El Popular News

24 - 30 de Octubre, 2014 © El Popular 6A www.elpopularnews.com "CONTINUACIÓN" VIENE de página 5A Cada semana en la red mundial www.elpopularnews.com Clínica de Vacunas Para el mes de octubre, 2014 BAKERSFIELD, CA. – El Hospital Comunitario San Joaquín estará ofreci- endo vacunas para los niños gratuitamente contra las enfermedades prevenibles en los siguientes lugares para el mes de octubre 2014. NOTA: Gracias a una subvención proporcionada por la Fundación Scripps Howard y KERO Canal 23, ahora podremos extender la vacuna gratuita HPV a los primeros 40 pacien- tes con seguro médico privado (la vacuna HPV ya está siendo ofrecida a los pa- cientes que califican bajo el criterio de Vacunas Para Los Niños). Esta vacuna es de tres dosis, en tres visitas diferentes (todo gratuitamente). Fue aprobada para las mujeres y hombre mayores de 9 años de edad, pero el Centro del Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda las vacunas rutina mente a los 11 y 12 años de edad. Se necesita una tarjeta de vacunas. • Feria de Recursos y Salud Binacional – viernes, 24 de octubre 1000 E. Hosking Rd. (Hoskin Swapmeet), Bakersfield de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. • Parque N.O.R. – lunes, 27 de octubre 444 Norris Rd. (estacionamiento), Bakersfield de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. • Centro de Recursos Familiares Greenfield – martes, 28 de octubre 5400 Calle Monitor (estacionamiento), Bakersfield de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. • Casa de la Amistad – miércoles, 29 de octubre 2424 Cottonwood Rd. (estacionamiento), Bakersfield de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. *Por favor note que de acuerdo con las directrices de Vacunas para Niños (VFC), las vacunas son gratuitas para los niños menores de la edad de 18 que cumplen con los siguientes criterios: No tener seguro médico; ser elegible para Medi-Cal (debe presentar la tarjeta de medi-cal en cada visita); ser Indio Ameri- cano o Nativo de Alaska. La unidad móvil continua a llevar sus servicios directamente a las familias que los necesitan más. No citas necesarias, pero las tarjetas de vacunación son nece- sarias. Podemos detener la registración 30 minutos antes de cerrar. También ofrecemos pruebas de Hemoglobina gratuitas a los niños, madres embarazadas y madres después del parto, pero se requiere una referencia de WIC, la escuela o el doctor; independientemente de los criterios de seguro médico. Por favor tome en cuenta, niños menores de 5 años de edad y sus hermanos tendrán prio- ridad debido a la financiación de First 5 Kern. Las clínicas de vacunas móviles cerraran para la hora de comer entre las 11:30 a.m. y 12:00 p.m., excepto el tercer miércoles del mes cuando cerraran de 3:00 p.m. a 3:30 p.m. Para más información, llame al (661) 869-6740. Distribución de comida del Banco de Alimentos – Octubre 2014 BAKERSFIELD, CA. – Los individuos que son elegibles para recibir una caja de alimentos pre envasadas tendrán que certificar que ellos viven en un hogar en el que las condiciones de la sequia han causado la falta de empleo o poco empleo. Así mismo se les da a saber que el Banco de Alimentos les proporciona asis- tencia en caso de emergencias y se pueden comunicar al teléfono de emergencia 2-1-1. NOTA: esta ayuda de emergencia es solamente para las personas que califican en la distribución de alimentos y la distribución será en las siguientes localidades: Lunes, 27 de octubre, 2014 – Parques y Recreaciones de Wasco, 1280 Avenida Poplar, Wasco, CA.; 5 p.m. a 7 p.m. contagia cuando una persona tiene contacto con los líquidos corporales de una persona infectada o los objetos contaminados de una persona infectada. El Ébo- la no es trasmitido si alguien esta libre de síntomas. Típicamente, los síntomas aparecen de 8 a 10 días después de ser expuesto al virus, pero puede tomarse hasta 21 días. Los síntomas del Ébola típicamente incluyen: fiebre, debilidad, dolores, diar- rea, vomito, dolor estomacal y sangramiento o moretones inexplicables. Los trabajadores del cuidado de la salud son generalmente considerados más pro- pensos porque ellos están manejando los líquidos corporales durante el curso del cuidado de una persona infectada con el Ébola. Si usted ha viajado a Guinea, Liberia, o Sierra Leone; y desarrolla síntomas dentro de 21 días desde su viaje; y necesita buscar cuidado médico, inmediata- mente infórmele a su proveedor del cuidado de salud de sus síntomas e historia de viajes recientes. Competición anual de CrossFit beneficiará a los Clubs de Niños y Niñas del Condado de Kern BAKERSFIELD, CA. – El sábado, 8 de noviembre, CrossFit Frenzy celebrará su tercer anual evento de aptitud física Throwdown Frenzy. Este año 120 com- petidores del Condado de Kern y de a través del Valle Central se enfrentaran en esta competición llena de diversión. Los fondos recaudados beneficiarán al Boys and Girls Clubs del Condado de Kern. El evento mostrara todos los niveles de condición física para hombres y mujeres. "Cuando creamos nuestro evento hace tres años, queríamos ofrecer un ambiente tradicional de competición CrossFit en donde los atletas podrían mostrar sus habilidades y condición física mientras que sus familias, amistades y la comunidad de CrossFit los animara", dijo Rafael Guijarro. Todos los niveles de condición física son bien venidos a participar. Las divi- siones incluyen Hombres y Mujeres RX, Intermediarios, Principiantes y Mas- ters (40+). El evento del año pasado recaudo $2,600 dólares. Los procedimientos ayuda- ron al programa de Boys And Girls Clubs' Teen a asistir a una conferencia na- cional durante la primavera. Medida que propone aumento salario mínimo se decidirá en elecciones 2016 San Diego, 20 oct (EFEUSA).