El Popular News

10 - 16 de Abril, 2015 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "JARDIN" VIENE de primera página "MENORES" VIENE de primera página "OFICIAL" VIENE de primera página Precios especiales en paquetes turísticos hacia México, el Caribe, Europa y otros destinos. D E S D E : EL SALVADOR $ 299.00 GUATEMALA $ 349.00 PANAMÁ $ 329.00 MÉXICO $ 250.00 guadalajara $ 249.00 LEÓN $ 189.00 LOS ANGELES HACIA IDA Y VUELTA ¡Nadie vuela más barato! Para precios, llámenos y nuestros agentes especializados le atenderán CEA TRAVEL BAKERSFIELD 2101 Niles St. • (661) 322-4094 CEA TRAVEL LAMONT 1106 Main St. • (661) 845-9696 LOS ANGELES 1900 S. Main St. • (213) 763-4926 Paquetes Especiales de Vacación en Ixtapa - Zihuatananejo Todo inclusivo • Paquetes de 3-7 noches $698.99 por persona (precio basado en cupo doble, Tarifas gubernamentales y impuestos incluidos) Disponible mayo 22 – agosto 18 en fechas selectas. Su vacación incluye vuelo ida y vuelta, hotel, transferencias de hotel/aeropuerto, comida, bebidas, entretenimiento, propinas y más. Paquetes Especiales de Vacación en Cancun Todo inclusivo Paquetes de 3-7 noches $899.00 por persona (precio (Basado en cupo doble, Tarifas gubernamentales y impuestos incluidos) Disponible mayo 2 – junio 18 en fechas selectas. Su vacación incluye vuelo ida y vuelta, hotel, transferencias de hotel/aeropuerto, comida, bebidas, entretenimiento, propinas y más. Crucero de 7 Días en La Riviera Mexicana desde Los Angeles Embarcan en: Los Angeles, CA, Desembarcar en: Cabo San Lucas MX, Puerto Vallarta, MX Desembarcar en Los Angeles, CA Desde un pormedio de $499 USD por persona Valadao, y la Supervisora del Con- dado de Kern del 5º Distrito Leticia Pérez para hacer las presentaciones. Larry Koman, Miembro de la Junta de los Clubs Boys & Girls del Con- dado de Kern, reflejo a los presentes el sueño del Club de tener un lugar seguro para los miembros del Club para que jueguen afuera y describió el lote vacante y vació que por los últi- mos ocho meses ha sido transformado en el jardín "Backyard", con árboles, plantas, y mucho césped verde junto con un área de cemento cubierta, luces energéticamente eficiente, un sistema de bocinas, vallas de hierro forjado y un mural. Los contratistas principales que tra- bajaron en el proyecto recibieron el agradecimiento y ellos incluyeron a David Gordon Designs, los Arquitec- tos Ordiz-Melby, la compañía de Jar- dinería Lesaca, ColorSpot Holdings, McKee Electric, Hector's Plumbing, PacWest Sound, Ewing Irrigation, Old River Sod y Al Méndez. El proyecto fue financiado por una donación de UrbanLIFT de $383,100 dólares y por Ernie Pineda, Presidente de Wells Fargo South Valley Market, quien hablo sobre la asociación que incluyó a los empleados voluntarios de Wells Fargo que donaron horas plantando el césped un sábado. El evento concluyó con una actuación por el grupo de artes interpretativas del Club Boys & Girls llamado "Mu- sic Fusion" y el corte del listón segui- do por un carnaval y casas de brincar en donde los miembros del club dis- frutaron. familia del fallecido. "No tiene un pasado violento. Tenía un trabajo, estaba comprometido. Tenía pagos retrasados en la pensión de sus hijos y no quería ir a la cárcel", añadió. Medios locales aseguran que Scott había sido detenido en al menos diez ocasiones a consecuencia de su retraso en los pagos de la pensión de sus hijos. En el vídeo del suceso, facilitado hoy por el abogado de Scott al New York Times, se observa como el policía or- dena a la víctima que ponga los bra- zos detrás de la espalda una vez ya está abatido en el suelo. "Cuando te equivocas, te equivocas. Cuando tomas una mala decisión, no importa si eres un oficial o un ciu- dadano de la calle, tienes que afrontar esa decisión", dijo el alcalde de North Charleston, Keith Summey. El alcalde anunció hoy en rueda de prensa que el agente Slager enfrentará cargos por asesinato. Slager era policía local desde hacía cinco años y anteriormente había ser- vido en la Guardia Costera. La versión inicial que ofreció el agente el sábado fue que disparó porque Scott trató de arrebatarle el arma y temió por su vida. "Tenemos muchos policías buenos. Lo que ha ocurrido no es aceptable en Carolina del Sur ni refleja nuestros valores o la manera en la que la may- oría de nuestros agentes actúan", dijo en un comunicado la gobernadora del estado, la republicana Nikki Haley. "Garantizo a todos los ciudadanos de Carolina del Sur que habrá un proceso judicial completo. Este es un momento triste para todos en el estado, y urjo a todos a trabajar unidos para que nues- tra comunidad se recupere", añade la nota. El FBI y el Departamento de Justicia han iniciado una investigación para determinar si este caso constituye una violación de derechos civiles. Este suceso se suma a la preocupante lista de casos de policías blancos que han matado a tiros a ciudadanos ne- gros desarmados o en circunstancias controvertidas. Este problema, que se situó en la primera línea de la política nacional tras la muerte de Michael Brown en agosto, es una de las prioridades en las