El Popular News

CONTINUACION de página 5A 6A I 2 - 8 de Diciembre, 2011© El Popular valor exclusivamente latina. Nuestros her- manos y hermanas estadounidenses de to- dos los orígenes quieren que nuestros niños y nuestras comunidades prosperen. Tenemos que hacer oír nuestra voz para que las generaciones a partir de ahora pu- edan decir – "Yo ayudé a proteger la salud y el bienestar de mi familia y las generacio- nes futuras, deteniendo el curso del Gran Sorteo del Aire Libre." Por Dolores Huerta, la Presidente Actual de la Fundación Dolores Huerta, una orga- nización sin fines de lucro que ejerza la jus- ticia social a través de la transformación sistémica y estructural. Ella es la cofunda- dora y Primer Vicepresidente de la Unión de Campesinos de America (UFW) www.elpopularbakersfield.com lemática del envejecimiento de la población que sufre de VIH/SIDA al señalar que el total de enfermos se ha casi triplicado en los 20 años analizados pasando de 37.000 a más de 107.000. "Este grupo está envejeciendo y desar- rollando las enfermedades de la edad ex- perimentadas por la población en general", destacó el informe. La propensión a tener una o más de las infecciones correlacionadas con el VIH/ SIDA ("infecciones oportunistas") se in- crementó en los hispanos a partir de 1994 con un índice de posibilidades de 1,10. El índice para los latinos en 2008 fue de 1,29. El estudio analizó las cifras de la Oficina de Planeamiento y Desarrollo de Salud Es- tatal así como datos de la Oficina de SIDA de California y de los Departamento de Salud Pública y Finanzas del estado. EFE Decomisan 32.4 toneladas de marihuana en sofisticado narcotúnel en California Aumento desproporcionado de sida entre hispanos en California, según informe Los Angeles, 1 dic (EFE).- Los casos de Sida han aumentado considerablemente en California entre los hispanos y los af- roamericanos en el periodo de 1988 a 2008, según un informe presentado hoy por el Departamento de Salud Pública del estado. Al celebrarse el día mundial de lucha con- tra esta enfermedad, el estudio "Tendencias en la hospitalización de personas viviendo con VIH/SIDA en California, 1988 a 2008" muestra que del total de los casos en 1988, 14% eran hispanos lo que subió hasta el 30 % en 2008. Mientras en 1988 el número de hispanos diagnosticados con la enfermedad era un poco mayor de 5.300, 20 años después cer- ca de 32.000 latinos habían sido declarados con VIH/SIDA. El reporte destacó que, en general, el riesgo de muerte durante hospitalización disminuyó de 13% en 1988 a 5% en 2008, último año de cifras disponibles. En 2008 la proporción de latinos con la enfermedad fue de 23 por cada 10.000 ha- bitantes casi el triple de 20 años atrás que fue de 8 por cada 10.000. El informe igualmente resaltó la prob- CRUCIGRAMAS San Diego (California), 30 nov (EFE).- El descubrimiento de lo que las autoridades califican como el más sofisticado narcotú- nel en la frontera entre México y EE.UU. en años recientes, localizado entre Otay Mesa y San Diego, permitió el decomiso de más de 32 toneladas de marihuana, uno de los más significativos en EE.UU. "Tenemos confianza de que pudimos anu- lar esta operación antes de ser aprovechada para el tráfico de narcóticos. Por su nivel de sofisticación, está claro que los trafican- tes tenían grandes planes", dijo hoy Derek Benner, agente especial a cargo de la Ofici- na de Inmigración y Aduanas (ICE) en San Diego en rueda de prensa. Las autoridades anunciaron que el túnel descubierto ayer contaba rieles y vagones eléctricos, y comenzaba en una bodega en Tijuana localizada al suroeste del Aeropuer- to Internacional Abelardo L. Rodríguez. Con una extensión de casi 612 yardas y con un elevador hidráulico con capacidad para tres personas que descendía 65 pies, la marihuana hallada en su interior estaba etiquetada con las leyendas "JR", "X0" y "el Lic". En total se decomisaron 32,4 toneladas de marihuana en el lado estadounidense, en tanto que en México se lograron decomisar casi cuatro toneladas. Astrología Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo - 19 de abril): Tome sus metas seriamente. Consiga mucho invirtiendo poco. Es la calidad que da por buen precio lo que lo hace avanzar. TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Salir de compras, reunirse con jóvenes o un ser querido o crear sorpresas interesantes para la gente que quiere será bueno. GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio): Trabaje en planes que mejoren su posición. Invertir algo de dinero y cambiar para mejor lo beneficia. Trabaje en grupo. CANCER (21 de junio - 22 de julio): Un problema lo retiene. No permita que su incertidumbre o la de otro arruinen una relación. Ocúpese de problemas que vea venir. LEO (23 de julio - 22 de Horizontales 1. Terco, obstinado en la resistencia. 6. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 7. Levantar o subir a una persona. 10. Interjección que denota sorpresa. 13. Matriz (órgano). 14. Dios escandinavo del trueno. 15. Remolcar la nave. 17. Cólera, enojo. 18. (San) Esposo de María y padre putativo de Jesús. 19. Ibídem. 21. Onomatopeya de la voz de la vaca. 22. Símbolo del seaborgio. 