El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/48483
2B I 24 - 30 de Noviembre, 2011© El Popular 'Mujer Sin Límite' Atrapado en una roca MARIA MARIN / ESPECIAL PARA EL POPULAR ¿Has visto, aunque sea en fotos o postales, esa mara- villosa escultura que está en el Vaticano que se lla- ma La Piedad? Cuando esa obra de arte universal — que representa a la Virgen María con Jesucristo en sus brazos— fue esculpida por el gran Miguel Ángel hace varios siglos, el escultor dijo: "La Piedad ya estaba dentro de una enorme pie- dra de mármol, sólo tuve que desechar lo que sobra- ba para poder mostrar esta magnifica obra" Este gran artista también creía que todos los seres humanos tenemos dentro una gran obra de arte que sólo hace falta esculpir para sacarla a la superfi- "LA FINAL" VIENE de página 1B en el sentido de designar ci- udades por adelantado para celebrar el Super Bowl. Lo que sí quedó descartado de momento es una serie de dos partidos entre los equi- pos que lleguen a la final de la MLS. El cambio de concepto para adjudicar la sede de la final de la MLS es un paso CRUCIGRAMAS cie. De la misma manera que Miguel Ángel tuvo que ir eliminando de la pieza de mármol original muchos pedazos que sobraban para crear la Piedad, así mismo sucede con tu vida: para hacer de ella la obra que qui- eres que sea —quizás no tan perfecta como La Piedad, pero sí muy digna y admi- rable— tienes que eliminar de ella poco a poco todo lo que sobra. ¡Y cuánto sobra en las vidas de cada uno de nosotros! ¿Cómo sacar a relucir tu obra interior? En primer lugar necesitas tener la visión justa para detectar lo que está de más en tu vida y reunir el valor para salir de ello— esos cosas de más pueden ser objetos, activi- dades, comportamientos o personas que llenan inútil- mente tu existencia, hacién- dote perder precioso tiempo y energía en mantenerlas. Son muchas las cosas que te rodean y no te dejan brillar a plenitud. Echa de tu lado, para siempre, las malas ac- titudes, malas relaciones o malas amistades que están a tu alrededor ocultando tu adelante para acercar el juego más importante de la temporada a la afición de unos de los equipos involu- crados en la final. "Es como una recompensa y un incentivo para que el equipo que más puntos tuvo en la temporada pueda jugar el campeonato en su esta- dio", dijo Rodríguez. Otro anuncio oficial que se ofreció ayer fue la inclu- sión del equipo Montreal a propia luz y grandeza per- sonal. Es posible que tengas un sentimiento indefinido de que no has llegado a dónde debes, de que la gente no te ve con todo el valor que verdaderamente tienes… como tal vez estaba La Piedad, atrapado en una roca. Y posiblemente es así si acaso hay en tu vida demasiado "exceso de eq- uipaje". Es hora entonces de que empieces a "tallarte" para que botes lo que sobra y te liberes de lo que no te hace falta y no hace más que "bulto". Obsérvate y mira a tu alrededor, analiza aquello que te aporta y, por otro lado, lo que te quita tranquilidad, luz, belleza y humanidad. ¡Conviértete en el escultor de tu propia vida! Maria Marin es autora, figura radial y motivadora. Para más consejos síguela en twitter @maria_marin Para más motivación sigue a Maria Marin en twiter @ maira_marin. Para más consejos visita www.Mar- iaMarin.com. bastones de caramelo y en- vuelta en papel Navideño para finalmente convertirse en una gigante bola de cris- tal con nieve. Este nuevo segmento se estrenará el viernes 18 de noviembre en "The Magic, The Memories and You!". En el parque Disney Cali- fornia Adventure, los visitan- tes disfrutarán una novedad muy festiva del espectáculo acuático nocturno "World of Color". Esta temporada, Lanny y Wayne, los duendes súper tecnológicos de Santa Claus que protagonizan los especiales Navideños "Prep & Landing", aparecen en una secuencia de "World of Color". Los hoteles del Disney- land Resort participan en el espíritu de la temporada con miles de luces y adornos brillantes, espectáculos es- peciales y comida Navideña. Las horas de operación ex- pandidas de los dos parques de atracciones del Disney- land Resort prolongan la diversión. Para obtener más información acerca de las Fiestas Navideñas en el Disneyland Resort, visita www.disneylandespanol. com/navidad. la MLS. El equipo de Canadá será la franquicia número 19 de la Liga y se situará en la Conferencia del Este. "MICKEY" VIENE de página 1B resort. En un momento de la presentación, la fachada de "it's a small world" Holi- day queda cubierta de hielo, decorada con guirnaldas y Astrología Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo - 19 de abril): Haga lo posible por salir adelante, pero no deje que un impulso arruine todo. La calidad excederá la cantidad cuando se trate de negocios y placer. TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Tome lo que sea legítimamente suyo. No espere a ver qué hacen los demás. Concéntrese en su futuro y qué puede contribuir. GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio): No pierda de vista sus metas. Esfuércese a fin de conseguir concretar el máximo. Deje de quejarse y mejorará su reputación. CANCER (21 de junio - 22 de julio): Un asunto financiero se vuelve oneroso. Observe el panorama y elija bien. Un cambio inesperado lo lleva a la incertidumbre. LEO (23 de julio - 22 de Horizontales 2. Anudarse (dejar de crecer), detenerse el crecimiento. 8. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 9. Primer monarca del antiguo Israel. 11. Cardinal que expresa una cantidad nula. 12. Solé con losas. 14. Preparar las eras para sembrar. 16. Hacían el catálogo de los libros, monedas, pinturas, etc., de una biblioteca, exposición, etc. 19. Interjección ¡Tate!. 20. Sal o éster del ácido oxálico. 21. Nieto de Cam. 23. Rocho. 25. En números romanos, "502". 26. Acáridos. 29. Mete a uno en el cepo. 31. Hebra lustrosa con que forman sus capullos ciertos gusanos. 32. Especie de criba para el grano. 33. Que produce provecho, fruto o interés. 34. Color moreno oscuro. 35. Lagarto insectívo- ro originario del sudeste asiático. 36. Unidad monetaria de Rumania. 38. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. 39. Percibí el olor. 40. Juntarían. Verticales 1. Cerca de. 2. Lechetrezna, planta euforbiá- cea. 3. Parasol. 4. Otorga, dona. 5. Pega o materia dispuesta para empegar. 6. Quitará algo de una superfi cie como raspando. 7. Ave rapaz diurna. 10. Planta ninfeácea, común a orillas del Nilo. 11. Graduación militar. 13. De piedra. 15. Mamífero roedor, semejante a la rata, pero más pequeño. 16. Terreno por donde corren las aguas de un río o un arroyo. 17. Onda en el mar. 18. Cada cartulina que forma la baraja. 19. Trastornar, desordenar las cosas o mudarlas de un lugar a otro. 22. Hablar en diálogos. 24. Extinguirse un derecho, un plazo, un recurso. 25. Anulan una ley o precepto. 27. Familiarmente, período corto de tiempo. 28. Silla de brazos, mayor y más cómoda que la ordinaria. 29. Fluir o escaparse un líquido o un gas hacia el exterior. 30. Rostro. 37. Gran sacerdote de Israel. agosto): Un cambio le hará bien. Viaje o participe de pasatiempos y personas desconocidas. Descubrirá algo que alterará su estilo de vida. VIRGO (23 de agosto - 22 de setiembre): Deténgase antes de decir algo que arriesgue su libertad. Si desea disfrutar de una actividad que le interese, cuide de sus responsabilidades. LIBRA (23 de setiembre - 22 de octubre): Escuche, observe y aléjese de los problemas. Trabaje tranquilo tras la escena donde pueda evitar discordias emocionales. ESCORPION (23 de octubre - 21 de noviembre): No permita que el trabajo o alguien del pasado le impida completar sus tareas. Cuide su tiempo para lograr el máximo de su día. SAGITARIO (22 de noviembre - 21 de diciembre): Aprenda de los errores. Tenga cuidado si alguno intenta alterar su familia. Las actividades energéticas le ayudan a aliviar los nervios. CAPRICORNIO (22 de diciembre - 19 de enero): Concéntrese en una de las cosas más importantes para usted. Hacer cambios en casa es beneficioso. ACUARIO (20 de enero - 18 de febrero): Mantenga su preocupación en reserva. Molestar a quien trabajó duro en su nombre es peligroso. En cambio, actúe en conjunto. PISCIS (19 de febrero - 20 de marzo): Dedique tiempo a las relaciones. En amor y en negocios, es cómo se conecta con la gente lo que cuenta. Horoscopo • Guía Semanal • Abril 2 - Abril 8, 2010 Mayo 20 - 26, 2011 CAFÉ de PONCHO Vicente Fernán- dez aprovecha gira por EE.UU. para presentar su nuevo disco San José (California), 21 nov (EFE).- El popular cantante mexicano Vicente Fernández, quien se encuen- tra de gira por Estados Uni- dos, presentó hoy su nuevo disco, "Otra vez", producido por otra reconocida figura CONDORITO www.elpopularnews.com de la música mexicana, Joan Sebastian. Según un comunicado emitido por el sello Sony Music, se trata de la se- gunda colaboración de Se- bastian con el "rey de las rancheras", después de que en 2007 trabajaran juntos en "Para siempre", considerado uno de los mejores discos de la década dentro del género regional mexicano. La presentación de "Otra Vez" coincide con la gira an- ual de conciertos que Fernán- dez, con una trayectoria de más de 45 años, realiza ac- tualmente por EE.UU. y que lo llevará este viernes a San José, California y el sábado a Las Vegas, Nevada. "Otra Vez" debuta en el número 1 en las listas de iTunes Regional Mexicano y en la tercera posición en la carta latina en general, de acuerdo con el comunicado. El primer sencillo del nue- vo álbum lleva por nombre "Volcanes Dormidos" y ya se escucha en las estaciones latinas a nivel nacional. En esta ocasión el talen- toso binomio Fernández- Sebastian sorprenderá al público al incorporar en esta producción de doce temas el sonido de guitarras eléctri- cas y de banda sinaloense, indicó Sony Music. EFE BALDO TUTE

