadores de la corte, por lo que preva- leció el bloqueo a las medi- das migratorias decidido por una corte inferior. La ausen- cia de un noveno magistra- do, que podría haber sido cla- ve para el desempate, obede- ce a la inesperada muerte en febrero del juez conservador Antonin Scalia y la negativa de la mayoría republicana del Senado para aprobar el nom- bramiento como nuevo juez de Merrick Garland, el magistra- do propuesto por Obama. Consciente de que la cor- te se encuentra fuertemente dividida por líneas ideológi- cas, el Departamento de Jus- ticia pidió en julio al Tribunal Supremo que reconsiderara el caso cuando la máxima ins- tancia judicial del país estu- viera completa, con nueve jue- ces y no compuesta por ocho magistrados, como ahora. En su petición, el Depar- tamento de Justicia consideró que un asunto tan importante tenía que ser resuelto por un Tribunal Supremo completo, que "debe ser el árbitro final de estos asuntos a través de una resolución definitiva", según resaltó en su solicitud. No obstante, el Tribunal Supremo tumbó hoy esa soli- citud con solo dos palabras: "petición denegada". De esta forma, en una breve notificación judicial, la corte rechazó esperar a estar com- puesta por nueve jueces para volver a estudiar el caso, una condición que podría haber ayudado a descerrajar el blo- queo migratorio. En la práctica, la decisión del alto tribunal deja inde- finidamente bloqueadas las medidas decretadas por Oba- ma en 2014 y que se dirigían a jóvenes indocumentados y padres con hijos con residen- cia permanente o ciudadanía estadounidense. En su breve notificación, los jueces no explican los motivos de la decisión sobre las acciones ejecutivas de Obama, que fueron bloquea- das en febrero de 2015, un día antes de su entrada en vigor, a petición de 26 estados lidera- dos por Texas y en su mayo- ría con gobernadores republi- canos. Ni en junio ni ahora los jueces se pronunciaron sobre uno de los temas principales del caso: si Obama se excedió o no en su capacidad ejecutiva al promulgar por decreto las medidas migratorias, que tie- nen carácter temporal y per- miten a los beneficiarios fre- nar su deportación, conseguir un permiso de trabajo y una licencia de conducir. La Casa Blanca ha defen- dido en varias ocasiones que Obama tiene poder para pro- clamar los beneficios migra- torios, similares a otros pro- mulgados en el pasado por dos expresidentes republica- nos, Ronald Reagan y George H.W. Bush. No obstante, durante todo el proceso judicial, los esta- dos demandantes defendie- ron que Obama fue demasia- do lejos y que el Congreso es el único con capacidad para hacer reformas tan significa- tivas en inmigración. La decisión del Tribunal Supremo ha despertado hoy el enfado de varias organiza- ciones defensoras de los inmi- grantes, como el Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM). "Esta mos fr ustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el recha- zo de la corte a volver a oír el caso", dijo en un comunica- do la portavoz de FIRM, Kica Matos, quien advirtió que los latinos recordarán quién estuvo a su lado. aquí en e.u. 3 Pa I Sa n O S rechazan el plan Estamos frustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el rechazo de la corte a volver a oír el caso. Los latinos recordarán quién estuvo a su lado y quién se posicionó contra ellos cuando introduzcan en las urnas sus poderosos votos" Ø Kica Matos, portavoz de FIRM. El Tribunal SuprEmo rEchaza rEconSidErar El plan migraTorio dEl prESidEnTE barack obama, Su propuESTa inconcluSa prEocupa aún máS con El rESulTado dE laS ElEccionES En noviEmbrE freno. Los activistas ahora tendrán una lucha diferente para lograr los objetivos que se plantearon. IrIs Márquez paisanos El Tribunal Supremo recha- zó reconsiderar el caso de las medidas migratorias del pre- sidente, Barack Obama, y aca- bó con las esperanzas de los casi cinco millones de inmi- grantes indocumentados que podrían haber frenado su deportación con esas políti- cas. La negativa del Tribunal Supremo significa que Obama no podrá implementar su plan