El Popular News

January 29, 2015

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/454093

Contents of this Issue

Navigation

Page 6 of 15

30 de Enero - 5 de Febrero, 2015 © El Popular I 7A www.elpopularnews.com PANAMA-BUENA VISTA UNION SCHOOL DISTRICT 4200 Ashe Road Bakersfield, CA 93313 PROGRAMA DE MATRÍCULA ABIERTA 2-11 de febrero de 2015 De acuerdo a la política de la Junta de matrícula abierta dentro del distrito, los estudiantes actualmente cursando de Kindergarten Transicional al 7 o grado el año escolar 2014-2015, que residen dentro de los límites de asistencia del Distrito Escolar Panamá-Buena Vista, pueden aplicar para la matrícula abierta en cualquier escuela del distrito. Muchas de nuestras escuelas están a su capacidad de matriculación y por lo tanto, la cantidad de estudiantes que pueden ser adaptados en este programa está limitada al espacio disponible por la razón de estudiante-a-maestro. La asignación en la escuela de su elección será determinada de un grupo de solicitantes por una selección computarizada al azar. Las solicitudes estarán disponibles comenzando el lunes 2 de febrero en la oficina del distrito solamente. Todas las solicitudes deben ser devueltas a la oficina del distrito ubicada en 4200 Ashe Road, para las 5:00pm el miércoles 11 de febrero. No habrá excepciones. Si usted tiene alguna pregunta acerca del programa de matrícula abierta, comuníquese con Diana al 831-8331, ext. 6147. 10283134_Print_CoveredCali_10.25x10.5.WILLIAM.indd 1-5-2015 4:06 PM Hendel, Rick (LAN-DLA) / Hendel, Rick (LAN-DLA) 1 Job Client Media Type Live Trim Bleed Pubs 10283134 Covered California None None 10.25" x 10.5" None None Job info None Notes Art Director Copywriter Account Mgr Studio Artist Proofreader None None A Moncure R.Hendel A.Almade Approvals Fonts Karbon (Regular, Semibold, Bold, Medium) Images WILLIAM.DSC06639.4C.NP.psd (CMYK; 590 ppi; 101.63%), CC_Vert_PMS_Logo.eps (130.54%) Inks Cyan, Magenta, Yellow, Black Fonts & Images Saved at None from LANDLA-DMX1135 by Printed At Encuentra un plan en CoveredCA.com/espanol ¡ No esperes! La inscripción abierta termina el 15 de febrero. Tengo un plan de salud porque los accidentes no avisan. A través de Covered California, William encontró cobertura médica a su alcance. Ahora está protegido contra los costos médicos de un accidente, al tener un seguro de salud. Para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona para inscribirte, o saber si calificas para ayuda económica, visita CoveredCA.com/espanol. TM T:10.25" Ciudad de McFarland Aviso de Audiencia Pública para la discusión de posible aplicación CDBG Estado LA PRESENTE SE NOTIFICA que el Ayuntamiento de la Ciudad de McFarland se llevará a cabo una audiencia pública el Jueves, 12 de febrero 2015 a las 6:00 pm, en el 103 W. Avenida Sherwood McFarland, CA 93250 con el fin de examinar las posibles solicitudes de financiación en el marco del próximo año fiscal (1 de julio – 30 de junio) el Programa de Desarrollo Comunitario del Estado (CDBG) y para solicitar la opinión de los ciudadanos sobre posibles actividades para ser incluidos en la aplicación. Las asignaciones del programa CDBG Estado de Desarrollo Comunitario y Desarrollo Económico publicará un "Aviso de Disponibilidad de Fondos" combinado (NOFA) cada año del programa. Ciudades y condados elegibles pueden presentar las solicitudes de fondos del CDBG bajo el NOFA. Se estima que hasta un $ 2,000,000 estará disponible en total. El desarrollo económico "Over-the-Counter" (OTC) Asignación requiere una solicitud separada con un límite máximo de $ 5,000,000 por año. El NOFA también incluye el nativo americano y Asignaciones de Colonia. La asignación de nativos americanos es sólo para zonas con alta concentración de residentes nativos americanos de bajos ingresos, que no son parte de una tribu nativa americana reconocida federalmente indio o Ranchería. El financiamiento de la Colonia es sólo para las comunidades designadas dentro de las 150 millas de la frontera mexicano-estadounidense. ACTIVIDADES SUBVENCIONABLES DENTRO DE LAS ASIGNACIONES DE ARRIBA EN LA NOFA CONSISTEN EN: ASISTENCIA DE VIVIENDA Y REHABILITACIÓN DE VIVIENDA PROGRAMAS; INSTALACIONES PÚBLICAS Y MEJORAS PÚBLICAS PROYECTOS (INCLUYENDO MEJORAS PÚBLICAS EN APOYO DE VIVIENDA NUEVA CONSTRUCCIÓN); PROGRAMAS DE SERVICIO PÚBLICO, ESTUDIOS DE PLANIFICACIÓN, EL