24. Relativo a la milicia. 25. Símbolo de la plata. 26. Terminación de alcoholes. 27. Terminación de infi nitivo. 28. Preposición "debajo de". 29. Interjección ¡Tate!. 30. Patriarca bíblico, constructor del arca. 32. Cada una de las explanadas de madera que conducen el buque al agua. 33. Macizo montaño- so de Níger. 34. Cuaderno, bloque. 36. Afi rme una cosa con juramento. 38. Número mínimo de votos necesarios en casos determina- dos para dar validez a una elección o a un acuerdo. 40. Excede un límite. 41. Aparato que se emplea para medir las diferencias de potencial. Verticales 2. Hollejo de la uva pisada y exprimida. 3. De Ceuta, ciudad española del noroeste de Africa. 4. Mitra del Papa. 5. Hijo del hijo o hija. 6. Artesa que sirve en las cocinas para fregar. 7. Símbolo del oro. 8. Dar, presentar o sacar los perfi les de una cosa. 9. Voz para arrullar. 11. Preposición inseparable "después de". 12. Pronunciar en público una arenga. 16. Consonancia o consonante. 18. Pensión perpetua que se concedía sobre las rentas públicas. 20. Cinto de que pende el sable. 21. Fricción y estregamiento del cuerpo con un fi n medicinal. 23. Corpúsculo de forma esférica o esferoidal. 25. Poner tiesa una cosa. 31. Sistema de puntuación utilizado para los grandes maestros del ajedrez. 33. Piedra consagra- da del altar. 35. Mundo, universo. 37. Teta de la hembra, en los mamíferos. 39. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 40. Criminoso, culpado de un delito. agosto): No se preocupe por hacer cambios de último momento. Será mejor para usted y le ayudará a evitar a quien le hace sentir incertidumbre. VIRGO (23 de agosto - 22 de setiembre): Un viaje físico o mental ampliará su conciencia, abra el corazón. Conocerá gente que va en su misma dirección. LIBRA (23 de setiembre - 22 de octubre): Ponga algo de humor y evite discusiones que puedan alterar su mundo. Incluir emociones terminará en desastre. ESCORPION (23 de octubre - 21 de noviembre): Muestre lo que tenga para ofrecer. Si toma un rol activo en un plan que desea ejecutar saldrá ganando. SAGITARIO (22 de noviembre - 21 de diciembre): Tenga la casa lista para la temporada de fiestas. Abra las puertas a sus amigos. Cuidado con su forma de expresar sus sentimientos. CAPRICORNIO (22 de diciembre - 19 de enero): Concéntrese en la casa y la familia. Haga de su hogar un refugio divertido, cómodo y seguro para los seres queridos. ACUARIO (20 de enero - 18 de febrero): Sus ideas necesitan ser ejecutadas con un elemento de sorpresa para obtener réditos. La buena fortuna será suya si no interfieren celos o ira. PISCIS (19 de febrero - 20 de marzo): Quédese cerca de casa y no se comprometa con viajes o comunicaciones que tienen el potencial de volverse insidiosos. Las autoridades señalaron que no se sabe a quién pertenece la droga, con valor en la calle de 65 millones de dólares, ya que es- tas marcas no se habían detectado previa- mente, al tiempo en que anunciaron el ar- resto de seis personas. Lauren Mack, vocera de ICE, calificó al túnel como uno de los "más sofisticados" que jamás se haya descubierto. En México, la entrada del túnel estaba controlada por una puerta hidráulica de acero y un elevador escondido bajo el piso de la bodega, mientras que al fondo del tú- nel se encontraba la bodega donde se de- comisó parte de la marihuana. Los oficiales creen que sólo recientemente el túnel se había vuelto operacional. En la rueda de prensa estuvieron presen- tes Laura Duffy, fiscal federal del Distrito del Sur de California; William R. Sherman, especial agente en San Diego a cargo de DEA; Paul A. Beeson, encargado de la Pa- trulla Fronteriza del Sector de San Diego, y Sara Simpson, agente especial en San Di- ego a cargo de la Oficina de Aplicación de la Ley sobre Narcóticos de California. Las acciones que llevaron a este descu- brimiento comenzaron el lunes pasado, cu- ando las autoridades observaron un tráiler que salía de la bodega de Otay Mesa con dirección a Los Ángeles. Agentes de la Patrulla Fronteriza en el puesto de control de San Clemente uti- lizaron perros para olfatear el vehículo. Conscientes del cargamento, los agentes permitieron el paso del vehículo, que arribó a una bodega donde el conductor junto con otros tres individuos descargaron el con- tenido antes de ser arrestados. Allí se decomisaron 11 toneladas de mari- huana. Los otros dos sospecho- sos fueron arrestados por la noche en el Parque Baldwin, todos ellos his- panos, que se espera hagan sus primeras apariciones en corte hoy. "Este es otro ejemplo de lo que se puede lograr cu- ando las agencias de apli- cación de la ley unen sus fuerzas para enfrentarse a una amenaza común", dijo Beeson. Sherman, por su parte, CONDORITO destacó la cooperación con las autoridades de México, "poniendo un alto a la habi- lidad de los carteles de traficar drogas. El decomiso de cerca de 50 toneladas en un mes impide que los carteles obtengan los medios necesarios para continuar sus op- eraciones", señaló. Este es el segundo túnel en importancia encontrado en el mes, y el séptimo en los últimos cinco años en este sector de la fron- tera.EFE CAFÉ de PONCHO BALDO TUTE

• Cover