migratorio antes de dejar la Presidencia, el próximo 20 de enero, y que la política migra- toria de EE.UU. queda ya en manos del próximo inquilino de la Casa Blanca, que saldrá elegido en las elecciones del próximo 8 de noviembre. Además, el rechazo del Tribunal Supremo convier- te en definitiva la decisión de junio pasado, cuando se regis- tró un empate entre los cua- tro jueces progresistas y los cuatro jueces conservadores de la corte, por lo que preva- leció el bloqueo a las medi- das migratorias decidido por una corte inferior. La ausen- cia de un noveno magistra- do, que podría haber sido cla- ve para el desempate, obede- ce a la inesperada muerte en febrero del juez conservador Antonin Scalia y la negativa de la mayoría republicana del Senado para aprobar el nom- bramiento como nuevo juez de Merrick Garland, el magistra- do propuesto por Obama. Consciente de que la cor- te se encuentra fuertemente dividida por líneas ideológi- cas, el Departamento de Jus- ticia pidió en julio al Tribunal Supremo que reconsiderara el caso cuando la máxima ins- tancia judicial del país estu- viera completa, con nueve jue- ces y no compuesta por ocho magistrados, como ahora. En su petición, el Depar- tamento de Justicia consideró que un asunto tan importante tenía que ser resuelto por un Tribunal Supremo completo, que "debe ser el árbitro final de estos asuntos a través de una resolución definitiva", según resaltó en su solicitud. No obstante, el Tribunal Supremo tumbó hoy esa soli- citud con solo dos palabras: "petición denegada". De esta forma, en una breve notificación judicial, la corte rechazó esperar a estar com- puesta por nueve jueces para volver a estudiar el caso, una condición que podría haber ayudado a descerrajar el blo- queo migratorio. En la práctica, la decisión del alto tribunal deja inde- finidamente bloqueadas las medidas decretadas por Oba- ma en 2014 y que se dirigían a jóvenes indocumentados y padres con hijos con residen- cia permanente o ciudadanía estadounidense. En su breve notificación, los jueces no explican los motivos de la decisión sobre las acciones ejecutivas de Obama, que fueron bloquea- das en febrero de 2015, un día antes de su entrada en vigor, a petición de 26 estados lidera- dos por Texas y en su mayo- ría con gobernadores republi- canos. Ni en junio ni ahora los jueces se pronunciaron sobre uno de los temas principales del caso: si Obama se excedió o no en su capacidad ejecutiva al promulgar por decreto las medidas migratorias, que tie- nen carácter temporal y per- miten a los beneficiarios fre- nar su deportación, conseguir un permiso de trabajo y una licencia de conducir. La Casa Blanca ha defen- dido en varias ocasiones que Obama tiene poder para pro- clamar los beneficios migra- torios, similares a otros pro- mulgados en el pasado por dos expresidentes republica- nos, Ronald Reagan y George H.W. Bush. No obstante, durante todo el proceso judicial, los esta- dos demandantes defendie- ron que Obama fue demasia- do lejos y que el Congreso es el único con capacidad para hacer reformas tan significa- tivas en inmigración. La decisión del Tribunal Supremo ha despertado hoy el enfado de varias organiza- ciones defensoras de los inmi- grantes, como el Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM). "Esta mos fr ustrados, enfadados y profundamente decepcionados con el recha- zo de la corte a volver a oír el caso", dijo en un comunica- do la portavoz de FIRM, Kica Matos, quien advirtió que los latinos recordarán quién estuvo a su lado. e.u. ★ Pa I Sa n O S bAJAN veNtAs Lo positivo es que nosotros sabemos cómo pueden responder los niños latinos cuando se les provee el soporte el apoyo adecuado". Ø Patricia Foxen, coautora del reporte. más latinos en pobreza sylvia sosa paisanos El índice de ventas pendientes de casas usadas en Estados Uni- dos descendió un 2,4% en agos- to pasado, el tercer retroceso consecutivo y apunta a los pro- blemas generados por una esca- sez de inventario, informó hoy la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. Los analistas habían previs- to