El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/532674
26 de Junio - 2 de Julio, 2015 © El Popular I 1B www.elpopularnews.com CELSO SAMAYOA / PARA EL POPULAR ¿ESTÁS LISTO PARA VIAJAR EN EL VERANO? Válido hasta 30 de junio 2015 www.LesSchwab.com PRESENTA ESTE CUPÓN PARA OBTENER UN CHEQUEO DE SEGURIDAD GRATIS ANTES DE TU VIAJE ¡OBTÉN EL TUYO HOY! Nuestro chequeo de seguridad gratis antes de tu viaje incluye una inspección visual para determinar el estado de lo siguiente: • Inspección de llantas • Chequeo de presión de llantas • Inspección visual de alineación de ruedas como lo indique el desgaste de las llantas • Inspección visual de componentes de parte delantera • Inspección visual de componentes de frenos (calibradores, rotores/tambores de los frenos, pastillas/zapatas de los frenos, incluyendo medición de material de frenado utilizando un medidor de frenos, manguera y equipo de los frenos, cilindro maestro, incluyendo chequeo del fluido de los frenos) • Inspección visual de amortiguadores y/o montantes • Inspección visual de batería y prueba de carga ¡MÁS DE 450 LOCALIDADES A TRAVÉS DEL OESTE! GRATIS CON CADA COMPRA DE LLANTA PARA VEHÍCULO DE PASAJEROS Y CAMIONETAS DE CARGA LIGERA • Si el daño en tu llanta no se puede reparar, la reemplazaremos por su mismo valor • Nuestra mano de obra está garantizada durante la vida útil de tus llantas • Ofrecemos chequeos de seguridad antes de un viaje • Reparaciones de llantas ponchadas • Rotaciones de llantas gratis • Balanceo de llantas gratis • Chequeo de aire gratis • Chequeo de frenos y alineamientos gratis • ¡Cientos de centros de servicio a tu disposición! Tranquilidad con protección de llanta Servicio de llantas y de millaje de por vida ¡CRÉDITO CONVENIENTE! HAY CUATRO PLANES DIFERENTES DISPONIBLES: Tu pago mensual es el 5% del precio original de compra o el 5% del saldo del estado de cuenta mensual más alto, lo que sea mayor. Pregunta en la tienda sobre los detalles. Programas de pago con crédito aprobado. La tasa para calcular el CARGO FINANCIERO diario es de 0.04931%, 18% ANUAL. Plan de crédito rotatorio de Les Schwab: SALDO FINAL MENSUAL PAGO MÍNIMO $0.01 - $10.00 SALDO $10.01 - $50.00 ......................................... $10.00 $50.01 - $100.00 ....................................... $15.00 $100.01 - $250.00......................................$25.00 $250.01 - $500.00 .....................................$50.00 $500.01 - $1,500.00 ...................................$75.00 $1,500.01 - $2,500.00 .............................. $150.00 MÁS DE $2,500.00......................... 1/3 DEL SALDO 1 PLAN DE CRÉDITO ROTATORIO DE LES SCHWAB: 2 90 DÍAS COMO DINERO EN EFECTIVO 3 PLAN DE PAGOS IGUALES 4 VISA, DISCOVER, MASTERCARD Y AMERICAN EXPRESS En Les Schwab® hemos estado proporcionando servicio de frenos a nuestros clientes por más de 30 años. Somos uno de los proveedores de servicio de frenos más grande del oeste del país y podemos realizar la mayoría de los trabajos de frenos el mismo día, sin cita previa. Estamos orgullosos de ofrecerte: • Técnicos entrenados profesionalmente • Inspección de frenos y estimados gratis • Repuestos de primera calidad • La mejor garantía en frenos de la industria LA MEJOR PROMESA DE VALOR EN FRENOS ¡GRAN COMPRA! WILDCAT A/T 2 89 99 P235/75TR-15 215/75R-15 DESDE TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. MANEJO SUAVE TRACCIÓN PARA TODO CLIMA EN OFERTA ¡GRAN COMPRA! ULTRA Z900 39 99 P155/50TR-13 175/65R-14 DESDE TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. EL DISEÑO DE LA LLANTA PUEDE VARIAR. EL DISEÑO DE LA LLANTA PUEDE VARIAR. MANEJO SUAVE DISEÑO DE LARGA DURACIÓN L O M EJ O R EN OFERTA CAMIONETA CAMIONETA AUTO DE PASAJERO AUTO DE PASAJERO La Mejor PROMESA de Valor en Llantas TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. Lo que sea que te encuentres en el camino, desde baches hasta clavos, si tu llanta se daña debido a cualquier peligro en el camino, reemplazaremos tu llanta por su mismo valor. BAKERSFIELD 6725 PANAMA LANE 661-282-9011 BAKERSFIELD 2512 OSWELL ST. 661-872-3305 BAKERSFIELD 4901 MING AVE. 661-397-0664 PORTERVILLE 640 S. JAYE ST. 559-788-2708 Fútbol Mexicano Fútbol Internacional N O T I B O X E O Sergio 'Maravilla' Martínez anuncia su retiro E l ex campeón del mun- do peso mediano Sergio 'Maravilla' Martínez, de 40 años, anunció en días pasados oficialmente su retiro a través de su cuenta en la red social Twitter, que finalizó con la frase "hasta la victoria siempre". "Gracias por todo, aquí termi- na una etapa de mi vida. Estoy oficialmente retirado. Hasta la victoria siempre", escribió el ar- gentino, quien a fuerza de coraje y buen boxeo labró una rica ca- rrera de 20 años. Martínez había recibido un duro golpe hace un año, cuando fue de- rrotado por el puertorriqueño Miguel Cotto en el Madison Square Garden de Nueva York y perdió la corona mundial. Ese día, 'Maravilla' no fue ni la sombra del púgil que en septiem- bre de 2012 había derrotado por decisión unánime al mexicano