El Popular News

March 12, 2015

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/477580

Contents of this Issue

Navigation

Page 3 of 15

13 - 19 de Marzo, 2015 © El Popular 4A www.elpopularnews.com El Popular is a privately owned newspaper of General Circulation. EL POPULAR is a registered United States trademark. All rights reserved. Publisher (EL POPULAR, INC. a California Corporation), shall be excluded from liablility resulting from omissions of advertising copy and any resulting general or consequential damages. Publisher reserves the right to reschedule advertising with a written notice of not less than seven business days prior. Publisher shall not be liable for any claims or guarantees made by any advertiser. Publisher shall make a good faith effort to screen advertisers and reserves the right to reject any advertising content. El Popular is adjudicated a newspaper of General Circulation by Kern County Superior Court Decree, Case number 189,676 Gov. Code 6-23. Raúl Camacho, Sr. .........Founding Publisher George Camacho, Sr. ....Publisher/General Manager Martha Cruz...................Office Manager Lupe Medina..................Assistant Editor Raúl Zaragoza................Advertising Manager Guillermo Argueta.........Sports Editor Miriam Feregrino...........Graphic Design Laura Vargas.................Media Assistant 404 Truxtun Ave. Bakersfield CA 93301 Telephone: 661-325-7725 Fax: 661-325-1351 General email: news@elpopularnews.com Founded August 26, 1983 VEA "CONTINUACIÓN" página 5A Arrestan a una pareja de Taft por posesión de una bomba casera, una granada y narcóticos ilícitos TAFT, CA. – El 21 de febrero, 2015, aproximadamente a las 8:05 a.m., un oficial del Sheriff detuvo y contacto a un hombre y una mujer que caminaban hacia el este en la Calle Grevillea. El hombre estaba cargando dos rifles y fue identificado como Barry Mont- gomery de 33 años, residente de Ford City. La mujer fue identificada como Shanea Harrison de 21 años, residente de Bakersfield. Montgomery también estaba en pos- esión de dos machetes. Mientras que registraban a Harrison, los oficiales confiscaron una bomba casera y un en- cendedor de cigarrillos en la bolsa de sus pantalones. Los oficiales también confiscaron 20 pastillas de codeína y dos jeringas hipodérmicas del interior de su mochila. El Escuadrón de Bom- bas del Sheriff del Condado de Kern respondió y dictó que el dispositivo explosivo estaba seguro. Los oficiales se presentaron a la resi- dencia de Montgomery localizada en el número 613 de la Calle Buchanan para buscar otros narcóticos y disposi- tivos destructivos. Mientras registra- ban la residencia, los oficiales local- izaron una granada, aproximadamente .3 gramos de metanfetamina, y una pipa para fumar metanfetamina. Los oficiales aseguraron y evacuaron el área. El Escuadrón de Bombas re- spondió a la residencia y dicto segura a la granada. Montgomery y Harrison fueron ar- restados y transportados a la Cárcel de la Ciudad de Taft en donde ellos fueron fichados por posesión de un dispositivo explosivo en una calle pu- blica; posesión de un dispositivo ex- plosivo en una residencia; posesión de metanfetamina; posesión de un opiato (codeína); y posesión de parafernalia de narcóticos. Buscan a una mujer hispana por el robo de un celular BAKERSFIELD, CA. – El Departa- mento de Policía de Bakersfield pide la ayuda de la comunidad para iden- tificar y localizar a una sospechosa buscada por un robo. El 21 de febrero, 2015, a la 1:02 p.m., la víctima olvido su teléfono celular en el mostrador de la caja en la tienda Dollar General lo- calizada en el número 5101 de la calle White Lane. La sospechosa robo el teléfono de la víctima del mostrador, lo coloco en su bolsa y salió de la tienda. La sos- pechosa fue descrita como: una mujer hispana, entre los 20 años de edad, 5'3" de estatura, 180 libras, cabello café, ojos cafés, con una camiseta sin manga de color negro con rosa y jeans azules. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Kelly Williams al 661-326-3504 o al Departamento de Policía de Bakers- field al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakers- field. