El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/610692
www.elpopularnews.com 2A I 4 - 10 de Diciembre, 2015 © El Popular ESTADO • EFE REPORTAJES REDACCIÓN / PARA EL POPULAR Las primeras paladas de tierra - De izquierda a derecha: Juan Arroyo, Debbie Englebrecht, Alcalde de Bakersfield Harvey Hall, Consejal del Distrito 3 Terry Maxwell y Vice-Alcalde Harold Hansen. Foto: Laura Vargas / El Popular BAKERSFIELD, CA. – La Ciu- dad de Bakersfield y la Corporación de Inversiones Chelsea invito a los medios de comunicación a una cer- emonia de inauguración de Mill Creek Village, una comunidad de viviendas asequibles, el pasado miércoles, 2 de diciembre, 2015 a las 10 de la mañana en el Jardín de las Ciudades Hermanas – Sur, localizadas en el número 511 de la Calle 18. En asistencia estuvieron, el Alcalde Harvey L. Hall; el Vice Alcalde Har- old Hanson; los miembros del concejo Terry Maxwell, Bob Smith, Jacquie Sullivan y Chris Parlier; el Admin- istrador de la Ciudad Alan Tandy, el Director del Desarrollo Comunitario Doug McIsaac y otros oficiales de la Ciudad; la Vicepresidente de Rabo- bank Debi Englebrecht; y el represent- ante de la Corporación del Desarrollo Comunitario Pacific Southwest, Juan Arroyo. Mill Creek Village es un proyecto de vivienda asequible para ancianos lo- calizado en el número 508 de la Calle 18 en la Ciudad de Bakersfield. Pro- porcionara 63 unidades de vivienda de Ceremonia de inauguración de Mill Creek Village bajos ingresos para los ancianos de la comunidad, y tendrá 51 unidades de una recamara y 12 unidades de dos re- camaras en cinco edificios de dos pi- sos estilo jardín. El proyecto también consistirá de un edificio comunitario con salas de computación, un área de jardines exteriores, administradores en el sitio y comodidades sociales para los residentes. Además, se construirá una estructura de estacionamiento con 100 espacios. Sesenta y tres espacios reservados para los residentes de Mill Creek Vil- lage y los restantes treinta y siete serán propiedad y mantenidos por la ciudad para el uso público. Hay muchos res- taurantes y áreas recreacionales cerca- nas de este complejo, y tiene un acce- so excelente a los servicios de tránsito público. Esto es un componente im- portante al proyecto de redesarrollo Mill Creek en el centro de Bakersfield, el que convirtió un canal de irrigación de 1.5 millas a un arroyo sinuoso y un parque que está rodeado por un área de varios usos, lo que incluye en donde ir de compras, en donde cenar, entretenimiento, usos recreacionales y residenciales. Las tiendas Fastrip locales recaud- aron $63,535 para la Asociación de Distrofia Muscular a través de su pro- grama Shamrocks (tréboles) del 2015. La tienda Fastrip con mayor fondos recaudados presento un cheque a la MDA local y familias de los pacien- tes atendidos por la MDA. Esta tienda resulto ser la Fastrip localizada en el número 8001 White Lane, en el suro- este de la ciudad de Bakersfield. Cerca de 200 familias a nivel local y más de un millón en todo el país, están viviendo con enfermedades muscula- Tiendas Fastrip locales recaudaron fondos para MDA La tiendas Fastrip locales presentan un donativo de $63,535 para la MDA - De Izquierda a drecha: Randy Butler, Roger Hawatmeh, Rich Abel, Ahnika Pacheco, 7 años, Adriel Alejandro, 12 años y Carrie Danny. Foto: Raúl Camacho, Sr. / El Popular REDACCIÓN / PARA EL POPULAR res-deterioro progresivo. Los fondos recaudados por FastRIP ayuda MDA proporcionan estas familias con MDA Clínicas Médicas, Grupos de Apoyo, equipo médico y un joven accesible 100% en silla de ruedas Summer Camp! Para ver el vídeo del Campa- mento MDA visite: http://www.you- tube.com/watch?v=2k8Ftl6dO88. El programa emblemático MDA Shamrocks (tréboles) comenzó hace 33 años, y es apoyado con orgul- lo anualmente cada mes de marzo. Más información sobre MDA trébo- les en https://www.youtube.com/ watch?v=2wj85PG-nDg. FRESNO, CA - El Procurador General Kamala D. Harris anunció hoy que el Departamento de Justicia Oficina de armas de fuego Agentes Especiales de California han elimi- nado más de 500 armas de fuego de un solo individuo que está legalmente impedida de ser dueño de ellos y está en la base de datos del Sistema Perso- nas Armadas Prohibidas (APPS). A través de esta operación, los agen- tes incautaron 209 armas cortas, 88 escopetas, 234 fusiles, 181 revistas de capacidad estándar, 10 revistas de alta capacidad, 100,521 cartuchos de diferentes municiones y 10 armas de asalto, incluyendo un cerrojo rifle cali- bre .50. El individuo, de Clovis, está en la base de datos APPS debido a una retención de salud mental previo, que prohíbe a un individuo de poseer armas de fuego. El individuo fue de- tenido por posesión ilegal de armas de fuego. Esta operación, así como las inves- tigaciones en curso y del día a día se han reducido el número de individuos en APPS a un mínimo histórico. Des- de noviembre de 2013, la Procuradora General de Harris ha llevado el núme- ro de individuos en el registro por casi la mitad. En los últimos