El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/47893
www.elpopularnews.com "COMUNIDAD" de página 4A lero y lentes oscuros. Si alguien tiene infor- mación sobre la identidad de esta sospechosa, favor de llamar al Detective Watts al 326-2543. Ahora puede enviar sus mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil, simplemente marque 274637 y escriba BPD- CRIMES junto con su men- saje. El mensaje de texto es enviado al departamento de policía y el remitente per- manece anónimo. Víctima de bala en Rosamond El 15 de noviembre a las 6:02 de la tarde, oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Kern de la estación de Rosamond re- spondieron a la cuadra 2500 de la Calle Diamond con respecto a una víctima de bala. Cuando los oficiales lle- garon, ellos localizaron a un joven con una herida de bala en su pierna. La víctima fue transportado al Hospital Antílope Valley para recibir tratamiento de sus heridas. Los sospechosos huyeron de la escena a píe hacía una dirección desconocida antes de que llegaran los oficia- les. Los oficiales intentaron localizar a los sospechosos y el arma, pero no tuvieron éxito. Los sospechosos fueron descritos como dos hombres hispanos entre los 20 años de edad, ambos con una es- tatura de aproximadamente 5'9". Uno de los sospecho- sos tenía una sudadera con gorra de color negro. El se- gundo sospechoso tenía una sudadera con gorra de color blanco. La investigación continua. Arrestan a dos por conspiración criminal y robo grave El 16 de noviembre, aproxi- madamente a las 12:45 p.m., un empleado de la Compa- ñía de Operaciones TRC reportó un robo de tubería de los campos petroleros, cerca de la Camino Lokern y la Carretera 33. Los sos- pechosos habían cargado aproximadamente $2,700 en valor de tubería a un trailer. La tubería había sido almacenada en una locali- dad en Jacob Lease que se encuentra cerca del Camino Lokern y la Carretera 33. Los empleados de TRC pudieron detener a uno de los sospechosos, identifica- do como Lawrence Swine- hart. El segundo sospecho- so, identificado como Erin Garside, huyo a píe antes de que los oficiales llegaran. Los empleados del nego- cio mantuvieron su vista en Garside hasta que llegaron los oficiales. Garside fue arrestado aproximadamente a una mil- la del sitio original después de una breve persecución a píe. Garside y Swinehart fueron arrestados sin más incidentes. Swinehart y Garside fuer- on arrestado y fichados en la Cárcel Central con car- gos de robo grave y con- spiración criminal. Garside también tiene una orden de arresto pendiente por robo grave. Al momento de esta Latinos de California desean publicación la multa no había sido determinada. Pesca de truchas en el área recreativa acuática de Buena Vista La repoblación del Lago Evans se llevará a cabo du- rante el programa de tru- chas utilizando truchas arco iris desde el Criadero de Mt. Lassen. El diez por ciento del total del peso de las tru- chas añadidas cada semana serán de tamaño trofeo que pesan más de tres libras cada una, y el resto serán de entre ¾ y 1 ¼ de libras. El Programa de Truchas 2011- 2012 será extendido hasta febrero del 2012. Todas las reglas de Pesca y Caza de California aplican. La localidad del Área de Recreación Acuática Bue- na Vista es de 23 millas al suroeste de Bakersfield y 12 millas al noreste de Taft. La entrada principal está a cuatro millas al oeste de la autopista Interestatal 5 y al sur de la Carretera 119. Se requiere un permiso de pes- ca de truchas del Lago Ev- ans. Los permisos son de $6 dólares para los adultos y $1 dólar para los niños menores de 15 años con la intención de pescar. Los permisos de pesca se pueden comprar en la puerta principal. Las diferentes ameni- dades que usted podrá dis- frutar a lo largo de esta área de recreación son muchas. El canotaje es popular y puede obtener un permiso en la entrada principal. El área de campamento prin- cipal cuanta con 112 sitios para campar. Cada sitio está ajardinado y cuenta con un estacionamiento. También hay una mesa y parrilla en cada sitio. Algunos sitios tienen con- exiones eléctricas, conexio- nes de agua y alcantarillado para los vehículos recreati- vos. Muchos de los sitios de campamento están situados en la orilla del lago. Para hacer sus reservacio- nes, llame al 661-868-7000 o visite el sitio de Internet al www.kerncountyparks. org. Descuentos de invierno se aplican en todos los sitios de campamento y están en vigor del 15 de octubre has- ta el 13 de marzo del 2012. El Mixer Festivo de la Cámara reúne a todas las Cámaras de Comercio del área de Bakersfield El 15 de diciembre, la Cá- mara de Comercio de Ba- kersfield se siente orgulloso de ser co-anfitrión del Mix- er Festivo en colaboración con la Cámara de Comer- cio Hispano del Condado de Kern, la Cámara de Co- mercio África-americano del Condado de Kern y la Cámara de Comercio del Norte del Río. Este evento incluirá boca- dillos y refrescos. El costo es de $5 dólares para los miembros de las Cámaras de Comercio participantes, y $10 dólares para las per- sonas que no son miembros. No se requiere registrarse con anterioridad. El Mixer Festivo se lle- vara a cabo el 15 de diciem- bre de las 5:30 a 7:30 p.m. en la Cámara de Comercio de Bakersfield ubicado en el 1725 de la Calle Eye en Bakersfield. Para más infor- mación comuníquese con Pauline Bartlett al 661-327- 4421. universidad pero les preocupa su costo, encuesta Los Ángeles, 16 nov (EFE).