El Nacional de Oklahoma

El Nacional de Oklahoma (405) 632-4531, JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE, 2011 Pág. A5 www.noticiasoklahoma.com ECONOMIA 405-605-7771 1315 North Shartel • Oklahoma City Hispanas utilizan cupones de descuentos para ahorrar En tiempos de crisis económica utilizan un método poco convencional. Aunque este método ha exis- tido por más de 125 años Lunes, Miércoles, Viernes: 9-10 AM y 6-7 PM Sábados: 9:30 -11 AM 6028 SW Western Ave. al lado de Cocina De Mino www.ZumbaConCharmi.com 405.209.5969 CON LOS CUPONES se ahorra hasta el 80 % del precio total. De $100 de gasto por semana en comida se pagan $25 dólares. (EFE) Dos amas de casa en Carolina del Norte buscan la mane- ra de ahorrar en tiempos de crisis económica y utilizan un método poco convencional para los hispanos, los cupones de descuentos, una experien- cia que comparten en clases comuni- tarias e internet. La mexicana Iveth González, de 37 años, 14 años de casada y dos hijos, de 14 y 9 años, se vio obligada a explorar alternativas para rendir el presupuesto familiar después de que su esposo perdiera su empleo. Comprando hace dos años en un supermercado en la ciudad donde radica, Cary, al noreste del estado, González se encontró a una amiga que hacía su mercado con cupones, quien le comentó que todo lo que compraba ese día iba a salirle "gratis". "Eso se me quedó grabado y le comenté a mi esposo que cómo era posible que yo pagara el precio com- pleto por todos los productos y otras personas no, así que le hablé a mi cuñada y comenzamos a incursionar en los cupones", contó González a Efe. La mexicana dice que iniciaron juntando cupones del periódico del domingo, recortando los ofertas, organizando los cupones en una car- peta y seleccionando los productos a adquirir. "Esto fue hace más de un año y medio y ahora ahorro entre el 75 y 80 por ciento del precio total de la compra. De 100 dólares que gasto por semana en comida termino pagando sólo 25 dólares", añadió. Para la cuñada de González, Gabriela Ponce, de 31 años, ama de casa con dos hijos, la idea de los cupo- nes también le resultó atractiva cuan- do revisando por la Internet encontró varias páginas que comentaban las maneras inteligentes de ahorrar. "Nos inscribimos en un taller de cupones y aprendimos las pólizas de las tiendas, cuando salen los especia- les, el sistema en general, y aunque cometimos errores, identificábamos lo bueno y lo malo", explicó Ponce. Aunque este método ha existido por más de 125 años en Estados Unidos, la crisis económica y pro- gramas populares de televisión como "Extreme Couponing", han impulsado a los consumidores a buscar alterna- tivas para estirar sus presupuestos. Según un reporte de la firma NCH Marketing Services, en 2010 los compradores en el país se ahorraron 3,7 mil millones de dólares utilizan- do cupones de descuentos, unos 200 millones de dólares más que en 2009, lo que representó un aumento de 5,7 por ciento. 7:30 - 8:30 PM Lunes a Viernes: en Estados Unidos, la crisis económica y programas populares de televisión como "Extreme Couponing", han impulsado a los consumido- res a buscar alternativas para estirar sus presupuestos. En 2010 se distribuyeron 332 mil millones de cupones, la cifra más alta registrada hasta el momento en la nación, una tendencia de crecimiento que comenzó en 2009. De acuerdo con NCH, en lo que va del año se han repartido 167 mil millones de cupones, lo que ha gene- rado ahorros por el orden de los 2 mil millones de dólares. González dice que 'cuponea' para asegurarse de que su familia tenga "lo suficiente" pero que compra "sólo lo necesario", lo que consumen sema- nalmente. En cuanto al almacenamiento de los productos en varias despensas de su casa, la mexicana aclara que es una manera de "aprovechar los espe- ciales" y no terminar pagando el pecio total del insumo de marca líder que son más caros. Las madres mexicanas reconocen que esta práctica no es muy común entre las familias hispanas, porque no tienen la costumbre de sus países de origen y por ello en parte decidieron crear un blog en español en Internet y dictar taller comunitarios. A través de www.cuponesymucho- mas.net, González y Ponce han creado una comunidad de intercambio de ideas y experiencias, recopilación de información útil para otras mujeres como ellas, donde además puedan encontrar ofertas y enlaces con otros sitios. TUAN A. KHUUPC and Associates Las Oficinas Legales de 405-632-4531 CAPITOL HILL 650 per month!! HISTORIC COMMERCIAL SPACE FOR LEASE Only $ Great Space for: Hair Salon Bakery Retail Outlet Store Furniture Store Clothing Store Restaurant Office and more Planeamos siempre ganar... No pague si no recupera excepcional para su bienestar, igual a una representación legal que ganará su caso. Conocimiento, experiencia y dedicación 3010 N. CLASSEN BLVD. • OKLA. CITY, OK 73106 9900 WESTPARK • STE. 188 • HOUSTON, TX 77063 2505 E. ARKANSAS LN. • STE. 139 • ARLINGTON, TX 76010 • Ley Migratoria (Patrocinador familiar y de cónyuge, visa de prometido, trabajo, turista y estudiante) • Accidentes Personales • Accidentes de Auto • Accidentes en el trabajo (Compensación del Trabajador) • Ley Familiar (Divorcio, custodia) • Ley Criminal (Cargos federales y estatales) • Ley de Negocios • Bancarrota LLAME PARA UNA CONSULTA GRATUITA (405) 226-4236 ó (405) 528-1542 (405) ABOGADO Cada caso es diferente. Tenemos un gran equipo de especialistas legales para tratar sus necesidades. 302 & 304 SW 25th St. | OKC, OK 73109 2500 sq. feet each Located in the heart of the Capitol Hill District, next to the El Nacional offices. Call Rosa at 632-4531 for an appointment. Z u m b a c o n C h a r m i Ahora abierto los sábados con cita.

• Cover