The first "Book of List" or "La Lista" of Negocios Now is coming! Page 15.
NegociosNow
La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios
A Peter LisAgor AwArd-winning PubLicAtion
NegociosNow
AWARDEES
ANÚNCIESE EN 1-773-942-7410
Junio 2016
www.negociosnow.com
Adela Cepeda
A.C. Advisory
President and
CEO, known as
the "One Billion
Dollar Woman"
receives Latina
in Business
Award.
Jose Maldonado
The owner of
Old Veteran
Construction,
a General
Contracting
company, wins
the Business
of the Year
Award.
Ann Alvarez
The retired
former CEO of
Casa Central
receives
Lifetime
Achievement
Award.
Paul Roldan
The founder
of Chicago
Housing
Corporation
receives the
Community
Champion
Award.
Javier Palomarez
The president
and CEO of the
United States
Hispanic
Chamber of
Commerces is
the recipient of
El Amigo de
Negocios
Now Award.
He aquí algunos de los nuevos rostros en esta ter-
cera Edición Especial Negocios Now Who's Who in
Hispanic Chicago. Son líderes en Negocios, Salud,
Medios, agencias sin fines de lucro, Gobierno, Edu-
cación, Cultura y Corporativos. Hay desde médicos
cirujanos, extraordinarios profesores universitarios,
hasta personas como Oscar Muñoz, Presidente y
CEO de United Airlines, el ejecutivo más alto de una
organización en los tres años consecutivos que este
medio ha publicado esta exclusiva lista de promi-
nentes hispanos de la ciudad y su área metropoli-
tana. Ellos se unen a otros prominentes figuras que
también forman parte de una legión de más de 300
miembros de la comunidad latina.
Here are some of the new faces of the third Nego-
cios Now Who's Who in Hispanic Chicago Special
Edition. They are leaders in business, healthcare,
media, nonprofits, government, education, culture,
and corporations. They go from medical surgeons
and extraordinary university professors to people like
Oscar Muñoz, president and CEO of United Airlines.
These individuals join other prominent figures in the
legion of renowned Hispanics in this unique edition.
Negocios Now could not be more pleased to have
the support of so many and be the privileged vehicle
through which this modest selection of Hispanic
leadership in the Greater Chicago area can be pre-
sented to the entire Latino community.
THE NEW FACES
Negocios Now
will launch an
exclusive Edition
about Latino Lawyer
specialedition@
negociosnow.com
more
information
on Page 26
