El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/69243
www.elpopularnews.com "LEGISLADORES" VIENE de primera página 49,3 % de votos (un poco más de 1.8 millones), mientras que su compañera de partido Elizabeth Emken obtuvo el segundo lugar con cerca de 455.000 votos. La congresista demócrata hispana Linda Sánchez obtuvo el 56,5 % de los votos en el dis- Entre otros resultados, para el Senado federal, la demócrata Dianne Feinstein logró un trito 38 (algo más de 27.000) y posiblemente se enfrentará en las elecciones de noviembre al republicano Benjamín Campos, que obtuvo un 22,2%, aunque habrá que esperar a contar los votos enviados por correo. La elección también fue el estreno de la redistribución de distritos electorales diseñada por una comisión independiente. Dos distritos para el congreso surgieron de ese nuevo diseño, el Distrito 29, en el Valle de San Fernando, y el Distrito 51, en el área del Condado Imperial/San Diego, favoreciendo las posibilidades de los hispanos. Para la Asamblea estatal, también fueron creados dos distritos con fuerza hispana en el área metropolitana de Los Ángeles, uno en el área de San Diego y otro en los condados Imperial/Riverside. Sin embargo, aparentemente la redistribución de distritos debilitó la fuerza latina para el Senado en los Distritos del Valle de San Fernando y el Condado de Orange, donde los candidatos hispanos no resultaron favorecidos. EFE "ARIZONA" VIENE de primera página rescates de inmigrantes indocumentados en la frontera de Arizona, comparado a 148 del año pasado durante el mismo periodo. Los fallecimientos de indocumentados también se han incrementado a 114, frente a 96 del año pasado. "Desafortunadamente vemos que los contrabandistas siguen poniendo en riesgo las vidas de estas personas, no les importa exponerlos a tantos peligros y continúan abandonándo- los a su suerte si no pueden seguir el recorrido", advirtió hoy Crystal Amarillas, portavoz de la Patrulla Fronteriza Sector Tucson, el cual cubre el 90 por ciento de la frontera entre Arizona y Sonora (México). Amarillas indicó que uno de los casos más recientes se reportó la semana pasada cuando agentes fronterizos proporcionaron primeros auxilios a una mujer indocumentada que fue abandonada en el desierto. El equipo de rescate de la Patrulla Fronteriza (Borstar) respondió a la llamada de emer- la mujer fue transportada vía aérea a un hospital local donde falleció. Los doctores descubrieron que la mujer estaba embarazada y que el feto también se había gencia el pasado jueves proveniente de la población fronteriza de Nolia, en Arizona. En el lugar encontraron a un hombre y una mujer que requerían de atención inmediata, perdido. "Vemos que esta mujer perdió la vida y la vida de su niño dentro de su vientre, estas cuando temen ser arrestados por las autoridades estadounidenses o cuando una persona no puede continuar con el arduo camino. El desierto de Arizona es una trampa natural, donde los indocumentados se extravían pierden sus vidas", dijo la agente federal. Desde hace más de un mes que Rafael Hernández, de la organización Ángeles del De- sierto, con base en California, recorre la frontera de Arizona en busca del hijo de Carlos Ramírez, quien desapareció a mediados del mes de abril. Lo único que saben es que el joven fue dejado a otras por el grupo con el que cruzó la frontera después que se desmayara y no pudiera seguir caminando. "La semana pasada se encontraron cinco cuerpos, pero ninguno que nos pudiera in- dicar que se trata del hijo de señor Carlos", dijo Hernández a Efe, quien agregó que la búsqueda continuará esta semana. Amarillas agregó que algunos de los indocumentados rescatados expresan el temor que tenían de morir en el desierto, ante la falta de agua y de comida, ya que no se imaginaban lo difícil que sería su travesía. La agente federal señaló que la mayoría de las muertes de inmigrantes están relaciona- historias son muy difíciles de escuchar, las personas no saben los riesgos y los peligros que enfrentan al tratar de cruzar la frontera", señaló Amarillas. Agregó que muchas veces los "coyotes" abandonan a los indocumentados a su suerte fácilmente, no hay sombra que los pueda cobijar de las altas temperaturas que en el verano superan los 110 grados Fahrenheit. "Muchas veces los indocumentado se desorientan, no saben dónde están y es cuando PERMITANOS AYUDARLO CON SUS NECESIDADES DE ENTRENAMIENTO Y EMPLEO das con la deshidratación, particularmente durante el verano. En su opinión, complica aún más la situación que los migrantes ya llegan desgastados 8 - 14 de Junio,, 2012© El Popular I 3A físicamente a la frontera, deshidratados mucho antes de que hagan el cruce. "Vemos que en algunos casos los contrabandistas tienen a la gente en ranchos en el lado mexicano por muchos días, donde se les acaba el agua y la comida y deben de comenzar a caminar mucho antes de llegar a la frontera", finalizó Amarillas. EFE 325-HIRE facebook.com/careerservicesctr www.CareerServicesCenter.com Empleador/Programa con Oportunidades de Igualdad del Acto de la Inversión de la Mano de Obra. Ayudas auxiliarias son disponibles por requerimiento "BECAS" VIENE de primera página House Charities. La meta de este programa de RMHC es de proporcionar becas a los estudiantes graduándose de la secundaria que necesiten una mano en entrar y mantenerse en el colegio. Los estudios demuestran que entre más difícil se le haga a un estudiante entrar al colegio, es menos probable que se gradúen. La financiación de RMHC puede hacer la diferencia entre la decisión de asistir o no al colegio para algunos estudiantes. McDonald's es el restaurante de servicio de alimentos más grande del mundo con más de 30,000 restaurantes sirviendo a 46 millones de personas diariamente en más de 100 países. En Bakersfield, hay 35 restaurantes McDonald's que son operados por propi- etarios locales independientes. Una vez más, me toco convivir con los 10 estudiantes y sus familias en el Banquete Anual de entrega de Becas Escolares. Los 10 estudiantes sobresalientes del Condado de Kern bajo el programa de Recursos de Educación del Comité Hispano Americano de la Casa Ronald McDonald de Caridad (HACER) La lista de los estudiantes becados: Vanesa Rodríguez de la Escuela Secundaria Mc- Farland High en camino a CSU Bakersfield estudiando psicología; Karina Beltrán de la Escuela Secundaria Highland High en camino a UC Davis estudiando biología; Roberto Morales de la Escuela Secundaria South High en camino a UC Merced estudiando co- municaciones; José Rosas de la Escuela Secundaria Shafter High en camino a UC Irvine estudiando psicología; Laura Alba de la Escuela Secundaria Mira Monte High en camino a UC Los Ángeles estudiando administración de empresas; Elizabeth Pérez de la Escuela Secundaria Mira Monte High en camino a UC San Diego estudiando ciencias ecológicas; Yessica Bravo de la Escuela Secundaria Cesar E. Chávez High en camino a UC Berkeley estudiando comunicaciones; Gabriel Morfin de la Escuela Secundaria Bakersfield Chris- tian High en camino a Vanguard University estudiando comunicaciones; Cynthia Ortiz de la Escuela Secundaria Arvin High en camino a UC Los Ángeles estudiando biología; Andrea Fernández de la Escuela Secundaria Wasco High en camino a CSU Bakersfield estudiando desarrollo infantil. ` ` `

