El Popular News

2A I 4 - 10 de Mayo, 2012© El Popular www.elpopularbakersfield.com ¿ACCIDENTES? LLAME A SU GUARDIA LEGAL Accidente a niño .................... $5,000,000.00 Muerte por negligencia ........ $2,444,244.00 Accidente al peatón .............. $1,499,000.00 Accidente de auto .....................$800,000.00 Accidente al auto .......................$774,757.00 Más de $100,000,000 millones ganados para nuestros clientes! Los datos en esta lista son casos reales que hemos ganado, pero no es garantía, promesa o predicción de su caso. Cada caso es diferente. Accidente contra camíon comercial ... $500,000.00 Accidente de auto ................................ $420,000.00 Accidente de caídas ............................. $249,107.00 Accidente al pasajero........................... $210,000.00 Pasajero contra su conductor ............. $175,000.00 SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS SI USTED NO PUEDE VENIR A NOSOTROS, NOSOTROS PODEMOS IR A USTED. A PROFESSIONAL LAW CORPORATION LAW OFFICES OF JOHN C. YE YE 1-800-448-3441 LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS Develan la transformación de la camioneta de rescate del Departamento del Control de Animales del Condado de Kern el rescate es de solo llevar a uno o dos animales y con- ducir cuatro horas para reco- gerlos," dijo Sally Breyer, miembro del Equipo de Res- cate KCAC. DEPARTAMENTO DE CONTROL DE ANIMALES La camioneta recién estrenada del Departamento de Control de Animales del Condado de Kern. El programa de rescate del Departamento del Control de Animales del Condado de Kern (KCAC) ha llevado a cabo varios cambios y mejoras durante los últimos meses. Un cambio era necesario para que el equipo de rescate co- menzara a transportar a los animales. "No es razonable si Se concluyo rápidamente que este es un problema de muchos rescates y que si se puede transportar a varios animales a una localidad central, ningún viaje de res- cate debería viajar más de una hora, KCAC puede sal- var más vidas. "El objetivo principal del departamento y especialmente del equipo se rescate es de salvar vidas," dijo Breyer, "así que comen- zamos a transportar a los animales del norte al sur." El tener una camioneta llena de animales que serán rescatados es una gran meta, pero, ¿por qué tener una ca- CON MAS DE 19 AÑOS DE EXPERIENCIA DEDICADO EXCLUSIVAMENTE A ACCIDENTES Sirviendo a la comunidad hispana desde 1999 mioneta simple, porque no utilizar el tiempo y el es- pacio para salvar más ani- males? Esta fue una de las preguntas que la Fundación de Amigos del Albergue de Animales del Condado de Kern orgullosamente ayudó a responder. Gracias a la Fundación y os talentos de A Sign Factory & Graphics Shop, la camioneta simple de color blanco fue transfor- mada en un maravilloso tes- timonio de los esfuerzos y el cuidado que KCAC ofrece junto con sus partidarios. "Estamos muy orgullosos y nos sentimos bien al saber que cuando estamos con- duciendo, todos saben que estamos en una misión de salvar vidas," dijo Breyer, "y ellos pueden ayudarnos al llamar al número en la ca- mioneta." El primer viaje se llevo a cabo el jueves por la mañana. Orgulloso Patrocinador Inauguración oficial de la Unidad Pediátrica del Hospital Memorial RAUL ZARAGOZA / EL POPULAR La estación de enferemeras adentro de la unidad pediátrica en el Hospital Memorial en Bakersfield. RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR El pasado viernes 27 de abril se llevo a cabo una cer- emonia en el Hospital Me- morial de Bakersfield en la que se presento el logo ofi- cial de la unidad pediátrica que a partir de ese día llevara el nombre de la niña Lauren Small quien murió de cáncer a los 11 años de edad. Lau- ren falleció hace siete años de osteosarcoma, una forma agresiva de cáncer de los huesos. Su familia viajaba constantemente para que re- cibiera sus tratamientos de quimioterapia. El logo del Centro Lauren Small tendrá un caballo con margaritas, dos de las cosas que Lauren amaba. La familia Small hizo una importante donación de 2 millones de dólares. Dinero que sirvió para dar inicio al proyecto de construir una unidad pediátrica dentro del hospital que alivie las nece- sidades de los niños no solo de Bakersfield si no de todo el Condado de Kern. Du- rante la ceremonia el Señor Kevin Small dijo que a partir de hoy las familias de niños que enfrenten alguna enfer- medad no tendrán que viajar a Los Ángeles o a Fresno, ya que el Centro Pediátrico tiene una unidad prenatal de cuidado infantil de cuidado intensivo que cuenta con 20 camas pediátricas. En la ceremonia estuvi- eron presentes cerca de cien personas representantes de diferentes organizaciones como fueron la familia de Lauren, Kevin, Tuesdy y Kyle Small, la Señora Karen Goh entre muchas más. Si quiere saber más sobre la Fundación de la Familia Small, visite el sitio de In- ternet al www.smallmira- clesfoundation.org. La Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern oficio la gran apertura y corte de listón de la oficina de Farmers Insurance de Angela Williams el Jueves por la tarde. La oficina esta localizada en el 1660 Oak St., Ste. B en Bakersfield. RAUL ZARAGOZA / EL POPULAR 0181-0612

• Cover