Ju- lio César Chávez Jr. en Las Vegas (Nevada), para recuperar la corona peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). "A veces me pregunto para qué seguir. Ya cumplí 40 años, se me notan las arrugas y el pelo se me está cayendo. Ya soy un ex boxea- dor, mi rodilla está destrozada. Ya no puedo jugar un picadito (partido informal) de fútbol con mis amigos, como cuando era pibe. Me- nos puedo volver a pelear en el primer nivel", había dicho el boxeador tras esa derrota. El deportista, que estuvo radicado des- de hace más de una década en Madrid, quedó con un regis- tro definitivo de 51 victorias, 28 de ellas por la vía rápida, 3 de- rrotas y dos empates. De dilatada trayec- toria a nivel internacio- nal, recién obtuvo el reco- nocimiento de los argentinos cuando batió al mexicano Chá- vez y recuperó el título Mundial Mediano de la CMB. D arwin Quintero ya apunta al se- gundo semestre de 2015 y con gran ilusión y compromiso se prepara para dar lo mejor de sí en los nuevos retos que se avecinan. Su confianza está intacta y si en su primer torneo con América no pudo brillar como se esperaba, eso ya quedó atrás y confía en que la recom- pensa de su esfuerzo está cerca para redimir el camino. "Uno siempre trata de hacer bien las cosas, pero si no te salen, esta- ría perdido si dejo de trabajar o bajo los brazos, así que tengo que seguir trabajando, intentando y sé que la recompensa va a llegar", aseguró el 'Científico del Gol' en charla con un diario deportivo, al tiempo de no to- mar las cosas tanto como revancha, sino un lindo reto por delante donde su adaptación ya es mejor después de seis meses en el equipo y el DF. "Más que revancha es tratar de que lo que no se hizo el torneo pasado que ahora salgan las cosas de la me- jor manera, creo que siempre las trato de hacer así y si no te salen, ojalá que este torneo salga todo. Cada torneo es diferente, ya con más experiencia y sabiendo lo que es la institución. Como siempre digo: lo único que uno puede hacer es trabajar", puntualizó. El colombiano agradeció la confian- za de la directiva de las Águilas para continuar en la institución; la campaña anterior, sólo pudo hacer una anota- ción y dos asistencias, pero no duda de que los números positivos llegarán pronto. "Estoy contento por la confianza y si me contrataron es porque saben qué clase de jugador soy y qué le puedo dar al club, no van a contratar a alguien así porque así, entonces es- toy tranquilo y día a día con tratar de mejorar", señaló el ofensivo. En el futbol mexicano, Quintero suma 67 anotaciones en 242 partidos de Liga. Su capacidad está demostra- da, pero trata de pensar más en triun- far en el cuadro de Coapa. "Sí (ya demostré mi capacidad), pero eso ya quedó atrás, lo que tú hiciste la gente se olvida rápi- do y siempre se vive el presente, el día a día y entonces hay que demostrarse a uno mismo que la capacidad está y tratar siempre de sumar", concluyó. M ucho se ha hablado del brasileño Neymar con respecto a su incidente en el partido de Brasil contra Colombia en la se- gunda fecha de la Copa América, donde fue expulsado al finalizar el partido y se dice que su suspensión del torneo también fue por insultar al árbitro del encuentro en el túnel rum- bo a los vestidores. Ahora, el joven delantero contó su versión de lo sucedido con respecto al silbante del encuentro, que además de la tar- jeta roja el árbitro anotó en su acta que el atacante lo había tomado del cuello e insultó, lo que le habría costado los 4 par- tidos que lo dejaron fuera de la Copa. "Estaba en el túnel y acabé esperando al árbitro para pre- guntarle por qué me había expulsado. Empezó un lío porque llegaron los agentes de seguridad pensando que estaba más nervioso de lo que en realidad estaba, pensando yo que sé, que iba a pegarle o lo que sea. Y acabó creándose todo eso", confirmó el astro de la 'Canarinha' en una entrevista a Rede Globo. Concacaf fracasa en las últimas Copas América Desde el buen papel de Méxi- co en la Copa América de 2007, donde finalizó en el tercer lugar del certamen, las selecciones de la Concacaf no han podido sobresalir en el torneo suda- mericano. La debacle comenzó en esa misma edición celebrada en Venezuela, en la que Esta- dos Unidos decepcionó al per- der sus tres encuentros contra Argentina, Colombia y Para- guay. De esta forma, finalizó en la última posición del evento. Cuatro años más tarde, en la edición de Argentina 2011, los invitados fueron México y Costa Rica. Los ticos no pudieron supe- rar la Fase de Grupos al ser el peor tercer lugar de los tres grupos. Por su parte, el Tri cayó en todos sus cotejos y fue el sotanero de la competición. 'América sabe qué clase de jugador soy': Quintero 'El Científico del Gol' asegura que tratará de revertir su primera temporada con el equipo de Coapa y tener un mejor torneo. Neymar asegura que no tuvo conflicto con el árbitro El brasileño confirmó que después del partido Brasil-Colombia esperó al silbante para preguntarle el motivo de su expulsión.

