El Popular News

Fundado en 1983 El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín VEA "WISCONSIN" página 3A MARC ARCAS / EFE REPORTAJES MGN ONLINE Escuelas Unidas celebra 30 años...Página 10A Acontecimientos de deportes....Página 6-8A SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES MGN ONLINE VEA "REMESAS" página 3A VEA "CIUDADANOS" página 3A Migrantes creen un "insulto" el plan de Trump de bloquear remesas a México EL POPULAR Viernes - Jueves 8 - 14 de Abril, 2016 Volumen 33, Número 15 Wisconsin da alas a los alternativos y castiga a Clinton y Trump Censo revela que hay 1,067 personas despamparadas en el Condado de Kern en una sola noche VEA "CENSO" página 2A Voluntarios Tom Clark y Richard Kemp (derecha) mientras conducen una encuesta con 'Larry' a lo largo del cauce del Río Kern. Foto: Michael Fagans / United Way KC 26 Nuevos ciudadanos en celebración de cumpleaños de César Chávez Vanessa Ramírez Ávila Norma Gaspar Andrés Herrera Candy Cáceres EN CANAL 30 El único noticiero en Español sirviendo a todo el Condado de Kern Noticiero Telemundo Valle Central de Lunes a Viernes a las 5:30 P.M. y 11 P.M. De izuierda: Paul Chávez y Secretario del Estado de California Alex Padilla acompañan al joven Ramón Senteno y los nuevos ciudadanos en la promesa de lealtad de EEUU. Foto: Raúl Camacho, Sr. / El Popular Washington, 5 abr (EFEUSA).- Las elecciones primarias celebra- das hoy en el estado de Wisconsin (centro-norte) dieron alas a los as- pirantes alternativos Bernie Sand- ers en el campo demócrata y Ted Cruz en el republicano y castigaron duramente a los favoritos Hillary Clinton y Donald Trump respec- tivamente. Las derrotas fueron especialmente duras porque tanto Clinton como Trump partían con ventaja en las encuestas hace tan solo unas sema- nas, pero Sanders y Cruz, que hici- eron campaña intensamente en el estado, lograron dar la vuelta a los sondeos e imponerse por márgenes muy amplios en ambos casos. Con más de la mitad de los votos escrutados, Sanders ganó a Clinton por una diferencia superior a diez puntos, mientras que Cruz se im- puso a Trump por casi un 20 % de margen. Además del simbolismo de sus victorias, estas se traducirán en un Los Ángeles, 5 abr (EFEUSA).- El plan de Donald Trump para forzar a México a pagar su proyecto de muro fronterizo bajo la amenaza de blo- quear el envío de miles de millones en remesas supone un "insulto" para los inmigrantes que envían dinero a su país y una vuelta de tuerca del discurso "racista" del aspirante re- publicano. "Me parece un insulto. Yo gano este dinero honestamente traba- jando duro aquí, y no hay razón para que no pueda enviar dinero a mi país para ayudar a mi familia", dijo hoy a Efe un mexicano que se identificó únicamente como Pedro mientras tramitaba una remesa des- de un puesto de envíos de dinero en Long Beach (California). La también mexicana Rosa Gó- mez, otra clienta habitual de los ser- vicios de envío de dinero, aseguró que "Trump no quiere a los mexica- nos". "Él es un racista que no quiere que nosotros vengamos aquí para tener una mejor vida, por eso hay que votar en contra de él", arengó KEENE, CA – El Servicio de Inmi- gración y Ciudadanía Estadounidense (siglas en inglés, USCIS) llevo a cabo una ceremonia de naturalización en la pequeña ciudad de Keene el pasado 31 de marzo del 2016, que también se celebra el cumpleaños número 89 del líder de los derechos civiles y laborales César Chávez. En ese día se le dio la bienvenida a 26 inmigrantes como ci- udadanos. Mónica Toro, Directora Re- gional de la USCIS en Sacramento ad- ministrara el juramento a la bandera. Los nuevos ciudadanos provienen de 8 diferentes países: México (17), Las Filipinas (3), y uno de cada uno de El Salvador, India, Indonesia, Laos, Nige- Poco después del censo de personas sin vivienda del pasado 27 y 28 de en- ero, se contaron a 1,067 personas sin vivienda por el Comité de Censos de la Colaborativa de Personas sin Vivienda del Condado de Kern (siglas en inglés, KCHC), eso quiere decir que no tienen residencia donde vivir, duermen afuera, en los albergues o en viviendas transicionales. Esto refleja un rebajo del 31% desde el primer censo en el año 2007. Un incremento del 20% (113 personas) fueron reportadas desde el 2015. (2007 – 1,537; 2015 – 954; 2016 – 1,067). Los resultados fueron dados a conocer esta semana pasada. El censo es un esfuerzo mandato- rio que toma lugar cada dos años en comunidades que reciben fondos del Departamento de Viviendas y Desar- rollo Urbano (siglas en inglés, HUD), quien provee $1.6 billones de dólares nacionalmente hacia el trabajo para la eliminación de la falta de vivienda y contribuye anualmente en nues- tra localidad de $3 a $4 millones de dólares cada año. Dado a los $1,067 EL POPULAR en la ubicación del Condado de Kern, que se encuentra entre la zona costera y Los Angeles, cuyas poblaciones son altamente transigentes, se requiere un censo anual para poder medir con ac- tualidad las tendencias de las personas que les falta vivienda. Mejor conocido como el "Punto de Conteo", este pro- ceso es conducido sobre un periodo de 24 horas cada año en el mes de enero, y facilitado por KCHC. Se han llevado a cabo censos en el 2007, 2009, 2012 (personas sin vivienda alguna sola- mente este año), y ambos se cuentan desde el 2013. Cada persona que recibe la encuesta se le pregunta "¿Le podemos mandar a una persona que le pueda ayudar a obtener servicios?" Dado al incremento reportado, de- fensores locales y a través de la nación están explorando el por que existen más personas con falta de viviendas este año en varias comunidades. Las guías federales dificultan la minucio- sidad de la medición de resultados de personas sin hogar. Año tras año las variables son demasiado numerosas

• Cover