un alza de este índice de 0,5%. El índice pasó de 111,2 puntos en julio a 108,5 puntos en agosto. Los expertos consideran que una cifra por encima de los 100 puntos denota un mercado inmobiliario sano. Las ventas se encuentran un 0,2% por debajo de la cifra en la que se encontraba en agosto de 2015. El índice se refiere a las casas sobre las cuales ya se ha firmado un compromiso de compraventa, pero cuya formalización está a la espera de la aprobación del prés- tamo hipotecario. "En la mayor parte de las zonas, cada vez un mayor núme- ro de posibles compradores pare- cen estar o bien indecisos ante los crecientes precios de la vivien- da impulsados por la escasez de inventarios o desalentados por la competencia". declive. No ha habido tantas ventas en el sector de la vivienda. Ben gershow paisanos Las familias latinas con hijos no se han recuperado todavía de la recesión económica que sufrió el país en 2008, lo que lleva a que el 32 % de los menores hispa- nos vivan en la pobreza, el doble que los niños blancos (13 %), según un reporte. Así, a pesar de pequeñas disminuciones en la pobreza y de una ligera mejo- ra en el acceso a viviendas de menor coste en los últimos cin- co años, "la pobreza entre los niños hispanos es el doble que entre los niños blancos", desta- có el análisis. Según el informe "Hacia un futuro más equitati- el porCeNtAJe de meNores lAtiNos que vive eN lA pobrezA dupliCA A los blANCos fuGA vo: Las tendencias y retos que enfrentan los niños latinos en los Estados Unidos" los estados con mayor porcentaje de meno- res latinos que vivían en fami- lias de bajos recursos en 2014 eran Arkansas y Carolina del Norte, con más del 75 %. El reporte, que analizó la situación económica, éxito esco- lar, tasas de embarazo juvenil y encarcelación, entre otros, apun- tó que a menudo los niños latinos tienen padres que "ganan dema- siado poco dinero para sacar a sus familias de la pobreza". Además de la débil situa- ción económica, los menores latinos enfrentan dificulta- des académicas y los rodea un entorno de violencia y pandi- llas, por lo que necesitan guías y recursos comunitarios que los ayuden a ocupar el tiempo libre y tener metas académicas, según el reporte. trabajo. La mano de obra menos capacitada no recibe una remuneración justa. Buenos días número 660 2 aquí en e.u. DIRECTORIO Guillermo NAvArro Publisher estebAN Gil Executive Vice President KArlA ClAytoN Managing Editor pAuliNA riverA Copy Editor JessiCA moyAdo Sales Manager USA AleJANdro orozCo Marketing Manager Joel sAhAGúN Design Goretty fueNtes Advertising rAúl víquez Advertising Assistant GerArdo soriA Editorial Coordinator www.fAbriCA4d.Com Redacción: Nelson #421, Int. 201, Fracc. Terranova, CP 44680, Guadalajara, Jalisco, México. Email: sales@fabrica4d.com Los textos son responsabilidad de sus autores. Un prodUcto de Fábrica 4d www.fabrica4d.com ACusAN A rusiA sylvia sosa PaISaNOS Estados Unidos acusó a Rusia de coordinarse con el régimen de Bachar al Asad para "bombardear a civiles" y tratar de retomar Ale- po, y consideró "difícil" que pue- dan prosperar los contactos entre las dos potencias para reanudar el alto el fuego en Siria dada la actual ofensiva en esa ciudad. "Lo que hemos visto del régi- men de Al Asad y de los rusos es una campaña coordinada para golpear objetivos civiles, para bombardear a civiles y someter- los", afirmó el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. "Rusia va a tener que lidiar con las consecuencias de esto porque sus acciones están alimentando el extremismo, no solo en Siria ni en la región, sino en todo el mundo, incluido en Rusia", añadió. Earnest se refería al apoyo de Rusia a las autoridades sirias, que retomaron su ofensiva en la ciu- dad de Alepo, donde intensifica- ron los bombardeos, poco des- pués del fin de la tregua. Esa ofensiva ha complica- do las conversaciones entre el secretario de Estado, John Kerry, y el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov. ACUSACIONES. Estados Unidos acusa a Rusia. e.u. ★ Pa I Sa n O S bAJAN veNtAs Lo positivo es que nosotros sabemos