El Popular News

6A l 2 - 8 de Septiembre, 2011 © El Popular Avisos Clasificados / Avisos Legales GGGGGG SE RENTA EMPLEO ¡TRABAJO! Buscamos hombres para trabajar cosechar piñon en las sierras de Nevada se paga por contrato (90 días de tra- bajo) nos acampamos en la sierra. Para más información llame al (661) 213-5148 Reyes ¡TRABAJO! Clarion Hotel solicita persona para el área de mantenimiento. Experiencia necesaria, bilingue Español/Ingles. Aplicar en Persona: 3540 Rosedale Hwy Bakersfield, CA 93308 ¡TRABAJO! Se busca recepcionista, tiempo completo, bilingüe (inglés/español). Applicar en persona 4209 Rosedale Hwy 10am-7pm ¡TRABAJO! Handyperson / Plomero para el manten- imiento de edificio de apartamentos con camiones y herramientas. Propiedad de Bakersfield, preferiblemente habla Inglés y Español Por favor llame al (818) 974-4606 o al (818) 205-9000 ¡TRABAJO! Se busca choferes con experiencia com- ercial. Clase A con buen expediente de manejo. Para más información llame al (661) 397-5577 o al (661) 472-4570 Deol Brothers Express 514 Belle Terrace Bakersfield, CA SE RENTA Apartamentos de 2 recámaras 1 baño, cocina, sala, y patio privado. $600 depósito y $600.00 renta mensual. 122 Hayes Street Apt A Para más información llame al (661) 699-8496 SE RENTA APARTAMENTO $550+DEP, 1710 Oregon St 2+1 Patio cerrado, estacionamiento en la calle. !ESPECIAL DE MUDANZA! Para más información hablar al (661) 431-1410 TRABAJO Se busca mujer madura y responsable para limpieza de hogar. y cuidado de mmascotas. Con experiencia y referen- cias. Llame al (661) 487-7484. TRABAJO Se busca hombre para jardineria y mantenimiento. Con experiencia y refer- encias. Llame al (661) 487-7484. Se VeneDe LICENCIA DE LICOR. TIPO 47. Para todo tipo de eventos en todo el estado de California. (661) 809-6572. SE RENTA Apartamentos de 1 recámaras 1 baño con sala y cocina por $250 depósito y $500 renta mensual. Para más información llame al (661) 978-1134 pregunte por Manuel. SE RENTA Apartamentos de 2 recámaras remodela- do entre la calle White Lane y H Street $400 depósito y $600.00 renta mensual. Para más información llame al (661) 231-5270 pregunte por Mario o al (626) 818-4015 prejunte por José. ¡SE RENTA APARTAMENTOS! De: 2 recámaras 2 baño $750. 2 recámaras 1 baño $650. 1 recámaras 1 baño $550. 3700 Stockdale Hwy. (661) 348-9824 *Se Habla Español SE RENTA Apartamentos de 2 recámaras y cuarto para lavar con sala y cocina $375 de depósito y $580 mensual. Ubicado en el 816 E. 19th St. Llame al (661)664-6456 SE RENTA Apartamentos agradable y limpio de 1 recámara, 1 baños a $500 + $500 221 Wilson Ave Apt #6 (Oildale) Llame al (661) 397-3949 o al (661) 742-9411 SE RENTA Apartamentos de 1+1 $500 2+1 $600 1110 4th Street Bakersfield, CA 93304 Para más información llame al (661) 346-2305 SE RENTA Studio para personas de bajo ingresos todos los servicios públicos pagados $390 renta mensual. Para más infor- mación llame al (661) 323-3419 Se RentA CASA De 3 recámaras 2 baños, garage, lavan- deria, área tranquila. $950 más depósito/negociable. 205 Tollhouse Dr. Bakersfield, CA Para más información llame al (661) 717-9056 o al (909) 239-8337 Se RentA CASA De 5 recámaras 2 1/2 baños todo remodelado con patio enfrente y atrás.$1,200 mensual más $1,000 depósito. 3501 Oliver Street entre la calle Cottonwood y Planz Rd Para más información hablar al (661) 699-8496 SE RENTA Apartamento de 2 recámaras 1 baño $600 y $500 depósito. Para más información llame al 661-549-2000 Se Habla Español FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT 2011-B4810 Finish Line Pest Services 708 3rd St. are doing business as: McFarland, CA 93250 Mailing Address: Same This business is conducted by:(A) individual SIGNED: tanya Cunningham 708 3rd St. McFarland, CA 93250 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on: N/A -- This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/10/2011 County Clerk By: G Diprima Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 eL POPULAR ANN K. BARNETT Petrasources 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Claudette Hulsey Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Hulsey, Claudette 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/23/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR My Gym Children's Fitness Center 8302 espresso Dr. Ste 120 Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 4450 California Ave Ste K #280 Bakersfield, CA 93309 This business is conducted by:(F) Corporation SIGNED: Mary A Godfrey Jones Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: new Attitude Children's Fitness Center 8302 espresso Dr. Ste 120 Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/01/2002 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/02/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Diprima Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR Buypart Bypart 2423 Virginia Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: P.O. Box 70427 Bakersfield, CA 93387 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Luis Garnica Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Garnica, Luis 2423 Virginia Ave Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/17/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4954 2011-B4955 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4651 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B5065 A & M trucking 522 Isla Bonita St Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: P.O. Box 6668 Bakersfield, CA 93386 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Alfonso Mendoza Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Mendoza, Alfonso 522 Isla Bonita St Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/19/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR Global Sports nutrition Consulting GSnC FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4606 2011-B4607 5005 Calais Ct # D Bakersfield, CA 93311 Mailing Address: 5005 Calais Ct # D Bakersfield, CA 93311 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/29/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR A + Autos tip top Laundromat 2135 e. California Ave Unit B Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 2135 e. California Ave Unit B Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Rajesh Kumra Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Kumra, Rajesh 7609 indian Gulch Street Bakersfield, CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/12/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4865 2011-B4866 5005 Calais Ct # D Bakersfield, CA 93311 This business is conducted by: (A) individual SIGNED: Shaun Graves Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Graves, Shaun FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4631 AVISO Sea su propio Jefe. ¡Con un negocio Tupperware, tu estas a cargo! Tú decides cúanto dinero ganar, Cúnto tiempo deseas trabajar. ¡Con una opor- tunidad de negocio que se adapta a ti, no hay limites! Te equipamos del nego- cio que contiene productos de nuestras lineas de productos favoritos, además de materiales de aprendizaje y solu- ciones útiles para los estilos de vida de hoy, que puedes compartir en confianza con otras personas. Llame a la Señora Martha Contreras a los telefonos (661) 557-0787 o (661) 472-5663 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT 2011-B4879 Original Hacienda Grill 2600 Buck Owens BLVD Bakersfield, CA 93308-6300 Mailing Address: Same This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Jose Luis escalante 2600 Buck Owens BLVD Bakersfield, CA 93308-6300 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: N/A -- This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2011 are doing business as: County Clerk By: M Rodriguez Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 eL POPULAR ANN K. BARNETT CLASIFICADOS AVISO LEGAL AtenCión ¿Está un registro criminal del pasado impediendo su oportunidad de ob- tener un mejor empleo? Usted quizas califique para un despido de cargo o sello. Hable a nuestra oficina para una consulta gratis y pregunte por Miriam. LA OFICINA DE GEORGE A BOYLE (661) 327-2531 AVISO Cuidado para niños recién nacidos hasta 12 años de edad. Cuidado en Casa. Acceptando Community Connection y Programa Migrante AP. Llame a Lauren Portillo. Noreste & Area de Colegio de Bakersfield. (661) 817-8306 AVISO PERSONAL Hombre soltero de 50 años padre de 2 niños busca amistad/relación con madre soltera entre las edades de 33 - 43. Soy de buenos sentimientos, honesto, cariñoso y trabajador, busco las mismas calidades. Se prefiere que sea bilingue. Favor de enviar datos por coreo si te interesas: Nombre, número teléfono y cualquier otra información que desees incluir. Robert * 8200 Stockdale Hwy., M10 #173, Bakersfield, CA 93311 AVISO LEGAL Choco Banana 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Mayra Aldana Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Bobadilla, Juana Maria 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 Adalna, Mayra 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/19/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR Selling Sonoma 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 Mailing Address: 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 This business is conducted by: (A) individual SIGNED: Brian Ostrovski Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Ostrovski, Brian 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/23/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Median Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR Proclean Janitorial Proclean Cleaning And Maintenance Pro Clean 801 20th Street Bakersfileld, CA 93301 Mailing Address: 801 20th Street Bakersfileld, CA 93301 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Maria Leon Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Leon, Maria 801 20th Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/16/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR Fiesta Latina Market 2211 e. California Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 2211 e. California Ave Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Yehia A Obaid Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Obaid, Yehia 2211 e. California Ave Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 12/12/1995 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/22/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 eL POPULAR FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B5039 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4907 2011-B4908 2011-B909 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B5066 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4989 AVISO LEGAL Sasha's Kitchen 3220 A Stine Rd Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 8905 Summer Dream Ct Bakersfield, CA 93311 This business is conducted by:(i) Husband & Wife SIGNED: Sasha Biscoe Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Biscoe, Michael 8905 Summer Dream Ct Bakersfield, CA 93311 Biscoe, Sasha 8905 Summer Dream Ct Bakersfield, CA 93311 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/08/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR Q Rib Shack, the 9425 Rosedale Hwy Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 3501 Mall View Rd Ste 115 Unit 198 Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by:(F) Corporation SIGNED: Jarr's BBQ Corp. Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Jarr's BBQ Corp. 3501 Mall View Rd Ste 115 Unit 198 Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/27/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR image Builders 7204 Silver Spray Ave Bakersfield, CA 93313 Mailing Address: 7204 Silver Spray Ave Bakersfield, CA 93313 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: David Coston Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Coston, David 7204 Silver Spray Ave Bakersfield, CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/09/2010 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR Mexico Autos USA2 1003 Vista St Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 1003 Vista St Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Jaime Valle Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Valle, Jaime 1003 Vista St Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/08/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Medina Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR Best Assist Services Best Assest Locators FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4787 2011-B4788 8448 Joshoua Lane Mojave, CA 93501 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Maria Leticia Garcia Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Daunert, Diana 8448 Joshoua Lane Mojave, CA 93501 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/17/2011 ANN K. BARNETT 8448 Joshoua Lane Mojave, CA 93501 Mailing Address: County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR 44215 15th Suite 309 Lancaster, CA 93534 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Jeffrey Gunter Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Gunter, Jeffrey 44215 15th Suite 309 Lancaster, CA 93534 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/02/1993 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/20/2011 ANN K. BARNETT Ridgecrest Dermatology 801 north Downs St Suite B Ridgecrest, CA 93555 Mailing Address: County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR tehachapi Dermatology 20211 Valley Blvd tehachapi, CA 93561 Mailing Address: FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4449 44215 15th Suite 309 Lancaster, CA 93534 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/02/1993 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/20/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR Shoes 3 For 25 2106 e. California Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 2106 e. California Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Rafael Antonio Castellon Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Castellon, Rafael Antonio 1812 S. Ardmore Ave. #4 Los Angeles, CA 9006 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/08/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Diprima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4877 44215 15th Suite 309 Lancaster, CA 93534 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Jeffrey Gunter Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Gunter, Jeffrey FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4446 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4889 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4884 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4557 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4755 AVISO LEGAL Lake isabella Dermatology 2810 nugget Lake isabella, CA 93240 Mailing Address: 44215 15th Street #309 Lancaster, CA 93534 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Jeffrey Gunter Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Gunter, Jeffrey 44215 15th Suite 309 Lancaster, CA 93534 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/02/1993 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/20/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR tuffpizza 205 Cecil Ave Delano, CA 93215 Mailing Address: 2435 Siena Dr Delano, CA 93215 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Victor M Morales Luevano Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Morales Luevano, Victor M 2435 Siena Dr Delano, CA 93215 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/20/2005 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/17/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR Don Burnard. eD. D FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4890 12800 Reina RD. Bakersfield, CA 93312 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Don Burnard Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Garcia, Maria Leticia 900 eye St #C Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2011 ANN K. BARNETT 12800 Reina RD. Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR PO Box 3275 Bakersfield, CA 93385 This business is conducted by:(F) Corporation SIGNED: enrique Alvarez Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Triple A Meat Sales Inc. 210 Sumner St Suite A Bakersfield, CA 93305 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/15/2006 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/16/2011 ANN K. BARNETT Triple A Meat Sales Inc. AAA Meat Sales 210 Sumner St Suite A Bakersfield, CA 93305 Mailing Address: County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR tuffpizza #2 762-A South Main Pixley, CA 93256 Mailing Address: 2435 Siena Dr Delano, CA 93215 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Victor M Morales Luevano Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Morales Luevano, Victor M 2435 Siena Dr Delano, CA 93215 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/17/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4729 iglesia A Postoles Y Profetas Casa Del Alfarero 3017 Bell terrace Ave Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 3100 Fillmore Ave Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Celestino toj