que trabaja el Departamento de Justi- cia, encabezado por el afroamericano Eric Holder. El propio presidente Barack Obama admitió que existe un problema de desconfianza entre la Policía y las mi- norías a las que sirve. North Charleston, la ciudad donde ocurrió este último suceso, tiene 100.000 habitantes, un 47 por ciento de los cuales son afroamericanos y un 37 blancos. Sin embargo, el departamento de Policía está compuesto por blancos en un 80 %, según los últimos datos de que dispone el Departamento de Jus- ticia, de 2007. El 2014, el sexto año en la Casa Blanca del primer presidente negro, fue el del resurgir de la tensión racial en EE.UU., con violentos enfrenta- mientos entre Policía y minorías que evocaron los históricos disturbios de los años sesenta. Desde la muerte del joven negro Mi- chael Brown, el 9 de agosto, a manos de un agente blanco, la protesta racial se extendió desde la pequeña localidad de Ferguson (Misuri) a más de 170 ci- udades de todo el país, con especial in- tensidad en Nueva York, Washington DC, y Los Ángeles. La más trágica expresión de ese mal- estar fue el asesinato a tiros de dos policías neoyorquinos, Wenjian Liu y Rafael Ramos, el 20 de diciembre por un negro que quería vengar a los ciu- dadanos negros fallecidos a manos de agentes. EFEUSA que implementó el gobierno estadoun- idense para detener la migración de niños solos por la frontera. Esto, mientras muchos padres es- tán protegidos bajo el Estado de Pro- tección Temporal (TPS) a diferencia de los guatemaltecos que no tienen ningún amparo migratorio. A cuatro meses de haber iniciado el programa CAM, 403 personas han solicitado el beneficio para sus hijos, según las últimas estadísticas del De- partamento de Estado. De éstos, 309 son salvadoreños, 82 hondureños y 12 guatemaltecos. "La razón principal por la cual los guatemaltecos no están sometiendo las solicitudes para sus hijos bajo El Pro- grama de Refugiados/Permisos para Niños Menores Centroamericanos, es porque ellos no tienen TPS", explicó hoy a Efe Yanci Montes, representante legal de la organización comunitaria El Rescate. Sin embargo, el presidente de la orga- nización guatemalteca Conguate, Car- los Roberto Calderón, consideró que el problema con sus connacionales es que no hay suficiente promoción del programa en su país. "Las organizaciones guatemalte- cas necesitamos ser fortalecidas para contribuir a la difusión de programas como el de los refugiados y ayudar a los paisanos para que apliquen. Debe- mos insistir en informar para que las personas pierdan el miedo y que apli- quen", afirmó Calderón a Efe. El año pasado, los 68.631 menores que cruzaron solos la frontera sin doc- umentos fueron entregados a sus pa- dres o patrocinadores. "Podemos decir que el 95 por ciento de estos niños que cruzaron no tienen un padre con un estatus legal, por eso este programa no puede terminar con el problema de la migración de meno- res, sólo es para aquellos beneficiarios del TPS y residentes legales que qui- eren agilizar el proceso", anotó Fer- nando Romo, abogado especialista en leyes migratorias. Por su parte, el secretario asistente del Buró de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Esta- do, Simón Henshay, explicó a Efe que el bajo número en las aplicaciones se debe a que es un programa nuevo. "No es inusual tener números bajos cuando empezamos un programa, es- tamos viendo un pequeño incremento mes a mes. No tengo una razón porque el número de solicitantes de Guatema- la es más bajo que los de Honduras o El Salvador, nos sorprende eso tam- bién", dijo hoy a Efe Henshay. El funcionario agregó que le pidier- on a la embajada en ese país que le de mayor promoción a este programa y aseguró que no hay un número límite para las aprobaciones del proceso que puede tomar seis meses. Para María, una madre salvadoreña quien prefirió omitir su verdadero nombre por temor a represalias contra sus hijos en El Salvador, todas las es- peranzas para traer a dos de sus hijos están en este programa. María salió de su país hace 15 años y es beneficiaria del TPS y gracias a su estado legal pudo solicitar a su hijo de 18 años y su hija de 19, a quienes dejó siendo unos niños. "Cuando me dijo mi suegra de un programa que me podría ayudar a traerme a mis hijos, me emocioné, pero cuando dijeron que era para per- sonas que tuvieran un estatus legal en el país me desanimé porque yo tengo TPS", contó a Efe María. No obstante, la salvadoreña se sor- prendió cuando le dijeron que el TPS es un estatus legal y que podía solicitar refugio para sus dos hijos menores de 21 años. "No se imagina mi felicidad después de 15 años de estar separada de ellos, yo dije aquí se vienen mis hijos", relató esta madre originaria de la capital San Salvador, quien aseguró que sus hijos han sido víctimas del acoso de las pan- dillas. María completó los documentos el pasado 14 de enero y a las dos semanas citaron a sus hijos para una entrevista en El Salvador. La semana pasada la mujer recibió una cita para hacerse la prueba de ADN, y espera que sus hijos hagan lo mismo en El Salvador. EFE

• Cover