El Nacional de Oklahoma

GRATIS N Jueves 11 de agosto, 2011 ilusiona! A Deportes -11 NACIONAL 5 EL -1 Oklahoma’s #1 Hispanic Newspaper Since 1988 B Ritmo de OK ¡México DEOKLAHOMA -10 Una nueva opción para Oklahoma City BELLEZA A Espectáculos Simios conquistan la taquilla CORAJE, INTEGRIDAD Y SACRIFICIO son las palabras que recuerdan al soldado Augustus Vicari de 22 años, conocido por sus familiares y amigos como “Augy” y quien fuera asesinado el 29 de julio por una bomba mientras patrullaban a pie con la Guardia Nacional de Oklahoma (Oklahoma Army Natinal Guard) en Janak Kheyl, Afganistán. Sus restos fueron sepultados el pasado martes 9 de agosto en Cedar Lake, Indiana, después del servicio fúnebre en la iglesia católica del Santo Nombre. “Augy” fue uno de los dos soldados de Oklahoma, quien falleció tras el ataque. ECONOMIA Fed mantendrá tasa clave en casi cero por dos años más ■ La decisión se toma tras reconocer que la economía nacional está más débil y los riesgos cada vez son mayores. (Resumen de Agencias) La Reserva Federal anunció que seguramente manten- drá su tasa clave de interés en su actual mínimo histó- rico durante dos años más, tras reconocer que la econo- mía de Estados Unidos está más débil de lo que había pensado al haber riesgos cada vez mayores. La Fed dijo que consi- dera mantener su tasa de interés cerca de cero hasta mediados de 2013. La tasa se ha mantenido en ese mínimo sin precedente desde diciembre de 2008. La Fed sólo había dicho antes que podría mantenerla baja por un “periodo amplio”. Los integrantes de la Fed utilizaron un léxico más pesimista para describir las condiciones económicas actuales. Dijeron que a la fecha, la economía ha cre- cido a un ritmo “considera- blemente más lento” que lo que había dijo previamente la Fed. Agregaron que los fac- tores temporales, como el encarecimiento de la ener- gía y la crisis en Japón, ESFUERZOS BINACIONALES Se busca crear “cultura de paz” y combatir problemas comunes ■ Departamento de Estado entrega a 68 estudiantes de todo México un gran reconocimiento por su liderazgo y participación cívica. (EFE) Decenas de estudiantes mexica- EFE/EUA CARIBE SHM18 SAN ANTONIO, Carlos Castelblanco, es uno de los ganaderos hispanos que se dedica a la genética de ganado de la raza Brahman que se exporta a diferentes partes del mundo. Cientos de comerciantes y técnicos agrícolas de Latinoamérica, Europa y Asia escogen a Texas nos recibieron en Washington un certifi- cado de reconocimiento tras completar un programa binacional que busca promover una “cultura de paz” y soluciones a retos comunes como la violencia y las drogas. Durante una ceremonia en el Departamento de Estado, 68 estudiantes de bachillerato de todo México recibieron el certificado del programa “Jóvenes en Acción”, establecido el año pasado entre EE.UU. y México el año pasado. “Ustedes son la próxima generación de líderes en México... si ustedes no lideran, entonces nadie lo hará, y lo que entusias- ma de este programa es que les permite enfocarse en lo que han estado haciendo en su país, en el liderazgo y en lo que queda por hacer”, dijo Ann Stock, subsecreta- ria de Estado para la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales. “Ahora tienen el poder y las herra- mientas” para liderar en asuntos como “la A-4 CONTINUA apenas han incidido “algo en la debilidad reciente” de la actividad económica. La mención explícita de un periodo de tiempo deter- minado tiene como fin sose- gar el nerviosismo entre los inversionistas. Les dota de un panorama más claro del periodo en el que podrán recurrir a un crédito muy barato y fue al menos un año mayor al que habían augurado diversos econo- mistas. El anuncio del martes fue de utilidad. Las acciones cayeron inicialmente después de que se emitiera el anuncio, quizá como reflejo de la decepción de que la Fed no anunció que haría nuevas compras de bonos. Sin embargo, los precios de las acciones cerraron con un alza notable. El promedio industrial Dow Jones aumentó más de 429 unidades, su 10ma mayor ganancia de pun- tos en su historia y la más cuantiosa desde marzo del 2009. El Dow tuvo el lunes CONTINUA A-4 EL PROGRAMA diseñado para criminales peligrosos, ha detenido a personas con pequeñas infracciones u otros delitos de menor cuantía. HERMOSAS CANDIDATAS, quienes buscan la corona como Señorita Independencia Guatemala. Redacción Local lhernandez.nacional@coxinet.net Las candidatas de origen guatemalteco competirán por la coro- na como “Señorita Independencia de Guatemala”, el próximo 13 de agosto, en el salón principal del Palacio del Sol, donde están invitados a participar, no solo la comunidad de guatemaltecos en Oklahoma City, sino todos los latinos, quienes estén interesados en compartir la celebración con esta comunidad. Las aspirantes a la corona fueron elegidas hace un mes, tenien- do en cuenta su permanencia académica, que fueran oriundas o con descendencia del país centroamericano y que pudieran escri- bir en español una biografía de cada una, así como demostrar su conocimiento acerca de la cultura de Guatemala. En el certamen las jóvenes representantes demostrarán sus cualidades y habilidades en diferentes áreas culturales. CONTINUA INMIGRACION “Comunidades Seguras”, una vía rápida y contraproducente a la deportación ■ El programa de ICE se implementará en los 50 estados del país, aún si los gobiernos estatales no quieren participar. (EFE) El Gobierno de Estados Unidos ha decidido imponer a los 50 estados el programa “Comunidades Seguras”, pese a los pro- blemas que encara y que erosionan la confianza de la comunidad inmigrante en las autoridades policiales. La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) informó el viernes de que ampliará la apli- cación del programa “Comunidades Seguras” -su “máquina de deporta- ción” predilecta-, aún si los gobiernos estatales no quie- ren participar, y deja sin efecto los acuerdos hasta ahora pactados. CONTINUA A-4 A-4 Okla. City, OK Permit No. 1312 U.S. POSTAGE PAID PRSRT STD www.noticiasoklahoma.com Terry’s 59¢ Pierna y muslo de pollo por lb MIRE SU ANUNCIO EN LA PAGINA B-16 Los guatemaltecos eligen su reina ■ Cuatro hermosas jóvenes disputan la corona como “Señorita Independencia Guatemala” en representación cultural de sus habitantes en la ciudad de Oklahoma. $100 Mire su anuncio en la Pagina ¡NO TENGA MIEDO! Hablamos español 2528 N. MERIDIAN Nuevos Pacientes y Emergencias son Bienvenidos I N A G O O D Ataulfo Mangos F W Supermarkets I C E T R U S T E N S D O I M O S El Nacional para

• Cover