El Popular News

Viernes - Jueves, 16 - 22 de Marzo, 2012 Fundado en 1983 Familia hispana de California pide leberación de joven arrestado equivocado serViciOs de el POPUlar / EFE Gratis acontecimientos de las ligas locales...3/4b el Periódico de la familia latina. sirviendo al Valle sur de san Joaquín TOME UNA COPIA PRSRT STD US POSTAGE PAID bakersfield, ca • PerMiT NO. 220 Volumen 29, Número 11 Cuidado médico móvil Kaiser Permanente lanza su unidad móvil para servir a comunidades de Kern redacciÓN / EL POPULAR (Bakersfield, CA) – El jueves, 15 de marzo MGN NeWs GraPHics Los Ángeles, 15 mar (EFE).- Un médico hispano del sur de California pidió hoy que las autoridades liberen a su hijo encarcelado durante más de 40 días por una presunta agresión a un vecino, pues está acusado er- róneamente, según argumentan. La familia Rocha solicitó hoy al Depar- tamento del Alguacil del Condado de San Bernardino, al noreste de Los Ángeles, que libere inmediatamente a Javier Andrés "An- drew" Rocha, de 18 años y quien lleva 42 días encarcelado pues el autor de la supuesta agresión fue su hermano Martín. "Creemos que algo está mal en el Depar- tamento del Alguacil de San Bernardino en cuanto al trato de minorías", declaró a Efe Jorge-Mario Cabrera, director de comu- nicaciones de la Coalición pro Derechos Humanos del Inmigrante en Los Ángeles (CHIRLA), entidad que organizó hoy la rueda de prensa en la que se hizo la petición. El activista aseguró que ya se han presen- tado quejas previas de violación de derechos civiles por parte de los alguaciles de San Bernardino y que "por tratarse de un área sumamente conservadora (Lake Arrow- head) una familia latina en ese lugar puede ser víctima de una jugada sucia como lo que estamos viendo". Cabrera también cuestionó "por qué hay tantas inconsistencias entre el reporte tan- to de los vecinos como de la policía y en la manera como han tratado al joven Andrew". En la conferencia de prensa se destacó que toda esta situación ha afectado tanto a Andrew -que sufre de presión alta- como a su padre, el pediatra Martín Rocha quien padece de Alzheimer. Según denunciaron hoy los Rocha, existe un vídeo aficionado que muestra la situ- ación y en él no aparece Andrew sino su hermano mayor Martín, quien ha admitido haber tenido un altercado con su vecina Nancy Stern, de 69 años. "Los derechos civiles de mi hermano han sido violados claramente y las autoridades se niegan a aceptar la evidencia", argumentó hoy Martín Rocha. Los alguaciles han declarado que recibier- on una denuncia por agresión y que Nancy Stern, la persona que formuló la denuncia, identificó a Andrew Rocha como el agresor. A Andrew se le formularon cargos por asal- to con daño grave, abuso contra un anciano VEA "ARRESTADO" página 3A MGN NeWs GraPHics La Junta de Supervisores del Condado de Kern votaron para aprobar nuevos memorandos de un comprensión con seis de los nueve sindicatos que requerirán que todos los empleados de la aplicación de la ley, bomberos, y personal de pro- bación a que paguen una parte del cos- tos de los seguros de salud y parte de los costos crecientes de retiro. Los acuerdos también reducirán los beneficios de pen- sión para los empleados de la aplicación de la ley y bomberos que fueron contrata- dos después del 13 de marzo, 2012. Las contribuciones de los empleados para los VEA "TÉRMINOS" página 3A Kaiser Permanente develo el nuevo vehículo de salud móvil. La Cámara de Comercio de Bakersfield llevo a cabo una ceremonia del corte de listón a las 4 de la tarde en las Ofi- cinas Medicas Ming (8800 Avenida Ming). Giras del vehículo de salud estuvieron dis- ponibles de las 4:30 a las 6 p.m. El vehículo de salud móvil hará visitas semanales en las comunidades de Delano, Taſt y Tehachapi. Los miembros de Kaiser Permanente pueden recibir servicios del cuidado médico de los doctores de Kaiser Permanente. Y porque el vehículo de salud móvil está conectado electrónicamente al sistema de expedientes, los miembros pu- eden recibir el mismo cuidado continuo que ellos reciben en las facilidades regulares. Los miembros pueden recibir los siguien- tes servicios en el vehículo de salud móvil: visitas de rutina, vacunas, ordenar recetas, ordenar pruebas de laboratorio, tomarse la presión arterial, pruebas del colesterol y Supervisores aprueban términos de labor raUl ZaraGOZa / el POPUlar Varios dignatarios y miembros de Kaiser Permanente asistieron a la gran inaguración de la Unidad Móvil el jueves por la tarde en el centro Kaiser en el Noreste de Bakersfield. proyecciones de la masa índice corporal, en- tre otras más. "Estamos muy entusiasmados con el ve- hículo de salud móvil," dijo la Doctora Ju- lia Bae, Directora Médica del Área. "Este vehículo les hará más fácil a los miembros de las aéreas aledañas a que continúen con el cuidado de su salud en los lugares donde viven y trabajan. Además, con nuestro en- foque en el cuidado preventivo, ellos estarán mejor equipados para prevenir condiciones crónicas como la diabetes y enfermedades cardiovasculares, antes de que se desarrol- len para poder mantener una mejor salud. La unidad móvil cuenta con dos cuartos completos de examen con ECG en cada cu- arto de examen y tiene un diseño basado en en remolque con dos generadores, primario e de reserva para una operación continua en todas condiciones sin afectar al paciente. Remodelación del interior para el Club de Niños y Niñas de Lamont raUl caMacHO, sr / el POPUlar En la grafica aparece un grupo de voluntarios que dirige el Señor Martin Grieder al centro, con una playera roja en la armazón de muebles, en el Club de Niños y Niñas de Lamont (Boys & Girls Club) adquiridos por la generoso donación de 25 mil dólares que la compañía IKEA otorgo. raUl caMacHO, sr. / EL POPULAR Los Clubs de Niños y Niñas del Condado de Kern anunciaron que el Club de Niños y Niñas de Lamont localizado en el 8301 de la Calle Segrue fue seleccionado por IKEA Distribución, para remodelar el inte- rior del club el pasado sábado, 10 de mar- zo. No dieron a conocer la cantidad de la donación exacta, así que fue una sorpresa. "Los planes incluyeron la remodelación VEA "REMODELACIÓN" página 3A

• Cover