El Nacional de Oklahoma

844-480-1530 cox.com/espanol Cox Solutions Store® *Termina el 31 de diciembre de 2014. Disponible para clientes residenciales en áreas de servicio de Cox que hagan una nueva suscripción a (i) Advanced TV El Mix, (ii) Internet Essential o (iii) Cox Digital Telephone Premier más Advanced TV El Mix o Internet Essential para completar el bundle de tres productos. Los tres servicios cuestan $25/mes cada uno por 12 meses. Después del periodo de promoción, aplican tarifas regulares. Visita cox.com/espanol. Instalación gratis limitada a instalación profesional estándar en hasta 3 tomas precableadas. Precios excluyen tarifas por instalación/activación adicional, cargos por equipo, cargos por uso, cargos por cableado interno, tomas adicionales, impuestos, recargos y otros cargos. No todos los servicios y funciones están disponibles en todas las áreas. Puede requerirse verificación de crédito y/o depósito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas, descuentos o promociones. Llamadas a teléfonos celulares u otros equipos inalámbricos en México incurrirán un cargo de $0.10 por minuto. Mención de WiFi en casa más rápido basada en equipo 802.11AC, disponible a petición. Configuración del WiFi en casa de hasta 4 equipos está incluida cuando alquilas o compras un módem WiFi de Cox (aplican exclusiones). El acceso a TV en una tablet está limitado a la suscripción a servicios de Cox TV. No todo el contenido puede estar disponible. Se requiere un receptor digital de Cox o un CableCARD TM provisto por Cox junto con un equipo certificado compatible con CableCARD. Para más detalles consulta la sección de Preguntas Frecuentes sobre CableCARD en www.cox.com. Se requiere un módem DOCSIS 3 para recibir constantemente velocidades óptimas para Internet Preferred y niveles superiores y es altamente recomendado para todos los demás niveles. Servicio sin interrupciones o libre de errores, o la velocidad de tu servicio, no pueden ser garantizados. Velocidades reales varían. Módem telefónico será provisto; se mantiene como propiedad de Cox. Se requiere un batería de respaldo (no incluida) para tener servicio, incluyendo acceso al servicio e911, durante una interrupción del servicio eléctrico. Debes monitorear y reemplazar la batería cuando sea necesario (visita www.cox.com/battery). Otras restricciones pueden aplicar. Dog with a Blog © Disney. Todos los derechos reservados. Servicio de WatchESPN está sujeto a disponibilidad. Mención de almacenamiento basada en 1000 horas de programación en definición estándar (SD); capacidad varía cuando se mezclan grabaciones en HD y SD. Servicio de Contour® es una marca registrada de Cox Communications. © 2014 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados. Cutthroat Kitchen en Food Network CELEBRA LOS GRANDES AHORROS DE UN GRAN BUNDLE. INSTALACIÓN PROFESIONAL GRATIS Configuramos tu WiFi y brindamos apoyo técnico $ 25 $ 25 $ 25 CADA UNO AL MES POR 12 MESES* TELÉFONO RESIDENCIAL TV INTERNET • Obtén acceso al WiFi en casa más rápido — navega, haz streaming y comparte en más equipos. • Más de 260 de tus canales favoritos en inglés y español, además de acceso a contenido en tu tablet, computadora o smartphone con apps como WatchESPN, beIN SPORTS CONNECT, WATCH Disney Channel ¡y más! • Cox incluye el área de cobertura de llamadas más amplia — sin costo adicional por llamadas ilimitadas a EE.UU., Puerto Rico, Canadá ¡y a teléfonos residenciales en México! Más velocidad, más programas y más llamadas. Eso está cool. Cox Solutions Store® Midwest City - 7199 S.E. 29th St., Ste 106 West I-40 - 217 S. MacArthur Blvd. Edmond - 3316 S. Broadway Oklahoma City - 2340 N.W. 23rd St. Oklahoma City - 3000 S.W. 104th St., Ste 3 Norman - 1421 24th Ave. NW PREGUNTA POR GRABAS 6 PROGRAMAS AL MISMO TIEMPO, ALMACENAS HASTA 1,000.* ESPECIALES Cuando la gobernadora de Oklahoma Mary Fallin decidió eliminar la Comis- ión de Derechos Huma- nos y encargarle esa labor al Fiscal Estatal, muchos pensaron que era como entregarle la llaves de la despensa al gato. Otros creyeron que era el fin de un organismo por demás necesario en un es- tado como Oklahoma, para salvaguardar los derechos humanos, especialmente de las minorías. Al menos en lo segundo muchos se equivocaron. Fue el nacimiento de un ente mucho más activo, la Alianza de los Derechos Humanos Universales de Oklahoma, que hoy, en cooperación con el capítulo de Oklahoma de la Orga- nización de las naciones Unidas, ha decidido recon- ocer a 16 personalidades del estado, entre ellas 6 hispanas, por su trabajo en beneficio de los más des- protegidos. Ellos serán acreedores al premio a los "Héroes de los Derechos Humanos 2014 " La lista, en la que nos honramos de estar inclui- dos está encabezada por Mary and Sharon Bishop-Baldwin Ahiezer Black Bill Carmack Mohan Chandran Jeff Hamilton Bob Lemon Sonya Martinez Vicki Miles-LaGrange Christina Mizirl Carlos Ortiz Akash Patel Santiaga Quiñónez Claudia Rossavic Adam Soltani Carlos Tello Grupo "Yes All Daughters". Entre todas estas per- sonalidades, destaca la presencia de seis hispanos, especialmente la de San- tiaga Quiñones, o simple- mente Santa, como la con- ocen en la mayoría de las cárceles de Oklahoma des- de hace más de 30 años a las cuales acude para prestar ayuda espiritual y material. Nacida en Durango, "pero criada en Juárez, donde comenzó mi minis- terio en las prisiones, espe- cialmente en la juvenil", se apura a apuntar la activista de 75 primaveras. "He sido desahuciada y hasta ya tengo quien me remplace", nos dice con lágrimas en los ojos. "Pero seguiré trabajando mien- tras tenga vida", afirma. La septuagenaria afir- ma que hay mucho trabajo por hacer y que no hay tiempo que perder, mien- tras revisa una gran can- tidad de golosinas, sodas y otros dulces que llevará a sus muchachas, como ellas las llama en la prisión fed- eral de McCloud. "Es muy duro que no tengan ni siquiera como viajar a sus ciudades desde los puntos hasta donde los deportan, por eso es que yo misma busco pasajes para ellas y los compro desde aquí nos señala". Con respecto al premio Santa nos dice que está es- crito que los que hacen algo por los más débiles y des- protegidos, serán reconoci- dos. Y sonríe. Santa nos recuerda de no dejar de fotografiar esta pintura que dice "Estuve desnudo y me cubriste, enfermo y me visitaste, en la Cárcel y vinisteis a mi..." Mateo 25:36 Reconociendo la labor de ... SANTA QUIÑONES SANTA QUIÑONES COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS PREMIA A ACTIVISTA POR DERECHOS HUMANOS DE LOS PRESOS Y OTRAS 15 PERSONAS MÁS. CARLOS ORTIZ CORTIZ.NACIONAL@COXINET.NET C-12 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 4 DE DICIEMBRE, 2014 • www.noticiasoklahoma.com

• Cover