cómo pueden responder los niños latinos cuando se les provee el soporte el apoyo adecuado". Ø Patricia Foxen, coautora del reporte. más latinos en pobreza sylvia sosa paisanos El índice de ventas pendientes de casas usadas en Estados Uni- dos descendió un 2,4% en agos- to pasado, el tercer retroceso consecutivo y apunta a los pro- blemas generados por una esca- sez de inventario, informó hoy la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. Los analistas habían previs- to un alza de este índice de 0,5%. El índice pasó de 111,2 puntos en julio a 108,5 puntos en agosto. Los expertos consideran que una cifra por encima de los 100 puntos denota un mercado inmobiliario sano. Las ventas se encuentran un 0,2% por debajo de la cifra en la que se encontraba en agosto de 2015. El índice se refiere a las casas sobre las cuales ya se ha firmado un compromiso de compraventa, pero cuya formalización está a la espera de la aprobación del prés- tamo hipotecario. "En la mayor parte de las zonas, cada vez un mayor núme- ro de posibles compradores pare- cen estar o bien indecisos ante los crecientes precios de la vivien- da impulsados por la escasez de inventarios o desalentados por la competencia". declive. No ha habido tantas ventas en el sector de la vivienda. Ben gershow paisanos Las familias latinas con hijos no se han recuperado todavía de la recesión económica que sufrió el país en 2008, lo que lleva a que el 32 % de los menores hispa- nos vivan en la pobreza, el doble que los niños blancos (13 %), según un reporte. Así, a pesar de pequeñas disminuciones en la pobreza y de una ligera mejo- ra en el acceso a viviendas de menor coste en los últimos cin- co años, "la pobreza entre los niños hispanos es el doble que entre los niños blancos", desta- có el análisis. Según el informe "Hacia un futuro más equitati- el porCeNtAJe de meNores lAtiNos que vive eN lA pobrezA dupliCA A los blANCos fuGA vo: Las tendencias y retos que enfrentan los niños latinos en los Estados Unidos" los estados con mayor porcentaje de meno- res latinos que vivían en fami- lias de bajos recursos en 2014 eran Arkansas y Carolina del Norte, con más del 75 %. El reporte, que analizó la situación económica, éxito esco- lar, tasas de embarazo juvenil y encarcelación, entre otros, apun- tó que a menudo los niños latinos tienen padres que "ganan dema- siado poco dinero para sacar a sus familias de la pobreza". Además de la débil situa- ción económica, los menores latinos enfrentan dificulta- des académicas y los rodea un entorno de violencia y pandi- llas, por lo que necesitan guías y recursos comunitarios que los ayuden a ocupar el tiempo libre y tener metas académicas, según el reporte. trabajo. La mano de obra menos capacitada no recibe una remuneración justa. e.u. ★ Pa I Sa n O S bAJAN veNtAs Lo positivo es que nosotros sabemos cómo pueden responder los niños latinos cuando se les provee el soporte el apoyo adecuado". Ø Patricia Foxen, coautora del reporte. más latinos en pobreza sylvia sosa paisanos El índice de ventas pendientes de casas usadas en Estados Uni- dos descendió un 2,4% en agos- to pasado, el tercer retroceso consecutivo y apunta a los pro- blemas generados por una esca- sez de inventario, informó hoy la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. Los analistas habían previs- to un alza de este índice de 0,5%. El índice pasó de 111,2 puntos en julio a 108,5 puntos en agosto. Los expertos consideran que una cifra por encima de los 100 puntos denota un mercado inmobiliario sano. Las ventas se encuentran un 0,2% por debajo de la cifra en la que se encontraba en agosto de 2015. El índice se refiere a las casas sobre las cuales ya se ha firmado un compromiso de compraventa, pero cuya formalización está a la espera de la aprobación del prés- tamo hipotecario. "En la mayor parte de las zonas, cada vez un mayor núme- ro de posibles compradores pare- cen estar o bien indecisos ante los crecientes precios de la vivien- da impulsados por la escasez de inventarios o desalentados por la competencia". declive. No ha habido tantas ventas