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al depar- tamento de policía y el remitente per- manece completamente anónimo. Dos hombres roban bebidas alcohólicas y huyen de una tienda 7-11 BAKERSFIELD, CA. – El Departa- mento de Policía de Bakersfield pide la ayuda de la comunidad para iden- tificar y localizar a los siguientes sos- pechosos buscados por un robo. El 20 de febrero, 2015, a las 9:59 p.m., los sospechosos entraron a la tienda 7-11 localizada en el número 4012 de la calle White Ln., seleccionaron varias bebidas alcohólicas y huyeron de la tienda sin pagar. Los sospechosos huyeron en una camioneta de modelo desconocido, con las placas parciales de 3150. Ellos fueron descritos como: #1 – un hom- bre afroamericano de 20 años, 5'7" de estatura, cachucha de beisbol color negra, cabello largo en trenzas, bigote negro, una chamarra azul, jeans azules y zapatos blancos. #2 – un hombre americano de 20 años, 5'7" de estatu- ra, 150 libras, cabello corto color café, con una camiseta de manga corta de color gris, jeans azules y zapatos color negro con blanco. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Kelly Williams al 661-326-3504 o al Departamento de Policía de Bakers- field al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakers- field. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al depar- tamento de policía y el remitente per- manece completamente anónimo. Ayuden a identificar a un sospechoso acusado de un robo BAKERSFIELD, CA. – El Depar- tamento de Policía de Bakersfield está pidiendo la ayuda de la comunidad para identificar y localizar a un sos- pechoso buscado por un robo. El 23 de febrero, 2015, a las 4:23 p.m., el sospechoso entro a la tienda TJ Maxx localizada en el número 3412 de la Avenida Ming, selecciono mercancía y salió de la tienda sin pagar. El sospechoso fue descrito como: un hombre afroamericano, entre los 25 y 30 años de edad, fornido, con ca- bello negro, con una camiseta blanca, un chaleco color negro y jeans negros descolorados. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Dave Jordan al 661-326-3561 o al De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Resultados del Punto de Revisión de Licencias de Conducir de este pasado fin de semana BAKERSFIELD, CA. – El sábado, 7 de marzo, 2015, la Unidad del Detalle de Vigilancia del Tráfico del Departa- mento de Policía de Bakersfield llevo a cabo un Punto de Revisión de Licen- cias de Conducir/ DUI en la cuadra 8600 de la Carretera Hageman entre las horas de las 7:00 p.m. y las 2:00 a.m. Un total de 1168 vehículos pasaron por esta localidad. 1163 vehículos fueron revisados, con los siguien- tes resultados: 7 arrestos por DUI; 7 conductores no tenían licencias de conducir validas; 6 de esos conducto- res tenían la licencia de conducir sus- pendida; 10 vehículos fueron incauta- dos. Según CVC 2814.2; antes de la conclusión del punto de revisión, los oficiales entregaron 20 vehículos que habían sido incautados por violacio- nes de licencias de conducir. Este punto de revisión de licencias de conducir fue parte de una serie de es- fuerzos de cumplimiento y educación por el Departamento de Policía de Ba- kersfield en un esfuerzo de reducir el número de personas heridas o muer- tas cada año en accidentes relaciona- dos con los conductores ebrios. Un componente mayor de este esfuerzo es de aumentar la consciencia de los peligros de conducir bajo la influencia y alentar a los conductores sobrios y designados. Los fondos para estos programas son proporcionados por una subven- ción de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS), a través de la Administración Nacional de Seguri- dad Vial (NHTSA). El público puede ayudar a mantener las carreteras segu- ras al llamar al 911 si sospechan de un conductor ebrio. Buscan a una mujer por el robo de una tarjeta de crédito y falsificación BAKERSFIELD, CA. – El Depar- tamento de Policía de Bakersfield está buscando la ayuda de la comunidad para identificar y localizar a una sos- pechoso acusado de falsificación. El 22 de febrero, 2015, a las 2:30 p.m., la sospechosa entro a la tienda Lowe's Home Improvement localizada en el número 1601 de la Calle Columbus y robo la tarjeta de crédito de la víctima. Más tarde ese mismo día, la sos- pechosa fue a la tienda Vons localiza- da en el número 2401 de la Avenida N. Chester y uso la tarjeta de crédito para hacer una compra. La sospechosa fue descrita como: una mujer americana, entre los 25 y 30 años de edad, 165 – 175 libras, 5'5" – 5'7" de estatura, con cabello café. