Negocios Now

March 2012

Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/58979

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 23

2 Diciembre 2008 Marzo 2012 EDITORIAL Oxígeno Tres años atrás cuando abordamos el tema bajo el título "Queremos que nos lleven al baile", con- centramos nuestras municiones en el paquetazo de estímulo económico del gobierno federal que, supuestamente, funcionaría como respirador arti- ficial para la mediana y pequeña empresa. Esto, es sabido, no ocurrió así. Y tal como se sos- pechaba, muchas pequeñas empresas han que- dado "fuera del baile", operando bajo una nube de incertidumbre, caminando con asma financiera, o dándole un portazo definitivo a sus aspiracio- nes. Bajo esta atmósfera, empezamos a trabajar la corriente edición. Y las quejas empezaron a llover. Primero de los empresarios. Que no me quieren dar préstamo, que me cortaron la línea de crédito, no me la quieren extender, ya no sé qué hacer, me falta cash flow, más aire. Pero de la parte de los prestamistas, el accidente económico también dejó severos estragos. Cien- tos de bancos sacudidos por la burbuja hipoteca- ria, se fueron a la quiebra, mientras que muchos de los sobrevivientes fueron absorbidos por otros o pusieron requisitos más estrictos para hacer un préstamo y así evitar una nueva catástrofe. De modo que de este lado, también llenamos una libreta de quejas. Que muchos Y empresarios quieren préstamos, pero no hay indicios de que puedan pagarlo, que vienen a la mesa sin un plan de negocio o carecen de un récord crediticio lo suficientemente alto para tomar el riesgo. Que no podemos caer en la misma situación que el pasado. Con todas estas lamentaciones en mano, nuestro equipo corría el riesgo de conver- tir esta edición en un gigantesco paño de lágrimas o en un ring de boxeo con peleas inacabables. Pero no fue así. La razón es simple. Desde que salió a la luz en el 2007, Negocios Now no deja de levantar la voz a favor del empresariado, pero también les ofrece recursos, pone baterías a su espíritu emprendedor e inyecta optimismo. Esa es nuestra línea de crédito. En este Reportaje Especial usted encontrará la perspectiva de empresarios, de altos ejecutivos de bancos y de una voz autorizada en el tema, como lo es Robert Esquivel, Jefe de Préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA). La entrevista de Esquivel, por sí sola, es un balón de oxígeno para quienes dejaron de tocar puertas o perdieron la fe en hallar los recursos financieros que necesitan con urgencia. Los consejos de Bob no tienen desperdicios. Algunos aluden a la perseverancia: "si lo rechazan en un banco pregunte a la persona que lo atendió por qué. Así usted pue- de corregir el problema". Otros a cuestiones elementales: "Lleve un plan de negocio sólido, con proyecciones por uno, dos o tres años". O llaman a la reflexión: "Tenga la mente abierta, no tome el rechazo como un asunto personal e inténtelo de nuevo". Pero dado el caso de que usted desee recurrir a un préstamo no convencional, esta edi- ción también pública varios artículos los cuales muestran otras opciones que pudieran ser viables para su negocio. Y si aun se siente desanimado, le traemos nuestra habitual dosis de vitamina en los perfiles de una empresaria de grandes ligas como es Adela Cepe- da y de una pareja que ha levantado su patrimonio con pasteles de bombón. Atentamente Clemente Nicado Publisher/Editor Jefe El dilema de los bancos ¿Cuál es la situación actual de los bancos, adónde fue el dinero del mul- timillonario rescate federal, cuando terminaría el actual horizonte crediti- cio? A estas y otras preguntas respon- de Jorge Solís, ex Director de la Divi- sión de Bancos del Estado de Illinois y con más de 30 años de experiencia en la industria en entrevista concedida a Negocios Now. Tú puedes tomar la decisión de salvar vidas. Inscríbete como donante de órganos y tejidos, y comunica a tu familia tu deseo. www.giftofhope.com (877) 577-3747 otra vez regresamos al pollo del arroz con pollo de todo negocio: el acceso a capital. NegociosNow Mi Buenos Aires Deli El empresario argentino Mario Giménez busca expandir el negocio de su vida, Buenos Aires Deli, fundado hace 18 años. No obstante poseer cerca de dos millones en valores de sus pro- piedades y ser un empresario exitoso, tiene dificultades para emprender su sueño. Con su historia abrimos nuestro Reportaje Especial de Acceso a Capital. Innovative Exams en Plan B Cuando Rubén García vio que trope- zaba una y otra vez con la misma pie- dra, en la búsqueda de capital para su joven empresa nnovative Exams tomó una decisión de tocar otras puertas y encontró lo que buscaba: una inversión de $700,000 dólares a su innovador pro- yecto de negocio. Página 11. Hey, necesito más "cash" A diferencia de muchos pequeños negocios, el problema de Juan Arreola no es justamente conseguir contrato para su empresa Humir Construction, sino de disponer del dinero efectivo (cash) para poder ejecutar sus pro- yectos. Su mayor sueño es encontrar un banco que le extienda una línea de crédito acorde a los ingresos por sus contratos. ¿Quién ayuda a Juan? Aquí está Bob Esquivel Frente a su desafío de buscar capi- tal usted no está solo. Robert "Bob" Esquivel, Oficial de Préstamo de la Administración de Pequeños Nego- cios (SBA), no solo le dice cómo esta agencia federal puede ayudarlos, sino también le ofrece algunos tips que le abren el camino hacia esa difícil misión. La entrevista es en inglés, pero usted la podrá encontrar en español en www. negociosnow.com www.negociosnow.com

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Negocios Now - March 2012