Negocios Now

September 2011

Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/41869

Contents of this Issue

Navigation

Page 10 of 23

www.negociosnow.com NegociosNow El Especial Para el Salón de la Fama Sí usted de verdad quiere ser una empresaria, Julie Perdomo lo puede lograr, aunque el obstáculo sea tan gigantesco como carecer de "papeles". SALÓN DE BELLEZA Julie cortaba el pelo a una dama en un salón de belleza de Aurora cuando sintió una rayo de luz en su pecho: tener su propio negocio. "Yo sentí que lo podía hacer sola", afirmó la actualmente dueña de Fama Hair Salon. En realidad, no era una simple corazonada, sino una pasión forma- da desde que era una quinceañera en su natal Puebla, México, donde a esa edad matriculó en una escuela de belleza. A los 23 años se casó y emigró luego con su esposo a Estados Uni- dos con la idea de ganarse la vida a golpe de peines y tijeras. E incluso, buscando la llave que le abriera las puertas de su sueño, llegó a pasar un curso en Illinois, lo aprobó, pero no le dieron el título por no tener un seguro social. "Aquello me deprimió tanto que regresé a Puebla. Allá abrí mi pro- pio salón de belleza con una herma- na", recordó. Pero Julie no se dio por vencida. Quería triunfar como empresaria en Estados Unidos porque es aquí, dijo, donde existen las mayores oportunidades para tener éxito en un negocio. Así que regresó a Aurora y empe- zó a trabajar en una peluquería de corte de pelo para caballeros hasta que ayudó a una amiga a abrir su salón para mujeres en el que invirtió unos $45,000. Allí, entre un corte y otro, siguió maquinando la idea de abrir su propio negocio, aún cons- ciente de su estatus migratorio. Un día, mientras asistía a un taller de asesoría para pequeños empre- sarios que iniciaban su negocio, escuchó que con un ITN (Núme- ro de Identificación de Impuestos), podía abrir su empresa. Pero, cómo lo iba a hacer, si no había construido un crédito, sin seguro social y sin acceso a capital. Sin embargo, sabía que tenía tres cosas claves: el conocimiento del negocio, una abundante clientela y muchas ganas de triunfar. "Me dije, si otros lo han hecho ¿por qué yo no?", afirmó. Así que se dejó todo lo invertido a su socia, "no me quedé ni con un peine", dijo, y comenzó a reunir capital entre ami- gos y familiares. Acción Chicago, una agencia no lucrativa que realiza prés- tamos a personas físicas, aunque solo tengan un ITN, también dio su aporte. "Me atreví a aplicar para Acción Chicago y me prestaron $5,000. Me sentí contenta cuando supe que me habían aprobado", dijo esta madre de dos hijos y 36 años de edad. Un año y medio de operar su propio negocio, con una fiel clien- tela y agradecida de muchos que Dicembre 2008 Pag. 11 Septiembre 2011 Cortesía le han ayudado, la dueña de Fama Hair Salón vive convencida de que no pocos inmigrantes indocumen- tados también pueden labrar su propio camino del éxito. "Mi experiencia es que Sí se pue- "No soy una mujer de ver novelas" Dolly Tabares Dolly Tabares muestra con su vida cotidiana que las mujeres pueden enfrentar duras pruebas y salir adelante. TALLER DE MECÁNICA A su alrededor hay automóviles des- compuestos, llantas, piezas nuevas y de uso, equipos para soldar, martillos, llaves, tuercas y hierros por doquier. Un día normal para ella puede ser comprando una pieza por teléfono, bus- cando en la computadora, hablando con un cliente, empujando un vehículo o ayudando a sus mecánicos a determi- nar dónde está el problema a resolver. Es un taller de mecánica y quien lleva la batuta allí no es un hombre como es habitual, sino una mujer lla- mada Dolly Tabares quien toma con mucha seriedad y pasión un trabajo del que depende el sustento de casa y su futuro familiar. Para la actual dueña C & D Auto Repairs, un taller localizado en el 1760 W. de Lunt Ave., en Rogers Park, no hay porqué avergonzarse cuando es una mujer la que maneja un negocio que supuestamente fue "diseñado" para los hombres. "No hay diferencia entre lo que hace un hombre y lo que puede hacer una mujer. Nosotras tenemos los mis- mos derechos", dijo la colombiana. Estar al frente de un taller de mecá- nica, sin embargo, no fue algo que Dolly buscó, sino que es obra de la propia vida. Carlos, el esposo de Dolly, es en realidad el mecánico de la familia y este fue el oficio que desempeñó desde que llegó de Colombia en los 80 con dos de los tres hijos que tiene la pareja. "Un día mi esposo me dijo que no quería trabajar para más nadie y sugi- rió abrir un negocio propio, un taller, y me preguntó que si yo lo ayudaría, yo le respondí que sí", cuenta Dolly. Y promesa es promesa. Carlos era el mecánico de su nueva empresa que tenía un solo ayudante: Dolly. "Yo les pasaba las herramientas o le ayudaba a comprobar los frenos. Tam- bién le traducía los libros de mecánicas en inglés", afirmó. Con el tiempo Dolly fue aprendiendo mucho más que frenos y traducir libros para conocer cómo hacer algunos diag- nósticos de los autos que recibe en su taller. Y esta facultad fue importante para enfrentar un desafío inesperado. "Mi esposo se enfermó y me quedé sola al frente del taller. Llevo 15 años en este negocio. Uno de mis hijos me ayuda, pero él tambien tiene su propio negocio de grúas de remolques (Alex Towing Service)". Para Dolly lo difícil de esto es que a veces tienes que hacer esfuerzo físico, como empujar un carro, administrar el dinero y estar consciente que de aquí tiene que salir (dinero) para los empleados y para la familia, señaló. Y Dolly es de la gente que le gusta superarse y conocer algo nuevo. De hecho, cuando llegó aquí, aún tenien- do dos hijos, estudio en San Agustin College "Arte Liberal" y luego entró en la Universidad Northeaster para estu- diar una carrera de Trabajadora Social. Todo iba bien hasta que tuvo un ter- cer hijo que nació con un problema car- diaco lo cual requirió que estuviera casi un año en un hospital. Pese a todos los retos C & D Auto Repairs se mantiene a flote gracias al ímpetu de esta mujer. "Me siento en muy buenas condi- ciones físicas... Yo no soy una mujer de ver novelas", afirmó. (CN) Negocios Now de. Quien quiera ser empresario, tenga papeles o no, lo puede ser. Sólo hay que trabajar duro. Yo lo mismo atiendo un cliente a las 5:00 am. que a las 10:00 pm. Este es el futuro de mis niños". (CN)

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Negocios Now - September 2011