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Alex Paiz al 661-326-3846 o al De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Un hombre robo una tableta de la tienda Office Max BAKERSFIELD, CA. – El Departa- mento de Policía de Bakersfield pide la ayuda de la comunidad para identifi- car y localizar a un sospechoso busca- do por el robo de la tienda Office Max. El 24 de febrero, 2015, a las 8:47 a.m., el sospechoso entro a la tienda Office Max localizada en el número 2635 de la Avenida Mt. Vernon y forzosamente quito una tableta del mostrador y salió de la tienda sin pagar. El sospechoso fue descrito como: un hombre americano, entre los 25 y 28 años de edad, 5'7" – 5'9" de estatura, 165 – 175 libras. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Alex Paiz al 661-326-3846 o al De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en sus teléfonos y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Buscan a un hombre por robar ropa de la tienda Salvation Army BAKERSFIELD, CA. – El Depar- tamento de Policía de Bakersfield está pidiendo la ayuda de la comuni- dad para identificar y localizar a un hombre acusado de un robo. El 28 de febrero, 2015, a las 4:09 p.m., el so- spechoso entro a la tienda Salvation Army localizada en el número 4130 de la Avenida Ming, selecciono ropa y salió de la tienda sin pagar. El sospechoso fue descrito como: un hombre americano, en los 40 años de edad, 5'8" – 6'0" de estatura, 180 – 200 libras, con tatuajes en los brazos, con una cachucha de beisbol color ne- gro, una camiseta color negro, shorts negros y zapatos negros. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Dave Jordan al 661-326-3561 o al De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El mensaje es enviado al departamen- to de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Arrestan a Uriel Valdez por ser un delincuente de grafiti habitual BAKERSFIELD, CA. – El miér- coles, 4 de marzo, 2015, a las 11:40 a.m., oficiales del Equipo de Supre- sión de Delincuentes Habituales de Grafiti del Departamento de Policía de Bakersfield (GHOST) se presentaron a una residencia localizada en la cuadra 3800 de la Calle McCourry para en- tregar una orden de registro. La orden de registro fue el resulta- do de una investigación de un año de un sospechoso de grafiti identificado como Uriel Valdez de 18 años. Valdez ha sido implicado en 448 delitos de grafiti a través de la Ciudad de Bakers- field entre el 18 de septiembre, 2012 y 2 de marzo, 2015. El costa para los contribuyentes de Bakersfield para remover el grafiti co- metido por Valdez es en un exceso de $53,000 dólares. Valdez fue fichado en la Cárcel del Condado de Kern por diez cargos de delito gravo de vandal- ismo. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Depar- tamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El mensaje es enviado al departamen- to de policía y el remitente permanece completamente anónimo. El Departamento de Policía notifica a la comunidad del aumento de una tendencia de crimen BAKERSFIELD, CA. – El Departa- mento de Policía de Bakersfield noti- fica a la comunidad de un reciente au- mento en una tendencia de crimen en el oeste de Bakersfield. Esta tendencia involucra el robo de llantas y ruedas, usualmente llantas de 20" de diámetro de la fabrica de camionetas GM de modelos 2014. La tendencia comenzó en el 2014 con un total de 44 incidentes reporta- dos. Hasta la fecha, en el 2015, hay casi 20 incidentes reportados. La may- oría de estos robos han ocurrido en vecindades localizadas al lado oeste de Bakersfield durante las horas de la noche o la madrugada. Los ciudadanos se pueden proteger

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - March 12, 2015