en el sector de la vivienda. Ben gershow paisanos Las familias latinas con hijos no se han recuperado todavía de la recesión económica que sufrió el país en 2008, lo que lleva a que el 32 % de los menores hispa- nos vivan en la pobreza, el doble que los niños blancos (13 %), según un reporte. Así, a pesar de pequeñas disminuciones en la pobreza y de una ligera mejo- ra en el acceso a viviendas de menor coste en los últimos cin- co años, "la pobreza entre los niños hispanos es el doble que entre los niños blancos", desta- có el análisis. Según el informe "Hacia un futuro más equitati- el porCeNtAJe de meNores lAtiNos que vive eN lA pobrezA dupliCA A los blANCos fuGA vo: Las tendencias y retos que enfrentan los niños latinos en los Estados Unidos" los estados con mayor porcentaje de meno- res latinos que vivían en fami- lias de bajos recursos en 2014 eran Arkansas y Carolina del Norte, con más del 75 %. El reporte, que analizó la situación económica, éxito esco- lar, tasas de embarazo juvenil y encarcelación, entre otros, apun- tó que a menudo los niños latinos tienen padres que "ganan dema- siado poco dinero para sacar a sus familias de la pobreza". Además de la débil situa- ción económica, los menores latinos enfrentan dificulta- des académicas y los rodea un entorno de violencia y pandi- llas, por lo que necesitan guías y recursos comunitarios que los ayuden a ocupar el tiempo libre y tener metas académicas, según el reporte. trabajo. La mano de obra menos capacitada no recibe una remuneración justa. Buenos días número 661 2 aquí en e.u. DIRECTORIO Guillermo NAvArro Publisher estebAN Gil Executive Vice President KArlA ClAytoN Managing Editor pAuliNA riverA Copy Editor JessiCA moyAdo Sales Manager USA AleJANdro orozCo Marketing Manager Joel sAhAGúN Design Goretty fueNtes Advertising rAúl víquez Advertising Assistant GerArdo soriA Editorial Coordinator www.fAbriCA4d.Com Redacción: Nelson #421, Int. 201, Fracc. Terranova, CP 44680, Guadalajara, Jalisco, México. Email: sales@fabrica4d.com Los textos son responsabilidad de sus autores. Un prodUcto de Fábrica 4d www.fabrica4d.com bAJAN veNtAs el apoyo más latinos en pobreza sylvia sosa paisanos El índice de ventas pendientes de casas usadas en Estados Uni- dos descendió un 2,4% en agos- to pasado, el tercer retroceso consecutivo y apunta a los pro- blemas generados por una esca- sez de inventario, informó hoy la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. Los analistas habían previs- to un alza de este índice de 0,5%. El índice pasó de 111,2 puntos en julio a 108,5 puntos en agosto. Los expertos consideran que una cifra por encima de los 100 puntos denota un mercado inmobiliario sano. Las ventas se encuentran un 0,2% por debajo de la cifra en la que se encontraba en agosto de 2015. El índice se refiere a las casas sobre las cuales ya se ha firmado un compromiso de compraventa, pero cuya formalización está a la espera de la aprobación del prés- tamo hipotecario. "En la mayor parte de las zonas, cada vez un mayor núme- ro de posibles compradores pare- cen estar o bien indecisos ante los crecientes precios de la vivien- da impulsados por la escasez de inventarios o desalentados por la competencia". declive. No ha habido tantas ventas en el sector de la vivienda. Ben gershow paisanos Las familias latinas con hijos no se han recuperado todavía de la recesión económica que sufrió el país en 2008, lo que lleva a que el 32 % de los menores hispa- nos vivan en la pobreza, el doble que los niños blancos (13 %), según un reporte. Así, a pesar de pequeñas disminuciones en la pobreza y de una ligera mejo- ra en el acceso a viviendas de menor coste en los últimos cin- co años, "la pobreza entre los niños hispanos es el doble que entre los niños blancos", desta- có el análisis. Según el informe "Hacia un futuro más equitati- el porCeNtAJe de meNores lA pobrezA dupliCA A los blANCos vo: Las enfrentan los Estados con mayor res latinos lias de eran Arkansas Norte, con El reporte, situación lar, tasas encarcelación, tó que a trabajo. La mano de obra menos capacitada