El Nacional de Tulsa

T-2 EL NACIONAL DE TULSA VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIÓN EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING REPORTERO DE LA COMUNIDAD JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LEHABIM ELIEZER GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO VICTOR ACOSTA FABIAN LAGUNES EDITOR DE VIDEOS MATTHEW COON REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Julia Adame HIPOTECAS Michael Brooks INMIGRACIÓN Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 918.947.8100 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional www.elnacionaldeoklahoma.com VR ELECTRIC LLC. Para toda clase de trabajos de electricidad www.vrelectricok.com Vicente Ruiz Office: 918.836.7777 Fax: 918.836.0311 Cell: 918.645.1959 • 2507 E. ADMIRAL Pi Tulsa, OK 74110 Industrial, Residential & Commercial • Nuevo Reparaciónes • Remodelar • Oficinas y locales comerciales • Servicio de emergen- cia las 24 hrs. • Comunicaciones de Radio • Servicio Amigable. EL BAZAAR Indoor Shooping Center Liga Mexicana y Europea (918) 814-6552 Uniformes Completos de Soccer desde $26 00 Presupuestos sin Compromiso. Todo tipo de Articulos para Soccer. 2121 S. Garnett Rd. Local 15, Tulsa Oklahoma 74129 Patrocinador oficial made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 73109 AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only Jorge Torres REPARACIONES GARCIA 918-695-9594 1810 N. Lewis Ave Tulsa OK 74110 Servicio a Domicilio LAVADORAS · SECADORAS · REFRIGERADORES ESTUFAS · BOILERS · PLOMERIA aquí en e.u. 3 ★ Pa I Sa n O S zika al ataque Tras las noticias de hoy, he solicitado a los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC) otros 5.000 equipos de pruebas para la detección del zika". Ø Rick Scott, gobernador de Florida. cada vez son más las víctimas del virus del zika. la turística miami Beach (estados unidos) cae tamBién Bajo el asalto del virus de este mosquito que ha generado estragos en las personas rueda de prensa. Rick Scott, confirmó los cinco primeros casos detectados en una "pequeña área" de la ciudad. IrIs Márquez Paisanos Cada vez son más las vícti- mas de este mosquito. El bro- te de zika de transmisión local detectado en julio pasado en Miami, el primero en el terri- torio continental de Esta- dos Unidos, se ha extendido a su vecina playera, Miami Beach, una mala noticia para una zona en la que el turismo genera 24.000 millones de dólares anuales. Autoridades locales habían criticado la aparente precipi- tación con la que los medios daban por hecho varias infec- ciones por zika en Miami Beach, pero el gobernador de Florida, Rick Scott, confir- mó los cinco primeros casos detectados en una "pequeña área" de la ciudad. Scott dijo que cinco per- sonas, tres de ellas turis- tas, contrajeron el virus en Miami Beach, por lo que han comenzado "un combativo plan para la erradicación del zika" en esa ciudad, desti- no turístico mundial por su oferta de playa, sol y ocio. En Florida se han confir- mado hasta ahora 36 casos de zika autóctono y dos focos de propagación, ambos en el condado de Miami-Da- de: en el barrio artístico de Wynwood, en el centro urba- no de Miami, y en la vecina y costera Miami Beach. Scott precisó que estos cinco casos de contagio del zika en Miami Beach se cir- cunscriben, según el Depar- tamento de Salud de Florida, a un "área pequeña", de tan solo 1,5 millas (2,4 kilóme- tros) de diámetro, entre las calles 8 y 28, con el Centro de Convenciones de Miami Beach y la popular avenida Explicó que las autori- dades continúan trabajan- do estrechamente con los comercios de Wynwood en la prevención del zika, así como en la prestación de ayuda por el descalabro económico que ha sufrido la zona como con- secuencia del brote de la enfermedad transmitida por los mosquitos Aedes aegyp- ti y también por vía sexual. Tras las noticias, se soli- citarona los Centros de Pre- vención y Control de Enfer- medades (CDC) otros 5.000 equipos de pruebas. de Ocean Drive dentro del radio de acción. El gobernador se refirió a la urgencia de emprender en Miami Beach una "lucha efi- caz" contra el mosquito por- tador del virus del Zika, el Aedes aegypti, para evitar su propagación a otras zonas de la ciudad. "Así como apren- dimos en Wynwood a luchar contra la transmisión del zika, el condado ha puesto en mar- cha un combativo plan para erradicar el mosquito que incluye la fumigación adicio- nal en Miami Beach", apuntó. En ese contexto, explicó que su oficina se ha comu- nicado ya con el Depar- tamento de Salud y otros organismos oficiales para la contratación de compañías privadas de control de mos- quitos, con el fin de "utili- zar todos los medios posi- bles para su erradicación". Mientras este foco de zika en Miami Beach genera gran preocupación en las autorida- des locales y estatales, el esta- do ha logrado con éxito redu- cir la presencia de mosquitos en Wynwood, la primera zona confirmada de virus del Zika en Estados Unidos. El barrio artístico y con- tracultural de Wynwood se convirtió en julio pasado en la "zona cero" de la lucha en EE.UU. contra el zika, un área que, según dijo Scott, ha que- dado ya libre de infección en unas 14 demarcaciones. son 36 MÁs DE 57 son 14 los casos DE ZIK a QUE sE Han conFIRMaDo En FloRIDa MIllonEs DE TURIsTas anUalEs REcIBE FloRIDa l as DEMaRcacIonEs lIBREs DE ZIK a En W YnWooD Con mas de 90 agencias en Estados Unidos, somos la Agencia de Viajes #1 para el mercado Latino ´ En VIAJES, nosotros somos su mejor opción Irving (972) 594-1045 Fort Worth (817) 923-9006 Dallas (214) 904-0039 Irving (972) 438-5840 Dallas (214) 943-5400 Garland (272) 840-8558 • Boletos de Avión: • Paquetes Turísticos: • Tours con Guías en Español: • Cruceros: Le mejoramos cualquier precio, sólo llámenos: México, Centro y Sur América, El Caribe y Europa Cancún, Disney, La Vegas, Hawaii, El Caribe y Costa Rica Europa, Tierra Santa, Dentro de USA, Asia México, El Caribe, Bahamas, Europa SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES El Nacional de OK NOTICIAS · ENTRETENIMIENTO Y MÁS DALE LIKE Y GANA ENTRADAS A EVENTOS!

• Cover