Negocios Now

www.negociosnow.com Diciembre 2013 13 NegociosNow NegociosNow www.negociosnow.com Diciembre 2013 13 NegociosNow NegociosNow www.negociosnow.com Octubre 2015 13 Por Clemente Nicado, Editor C ano Container Corporation, una empresa afincada en Aurora dedi- cada a la producción de cajas de cartón—, llegó a un acuerdo de sociedad con International Paper (IP), el gigante mundial de la industria del papel y el embalaje. En exclusiva para Negocios Now, Juven- tino Cano dijo que la decisión de "trabajar con IP es una gran estrategia que lo posi- ciona para crecer a nivel nacional. La compañía ha llegado a producir en ventas $18 millones con sus dos plantas, una en Aurora y otra en California, y figura entre las 500 empresas latinas más importantes del país. El acuerdo con IP solo concierne a la fábrica de Aurora, Illinois. El fundador de Cano Container afirmó que con el nuevo socio dará mejores ser- vicios a los clientes. "El hecho de tener un hermano grande también nos ayudará a conseguir nuevos clientes, ya que produciremos nacional- mente. Además, hay ventajas en cuanto al riesgo financiero y el costo de la empresa, pues ellos están absorbiendo todo". A fin de extender al máximo esta socie- dad, el ejecutivo puntualizó que tratará de que este "matrimonio" sea perdurable. "Yo tengo más que ganar que ellos, entonces trataremos de fortalecer al má- ximo esa relación en los años que vienen. En lo personal, esperamos crecer con IP. Ese es el objetivo. Ellos ya son grandes: están en China, Sudamérica; tienen com- pañías por todo el mundo. Mi oportuni- dad va a ser nacional", enfatizó. Creada en 1898 en Memphis, Tennes- see, y hoy líder global en la fabricación de papeles no revestidos y empaques indus- triales, International Paper también tiene T he partnership with the world leader in the paper industry forms part of a growth strategy for this businessman. Cano Container Corporation, head- quartered in Aurora, which produces cardboard boxes recently reached a partnership agreement with Interna- tional Paper (IP), the worlds' giant in the production of paper and packag- ing. In an exclusive interview with Nego- cios Now, Juventino Cano said that the decision to "work with IP is a great strategy that will position Cano Con- tainer for national level growth." The company produces sales of 18MMD with two plants, one in Auro- ra, IL and another in California, and is one of the 500 most important Latino- owned companies in the United States. The agreement reached with IP con- cerns only the Aurora plant. The founder of Cano Container affirmed that the new partnership will allow for better service to clients. According to Cano, "The fact of hav- ing a big brother will also allow us Cano Container se asocia con líder mundial de la industria del papel Cano Container partners with global giant, International Paper La asociación con International Paper forma parte de una estrategia de crecimiento del empresario. La asociación con International Paper forma parte de una estrategia de crecimiento del empresario. objetivos concretos con Cano Container. Al respecto, el directivo señaló que "la idea de ellos es traer su producto aquí, producirlo aquí", lo que equivaldría a nuevas oportunidades y conlleva a la cre- ación de un segundo turno de produc- ción el año próximo. La historia de Cano es un retrato del sueño americano. Nació en Estapilla, un rancho de Colima, México, donde no había agua, ni electricidad, ni caminos, ni escuelas. A los 17 años, decidió seguir a sus dos hermanos mayores y emigró a los Estados Unidos. Pronto empezó a trabajar con ellos en Packaging Dimensions, haciendo justa- mente cajas de cartón. Gracias a su dedicación y esfuerzo, rápidamente escaló posiciones en esa fábrica hasta llegar a ser superintendente. Doce años después, en 1986, creó Cano Container, una compañía que diseña y fabrica envases de cartón, al tiempo que ofrece almacenamiento y apoyo logístico a sus clientes, entre otros servicios. Al igual que International Paper, sus fábricas y operaciones respetan el medio ambiente al conservar al máximo la energía y las materias primas, y promover el reciclado. El año pasado llegó a generar $18 millones de dólares. El otrora niño que en México solía madrugar para orde- ñar vacas, lidera así una de las compañías hispanas con más rápido crecimiento en los Estados Unidos. Cano forma parte de Negocios Now's "Who's Who in Hispanic Chicago", una lista de 150 líderes latinos de Chicago y su área metropolitana y su asombrosa historia de éxito fue recogida en el libro de perfiles empresariales "Así lo hicieron", escrito por Clemente Nicado, Publisher de Negocios Now. to win new clients, because we will be capable of producing nationally. In addition, there are advantages in regards to financial risk and the cost to our company, given that they will absorb the total cost." "I have more to win than does IP, we will be trying to strengthen this relationship to the maximum in the years to come. Personally, our objec- tive is to grow with IP. They are big, they're in China, South America, they have companies all over the world. My opportunity will be national." Created in 1898 in Memphis, Tennes- see, International Paper is today a global leader in the production of paper and industrial packaging. IP also has plenty to gain with Cano Container.. Cano's story is a true-life portrait of the American dream. He was born in Estapilla, an impoverished ranch in Colima, Mexico, with no electric- ity, school, running water or roads; where he used to get up at 3 or 4 in the morning to milk cows. Today, Juven- tino Cano is the owner of a company with more than $18 million in sales. Foto Yamil Juventino Cano en su planta de Aurora, a raíz de su nominación como "El Empresario del Año de Negocios Now-2015", previo a la Gala "Who's Who in Hispanic Chicago". NegociosNow NegociosNow El Especial

• Cover