Garcia Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: toj Garcia, Celestino 3017 Bell terrace Ave Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/30/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/05/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR Maria Leticia Garcia 900 eye St #C Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 900 eye St #C Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by:(A) individual SIGNED: Maria Leticia Garcia Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Garcia, Maria Leticia 900 eye St #C Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/17/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 19, 26, Sept 02, 09, 2011 eL POPULAR Restaurant Y Polleria Mi Peru 731 California Ave Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 731 California Ave Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Jasan Galvarez Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Osores, Hector 731 California Ave Bakersfield, CA 93304 Galvarez, Jasan 8807 Domingo Street Bakersfield, CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/20/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/25/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4515 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4930 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4933 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4916 2011-B4917 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4931 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4448 www.elpopularnews.com Aceptamos tarjetas de credito. 661-325-7725 AVISO LEGAL FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT 2011-B5020 Brian Castillo 3115 edison HWY Bakersfield, CA 93307 A&A Autorepair #2 3115 edison HWY Bakerfield, CA 93307 Mailing Address: Same This business is conducted by:(A) individual SIGNED: are doing business as: The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2011 -- This Ficti- tious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/22/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: P Mande Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 eL POPULAR PO Box 60558 Bakersfield, CA 93386 This business is conducted by: (D) Limited Liability Company SIGNED: the Sofiene Company, LLC Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: the Sofiene Company, LLC 2431 n Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/04/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/04/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR Valley Medical Transport 2431 n Street Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: Morello Company 2001 Westwind Drive Bakerfield, CA 93301 Mailing Address: 2001 Westwind Drive Bakerfield, CA 93301 This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Hank Balaity Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: HB elite Services, inc 7805 Calle nobleza Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/15/2007 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/08//2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Medina Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR taqueria Sandoval 8313 Gail Marie Dr Lamont, CA 93241-8313 Mailing Address: 8313 Gail Marie Dr Lamont, CA 93241-8313 This business is conducted by: (A) individual SIGNED: irma Sandoval Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Sandoval, irma 8313 Gail Marie Dr Lamont, CA 93241 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/25/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR Hi tec Auto Body 1506 e. 19th Street Bakersfield, CA 93305 Mailing Address: 1506 e. 19th Street Bakersfield, CA 93305 This business is conducted by: (A) individual SIGNED: Luis torres Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: torres, Luis 1506 e. 19th Street Bakersfield, CA 93305 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/02/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR Windows Of Light Books & Gift Store #2 Lemmontree Reiki Center & thrift Store nWC S Union & Ming Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4783 2011-B4784 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4476 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4516 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4763 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4707 8500 Kern Canyon Road #13 Bakersfield, CA 93306-5064 The registrant com- menced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/09/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR Hills Window Tinting 2521 SO. Union Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 2521 SO. Union Ave Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: (A) individual SIGNED: Alex Ramos Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Ramos, Alex 2601 Columbus St Ap #C13 Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/25/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/10/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR el Patron night Club 1622 Union Ave Bakersfield, CA 93305 Mailing Address: 10709 Camino el Canon Bakersfield, CA 93311 This business is conducted by: (A) individual SIGNED: teresa Salazar Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Salazar, teresa 10709 Camino el Canon Bakersfield, CA 93311 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/01/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Medina Published on: Aug. 12, 19, 26, Sept. 02, 2011 eL POPULAR FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4623 FiCtitiOUS BUSineSS nAMe STATEMENT FILE No. 2011-B4801 8500 Kern Canyon Road #13 Bakersfield, CA 93306-5064 This business is conducted by: (A) individual SIGNED: Lemmons, Kathe Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Lemmos, Kathe

• Cover