DESARROLLO ECONÓMICO ASISTENCIA NEGOCIOS Y ACTIVIDADES DE LA MICROEMPRESA. ACTIVIDADES ELEGIBLES PAGADOS CON FONDOS DEL ESTADO CDBG DEBE CUMPLIR UNA O MÁS DE LOS TRES OBJETIVOS NACIONALES QUE FIGURAN EN CDBG FEDERAL ESTATUTOS LO SIGUIENTE: BENEFICIOS A LOS HOGARES DE BAJOS INGRESOS O PERSONAS; ELIMINACIÓN DE TUGURIOS Y TIZÓN; O REUNIÓN URGENTE NECESIDAD DE DESARROLLO COMUNITARIO. La Ciudad de McFarland anuncia la presentación de una solicitud en virtud del NOFA publicado durante el próximo año del programa. El propósito de esta audiencia pública es dar a los ciudadanos la oportunidad de hacer sus comentarios respecto a lo que conocen tipos de actividades subvencionables debe aplicarse la Ciudad de McFarland previstas por el programa CDBG Estado. Una audiencia pública se llevará a cabo por separado para discutir y aprobar la solicitud antes de someter al Estado. Si necesita acomodaciones especiales para participar en la audiencia pública, por favor póngase en contacto con María Lara (661)792-3091. Si usted no puede asistir a la audiencia pública, puede dirigir sus comentarios por escrito a la Ciudad de McFarland, 401 W. Kern Avenue, McFarland, CA 93250, o puede llamar por teléfono a María Lara (661) 792-3091. Además, la información está disponible para su consulta en la dirección antes mencionada entre las horas de 8:00 am-5:00pm de lunes a viernes. La Ciudad de McFarland promueve la equidad de vivienda y hace que todos sus programas disponibles para las familias de bajos y moderados ingresos sin importar la edad, raza, color, religión, sexo, origen nacional, preferencia sexual, estado civil o discapacidad. San Diego (CA), 26 ene (EFEUSA).- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) dio a conocer hoy su reporte anual en el sector de Califor- nia, donde se destaca un declive en el decomiso de narcóticos en las garitas y un incremento en el número de ar- restos de indocumentados. La dependencia federal reportó que el total de drogas interceptadas en los seis puertos de entrada desde México CBP da a conocer informe anual sobre frontera de California disminuyó en un 25 por ciento en comparación al año anterior. Aclaró también que a pesar de que los decomisos de marihuana, heroína y cocaína conocieron una baja mar- cada, las autoridades detectaron un incremento en el tráfico de metanfet- aminas en esta frontera con un ocho por ciento más que el año fiscal 2013, el equivalente a 14 mil 732 libras. Señalaron que California representó el 63 por ciento de la metanfetamina decomisada a nivel nacional, mientras que sólo el 30 por ciento en decomisos de marihuana, 12 por ciento de cocaí- na y 39 por ciento de heroína. En total, los oficiales en el sur de Cal- ifornia interceptaron unas 76 tonela- das de narcóticos en la frontera, señala el informe anual de CBP. El director de operaciones terrestres de CBP en San Diego, Pete Flores, aclaró que estos números se lograron utilizando sistemas para identificar tanto pasajeros como cruces comer- ciales de alto riesgo. El funcionario señaló que en base al uso de tecnología, los oficiales pueden enfocar sus esfuerzos en aquellos que representan un riesgo en la frontera. "Pese a ello, las amenazas continúan y vamos a seguir aprovechando nues- tra tecnología, base de datos y oficiales en garitas para detener todas las vio- laciones y mantener este país seguro", agregó en un comunicado. Por otro lado, la dependencia federal detuvo a poco más de 33 mil personas en puertos de entrada que intentaron cruzar la frontera sin documentos, lo que constituye un aumento del 25 por ciento en comparación al año anterior. En lo que respecta al cruce de pasa- jeros ya sea por vehículos o en por la vía peatonal, CBP registró un ligero aumento del cuatro y tres por ciento respectivamente en el año fiscal 2014. En el último trimestre del año anteri- or, la garita de San Ysidro, considerada la frontera más transitada del mundo, reabrió la totalidad de sus carriles lu- ego de tres años de remodelación, lo que agilizó el cruce y derivó en el in- greso de más personas. Asimismo, el número de personas que se registró en los programas de viajeros de confianza como SENTRI, aumentó en un catorce por ciento. En total, alrededor de 68 millones de personas ingresaron al país a través de California. EFEUSA MGN ONLINE

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - January 29, 2015