dos años, el Departa- mento de Justicia de California se ha duplicado el número medio de las ar- mas incautadas al año y ha aumentado el número de investigaciones al mes en casi un 300%, permitiendo a los agentes especiales para llevar a cabo investigaciones como 17.465 de 30 de octubre, de 2015. "La eliminación de las armas de Decomisan más de 500 armas La Fiscal General Kamala D. Harris anunció la incautación de 541 armas de fuego en una Operación APPS en Clovis fuego de individuos peligrosos y vio- lentos que representan una amenaza para ellos y el público es una prioridad para el Departamento de Justicia de California", dijo la Procuradora Gen- eral Harris. "Doy gracias a nuestra Oficina de Armas de Fuego Agentes Especiales por su valentía en la real- ización de estas investigaciones peli- grosos y su compromiso de mantener nuestras comunidades seguras". En octubre, el Departamento de Jus- ticia de los agentes especiales de Cali- fornia y el Departamento del Sheriff de Sacramento a cabo una operación APPS que dio lugar a la incautación de 82 armas de fuego y 10 detencio- nes. En mayo, el Departamento de Justicia de los agentes especiales y los socios locales del orden público en el condado de Los Ángeles Cali- fornia llevó a cabo una exitosa oper- ación similar que dio como resultado la incautación de 254 armas de fuego, 48.000 cartuchos de municiones, y 18 revistas ilegales de alta capacidad, así como la detención de 26 individuos. En 2011, la Procuradora General Harris patrocinó SB 819 (Leno) para permitir que el Departamento de Jus- ticia de usar tasas regulatorias exis- tentes recogidos por los comerciantes de armas ("honorarios DROS") a los efectos de las actividades de regla- mentación y de aplicación relaciona- das con las armas de fuego, incluida la gestión de las aplicaciones. Este entró en vigor en enero de 2012. En 2013, la Procuradora General Harris patrocinó SB 140 (Leno) apropiarse de $ 24 mil- lones en fondos de la Cuenta DROS para ayudar a apoyar el programa de APPS; esta legislación urgencia en- tró en vigor inmediatamente mayo de 2013. APPS trabaja para identificar a los individuos que previamente abas- tecimiento de armas de fuego, pero más tarde se convirtió prohibido le- galmente la posesión de ellos, ya que fueron condenados por un delito grave o un delito menor violenta, co- locada bajo una orden de restricción por violencia doméstica, o sufren de una enfermedad mental grave. Cali- fornia es el primer y único estado en los EE.UU. para establecer un sistema automatizado para el seguimiento de los dueños de arma de fuego y arma de asalto que pueda haber caído en un estado prohibido. Los Ángeles, 30 nov (EFEUSA).- Dos alguaciles hispanos fueron sentencia- dos hoy a condenas de cárcel luego de haber sido hallados culpables de una brutal golpiza a un joven hispano que visitaba una cárcel de Los Ángeles. El agente Fernando Luviano fue sen- tenciado a siete años en prisión fed- eral, mientras que Sussie Ayala recibió una sentencia de seis años por una golpiza propinada en febrero de 2011 a Gabriel Carrillo, durante una visita a la Cárcel Central de Varones de Los Ángeles en California. El juez de distrito, George King, sen- tenció hoy a los dos exalguaciles que habían sido hallados culpables junto con el exsargento Eric González por golpear a Carrillo mientras estaba es- posado y tratar de ocultar los hechos El caso que ayudó a generar un cam- bio de mando en el Departamento del Alguacil y a poner al descubierto una política de abuso de autoridad, ha sido el primero en el que los alguaciles en- frentan cargos de exceso de fuerza y brutalidad. Sentencian a dos alguaciles por golpiza a hispano que visitaba cárcel en LA La investigación conducida por el FBI encontró que González había di- rigido la golpiza contra Carrillo quien fue detenido por haber escondido un teléfono móvil durante una visita a su hermano, preso en la cárcel. En el juicio en junio, los tres agentes González, Ayala y Luviano fueron hal- lados culpables del ataque contra Car- rillo, quien en la visita estaba acompa- ñado de su novia y su abuela. Otros dos agentes, Neal Womack y Pantamitr Zunggeemoge se declara- ron culpables y testificaron a favor de la fiscalía asegurando que la golpiza contra Carrillo había sido "excesiva, ilegal y completamente innecesaria". El 2 de noviembre, González fue sen- tenciado a ocho años en prisión Fed- eral por su responsabilidad al permitir e incitar a otros oficiales a actos de vio- lencia. En un acuerdo con Los Ángeles para desistir de una demanda civil relacio- nada con la golpiza, Carrillo recibió el año pasado 1.2 millones de dólares. EFEUSA DE DUDAR DE TUS ESTUDIOS OLVIDATE DEL DRAMA ` COMPLETA TU HIGH SCHOOL DIPLOMA La tarifa de mensajería y datos podría aplicarse. Responde STOP para dejar de recibir estos mensajes. Te vamos a escribir algunas veces al mes. Sin obligación de compra: CompletaTuDiploma.org/privacy-policy Encuentra cursos para adultos gratis en tu área CompletaTuDiploma.org o textea CURSOS al 97779

