El Nacional de Oklahoma

Oklahoma Jueves 8 de sePTIeMbRe • 2011 TORNEO Hispanos ayudan a joven americano que tiene cáncer Más de 40 equipos infantiles de futbol participaron en un torneo que logró recaudar alrededor de mil dólares. Por: Matías Menis noticias.nacional@coxinet.net El sábado 27 de agosto se llevó a cabo un torneo infantil de un día, con el objetivo de recaudar fondos para Cody McCurley, un joven de 18 años de edad que tiene cáncer. Los partidos se disputaron en la SW 29 y la calle Independencia Sur y fueron organi- zados por Ernesto "Gino" Márquez. Desde las 10 de la mañana hasta las 3 de la tarde, 42 equipos de edades entre los 8, 10, 12, 14, 16 y 18 años juga- ron al futbol con la alegría de saber que estaban ayudando al prójimo. En el torneo se recaudaron alrededor de mil dólares. "El dinero salió del pago de arbi- traje de los equipos, más lo que cada uno quería colaborar. Además, algu- nos patrocinadores aportaron su gra- nito de arena", declaró Márquez, agre- gando: "Estamos muy contentos de poder ayudar a las personas que más lo necesitan y del resultado de este evento, fue todo un éxito, creo que haremos otro en seis semanas". Cody McCurley se hizo presen- te en los campos junto a su mamá y dijo: "Me gusta el futbol y me sor- prendió ver a tantos equipos jugan- do, especialmente a los más pequeñi- tos. Realmente les agradezco a todos por su colaboración, esto es algo que nunca voy a olvidar". Por su parte, su madre Christi McCurley, destacó la solidaridad de la comunidad hispana para con su fami- lia. "Fueron muy generosos con noso- tros y no tenemos más que palabras de agradecimiento para todos los niños que se acercaron a jugar y a hacer algo por otra persona que ni siquiera conocían, muchas gracias, es lo único que podemos decir", declaró ella. El nombre de este joven llegó a los oídos del organizador, gracias a SouthWest Orthotic Lab, que le pro- puso a Márquez hacer algo por él. Este laboratorio fue uno de los patro- cinadores del evento, al igual que Elisa Ayala de Farmers Insurance y Today Roofing. Todos ellos estuvieron donando pelotas a los jugadores que participaron de esta actividad. "Hay que ayudar a los niños, man- tenerlos fuera de las calles. Nosotros tuvimos a alguien en la familia que tuvo cáncer y así como la gente nos dEPORTIVO LA LEY. Uno de los equipos participantes. Trabajos de Pintura Personalizados Reclamos de Seguros Resultados Actuales Nuevo Central La Raza $120/mes Auto $200/mes Auto Con licencia de México 5 compañías que aceptan licencia de su país, pasaporte o matrícula consular Body Shop 405 409 4964 (Juan) 4112 South High Ave. • OKC, OK Cotización Gratis (405) Armando Amor Nuevo Central Insurance LLC 7119 S. Western Ave. OKC, OK 73139 605-5668 fax • 473-6870 cell 605-5663 office 8013 S. Western, Suite C • Oklahoma City " Para servir a la comunidad Hispana con la calidad que merece. Proporcionándole servicio profesional para sus necesidades de seguros por más de 12 años. – Tomas " Se Habla Espanol b-5 NACIONAL (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA We Are Hispanic Print. www.noticiasoklahoma.com LAWRENCE E. DAVIS PC Sólo practicamos leyes de inmigración 440 NW 11th STREET • SuITE 200 • OKLAHOMA CITY, OK 73103 Expertos en todos los casos de inmigración Llame al Milissa Tipton-Dunkin, Abogada Larry Davis, Abogado 405-942-2269 Eva Roubert, Asistentes Legales Éxito TOM CUMMINGS/LAW en las cortas para nuestros clientes. Accidentes automovilísticos • Lesiones graves • Negligencia médica • Despido injustificado • Accidentes en el trabajo • Muerte injusta • Recuperación de seguros • Accidentes de camión • Responsabilidad de propiedad • Abuso en residencia de ancianos TOM CUMMINGS 496-9085 JOVEn COn CAnCER. Cody McCurley, junto a su mamá Christi, recibieron el apoyo de la comunidad hispana. ayudó en su momento, queremos dar una mano ahora, sabemos como se siente", dijo Jorge González, encar- gado residencial de la compañía de techos. Por su parte, Elisa Ayala señaló que la comunidad hispana participó de esta actividad porque era una buena causa. "Este joven necesita apoyo y qué mejor que ayudar a los niños. Ojalá podamos estar presentes en más actividades como esta y poder demos- trarle a los demás el gran corazón que tenemos los hispanos". Ernesto "Gino" Márquez también agradeció el apoyo de los entrenado- res, de los árbitros que donaron su tiempo de forma voluntaria y de los patrocinadores. "Sin ellos, este even- to no se hubiese podido realizar, uno puede proponer pero si la gente no acompaña, no se hace nada. Creo que fue todo un éxito. La idea es ayudar a la gente que más lo necesita y espera- mos ayudar más todavía", dijo. El organizador informó que pla- nean hacer otro evento similar en seis semanas y que probablemente tome lugar en la ciudad de Pauls Valley, que es el lugar de residencia del joven que tiene cáncer. Para mayor informa- ción puede llamar a Márquez al (405) 974-8063. JOHN HILL 701 NW 13th, OKC ¡Te invitamos a conocer la oportunidad de la nueva Shaklee 2.0! Venga a conocer la compañía número uno en Nutrición Natural en los Estados Unidos. Por más de 50 años, hemos ayudado hacer la comunidad más saludable. Para más información llame a: Amanda Garcia 405.627.8239 Llame para recibir su regalo gratis. NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Razones para asociarse a la Cámara de Comercio • Creación de nuevos contactos con diferentes compañías • Oportunidades de patrocinio y publicidad ¡Únase Ya! • Proveemos información demográfica, licencias y permisos. Servicios • Ofrecemos consultoría bilingüe a personas interesadas en comenzar o expandir su negocio. el mejoramiento y competitividad comercial de la Ciudad de Oklahoma. Para más información llama a Ana Monjes al 405.634.1436 La Cámara de Comercio del Sur es una institución, que promueve • Automóviles • negocios • Casa • Vida • Bote Traiga su póliza de seguro actual y permítanos comparar precios, ¡Seguramente le podemos ahorrar dinero! Tenemos más de 10 compañías para ofrecerle la mejor calidad y precios SE HABLA ESPAñOL VEA COMPRE COMA www.capitolhillmainstreet.org ThoMas.basTe@aaaok.oRg 405 604-5600 ¿Le preocupa el alto costo de sus seguros?

• Cover