- El cabildo de San Diego aprobó hoy por una- nimidad una medida para que la propuesta de aumentar el salario mínimo se decida en las elecciones de 2016. Pese a que la iniciativa de aumentar el salario a 11,50 dólares de manera gradual, a partir del próximo año, fue aprobada por el mismo cabildo en julio pasado, organismos empresariales reunieron las firmas suficientes para revocar la ley. Por tal motivo, se llamó a audiencia pública este lunes, donde los regidores optaron por que sean los mismos votantes quienes decidan si los trabajadores tendrán un incremento salarial, además de recibir cinco días pagados por enfer- medad al año. El presidente de cabildo y autor de la propuesta, Todd Gloria, lamentó que "los grandes negocios" hayan utilizado su dinero para obtener las firmas que impedirán que el salario mínimo aumente a partir de enero. Un reciente reporte del Buró de Estadísticas Laborales de Estados Unidos situó a San Diego como la cuarta ciudad más cara del país, seguida únicamente por Washington D.C, San Francisco y Nueva York. El regidor demócrata recordó que dichas tres ciudades ya han tomado medidas para aumentar el salario a sus trabajadores. "El 38 por ciento de los sandieguinos no puede cubrir sus gastos en esta ciu- dad, la gente está esforzándose y no podemos dejarlos atrás cuando su costo de vida continúa incrementando", declaró Todd Gloria. El regidor David Álvarez coincidió en que este tema debe decidirse en las urnas y criticó el hecho de que la campaña para reunir firmas por parte de em- presarios, se basó en técnicas de desinformación. La concejal Sherri Lightner agregó que "no se puede permitir que intereses muy bien financiados silencien a la mayoría de la ciudad", comentó. Otros regidores como Scott Sherman y Lorie Zapf, coincidieron en que a pesar de estar en contra de esta ley, aprobaron la propuesta ya que desean que sean los mismos votantes quienes decidan. Por otra parte, Jerry Sanders, director de la Cámara de Comercio Regional de San Diego, organismo detrás de la campaña que reunió las más de 50 mil firmas que revocaron la ley municipal, reiteró que de aprobar un aumento de sueldo, la economía local se verá seriamente afectada. "Hará más difícil a empleados el encontrar trabajo y aumentará el costo de servicios y productos", destacó el también exalcalde de la ciudad. Recordó que el estado de California ya ha aumentado el salario a nivel estatal, por lo que debe "darse tiempo" para que pequeños negocios midan el impacto de dicha medida. Según un informe del Centro de Iniciativas Políticas (CPI) la propuesta de incrementar el salario de 9 a 11,50 dólares por hora, beneficiaría a más de 172 mil trabajadores en San Diego. El cabildo prefirió que esta iniciativa se decida en los comicios primarios de junio de 2016, en lugar de una elección especial, que hubiera resultado costosa para los contribuyentes. EFEUSA AVISO DEL SITIO DE CONTEO CENTRAL ELECCIÓN GENERAL DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 POR LA PRESENTE SE DA AVISO QUE: 1. Las balotas emitidas en la Eleccion General, el 4 de noviembre de 2014, serán contadas en el sitio de conteo central. El sitio de conteo central es como sigue: Elections Office Administrative Center 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 2. Los procedimientos para el conteo de las balotas comenzarán después del cierre de las urnas el 4 de noviembre de 2014, y seguirá sin aplazamiento hasta que se complete y los resultados sean declarados como se requiere por ley. Mary B. Bedard, CPA Auditora-Interventora-Actuaria del Condado notcenctgpl.not Hallan muerto de un disparo al integrante de Banda El Recodo Aldo Sarabia Culiacán (México), 22 oct (EFEUSA).- Las autoridades mexicanas hallaron hoy muerto con un disparo en el cuello al músico Aldo Sarabia, integrante del popular grupo de música regional mexicana Banda El Recodo y quien había desaparecido el 13 de octubre, informaron hoy fuentes oficiales La fiscalía del estado de Sinaloa, en el noroeste de México, confirmó el hal- lazgo del cuerpo de Aldo Sarabia y anunció una rueda de prensa de su titular, Marco Antonio Higuera Gómez, en el puerto de Mazatlán para dar detalles sobre el caso. Fuentes policiales señalaron a Efe que el cadáver fue encontrado esta madru- gada en un camino cercano a la comunidad de El Recodo, en Mazatlán, a partir de una llamada anónima, y registra un balazo en el cuello y señales de golpes. La banda, que cuenta con 15 componentes, había informado el fin semana pasado sobre la desaparición de Sarabia a través de un comunicado difundido a través de las redes sociales. "En toda la historia de la Banda El Recodo nunca habíamos vivido una situ- ación de esta naturaleza. Aldo es un ser humano y músico ejemplar, por lo que no imaginamos lo que haya podido suceder", apuntó el grupo. La muerte de Sarabia, aún por razones desconocidas, se produce unos días después de que el exintegrante de la banda Carlos Soto falleciera debido a una leucemia. El grupo, denominado inicialmente Banda de Cruz Lizárraga, comenzó su trayectoria en 1937 tocando para bailes populares y de alta sociedad, pero en 1938 se convirtió en la Banda El Recodo en honor a la población donde nació. Actualmente, el grupo está dirigido por Alfonso Lizárraga, heredero del fun- dador. EFEUSA

• Cover