- Siete de cada 10 hispanos en California afir- man que el éxito depende de la educación universita- ria, pero a la mayoría de los padres hispanos les preocu- pa el costo de la educación universitaria de sus hijos. De acuerdo con el informe "Californianos y la Edu- cación Superior", dado a conocer hoy por el Instituto de Política Pública de Cali- fornia (PPIC, en inglés), siete de cada 10 residentes del estado piensan que los estudiantes calificados y motivados no pueden ac- ceder a la universidad por sus altos precios. "La mayoría de los cali- fornianos dicen que los recortes del presupuesto han hecho mucho daño a los colegios comunitarios y universidades públicas", comentó Mark Baldassare, presidente y director ejecu- tivo de PPIC. Los hispanos son los más positivos sobre la ayuda financiera: el 67 % de el- los opina que hay ayuda financiera disponible, en comparación con 61 % de los asiáticos, 44 % de los afroamericanos y 48 % de los blancos. También los latinos (73 %) son quienes más creen en la importancia de la educación superior para lograr el éxito depende de la educación universitaria, por encima de los asiáticos (63 %), los af- roamericanos (53 %) y los blancos (46 %). Sin embargo, el 66 % de los padres hispanos está "muy preocupado" por no poder costear una educación universitaria para sus hijos menores, más que el pro- medio del estado (52 %) y mucho más que los blancos (37 %). "Su preocupación sobre hacia dónde se está dirigien- do el sistema se nota en las bajas calificaciones dadas a sus líderes por la forma como están manejando la educación superior", agregó Baldassare al referirse a un 70 % de desaprobación re- flejado en el informe. La encuesta, que se realizó telefónicamente entre más de 2.500 residentes adultos de California, en diferentes idiomas, entre el 25 de oc- tubre y el 8 de noviembre, presenta un margen de error de +/-3,1.EFE Decomisan 18 toneladas de droga en "narcotúnel" entre San Diego y Tijuana San Diego (California), 16 nov (EFE).- Autoridades estadounidenses anunciaron hoy el descubrimiento de un nuevo "narcotúnel" en el área de Otay Mesa, Califor- nia, que conectaba México y EE.UU., donde se incau- taron 18 toneladas de mari- huana. El jefe de la Patrulla Fron- teriza del sector San Diego, Paul A. Beeson, indicó en conferencia de prensa que el túnel contaba con una lon- gitud de 400 yardas, 3 pies de ancho y 4 pies de alto. Además de tener un sistema de ventilación, el pasadizo clandestino partía de una bodega cercana al Aeropuerto Internacional de Tijuana y terminaba en un distrito de bodegas cerca del cruce de camiones de mercancías al este de San Diego. La vocera de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en San Diego, Lauren Mack, dijo que el descu- brimiento fue hecho por la Fuerza Especial de Túneles de San Diego, integrada por oficiales de ICE, Seguridad Nacional, Aduanas y Protec- ción Fronteriza (CBP), y la DEA, cuyos representantes estuvieron en la conferencia de prensa. Este grupo alertó a las autoridades mexicanas, las cuales localizaron la entra- da a una localidad precaria con piso de tierra y techo de lámina. Beeson dijo que el túnel no contaba con la sofisticada infraestructura de otras con- strucciones, pues carecía de un sistema de iluminación, fundación de concreto o ri- eles. Los agentes federales de- comisaron seis toneladas de marihuana en el sector estadounidense del túnel, además de otras tres tonela- das en un camión. Las autoridades de EE.UU. confirmaron información del vecino país que apunta a que la droga pertenecía a "El Aquiles", pues en varios paquetes se halló la figura del Capitán América aso- ciado a ese narcotraficante quien se presume trabaja para el cártel de Sinaloa. El hallazgo se une en im- portancia al desmantela- miento de otros dos túneles descubiertos en noviembre de 2010 en la misma área, que contaban con sofisti- cados sistemas de rieles, ventilación y electricidad y donde se decomisaron 50 toneladas de marihuana. Uno de estos pasadizos tenía casi una milla de lar- go, desde una residencia en Tijuana hasta una bodega en Otay Mesa, en tanto que el segundo cubría una dis- tancia equivalente a seis campos de fútbol, y contaba con luz, ventilación y un sistema de rieles. Cerca de 75 "narcotúneles" han sido descubiertos en los últimos cuatro años en la frontera entre EE.UU. y México. El área de Otay Mesa es una de las preferi- das pues cuenta con buena infraestructura vial y nu- merosas bodegas donde se puede esconder las drogas. El pasado 9 de marzo, por ejemplo, un pequeño y rudimentario túnel fue des- cubierto al este del puerto de entrada de Caléxico, en California, que solamente penetraba 10 pies a Estados Unidos, unido a tuberías de drenaje y considerado por ICE como "no significa- tivo". Del 2002 al 2004, auto- ridades descubrieron al me- nos 13 túneles, la mayoría de ellos en el área de San Diego y Caléxico, lo que representa un significativo aumento frente a los 12 túneles que fueron descubi- ertos en los 12 años previos a los ataques terroristas del Continúa en página 6A 18 - 23 de Noviembre, 2011© El Popular I 5A

