Esta es la edición semanal de el periódico El Nacional de Oklahoma. Subscríbete y obtenla sin costo alguno
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/386866
Su conexión para el concreto decorativo Lunes a Viernes 7:30 am a 5 pm Sábado 8 am a 12 pm (405) 525-2426 121 NE 40th Street • OKC 73105 www.thestampstore.com Cuando usted visite la Stamp Store, ya sea para obtener ideas ó comprar productos, nuestro personal profesional, está aquí para ayudar. Nuestro personal bilingüe, Salome y Marisol son expertos en todos nuestros productos ayudando tanto a los dueños de casa y al contratista. La próxima vez que necesite asistencia técnica y productos para el concreto decorativo, sólo pregunte por Salome o Marisol. VISITE www.NoticiasOklahoma.com Para ver más noticias "¡Somos hispanos, somos humanos y tenemos derechos!" ™ ¿Lesionado en el trabajo? ¿Accidentado? ✓ Accidentes de trabajo (Compensación a Trabajadores) ✓ Accidentes automovilísticos ✓ Accidentes a su persona ✓ Casos de Inmigración ✓ Seguro de incapacidad del Seguro Social Asistentes legales PAULA & ANA OFICINAS LEGALES MALDONADO & CORBETT CONSULTAS GRATIS 405-525-0244 • 921 NW 13th St. OKC JUAN MALDONADO AARON CORBETT Listado de servicios múltiples (MLS) Multiple-listing service. Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces. Oklahoma Association of Realtors. TG Photography © METRO FIRST REALTY Adriana Salgado REALTOR 405-370-5629 ✔ Espero poderles brindar la mejor información sobre el mercado de bienes raíces de Oklahoma. ✔ Como miembro de la Asociación Nacional de Realtors, es mi deber y obligación brindarles la mejor información sobre el mercado de bienes raíces de Oklahoma. ✔ A través de estas organizaciones y licencias tengo acceso a todas las propiedades en venta en Oklahoma, Moore, Norman, Mustang, Yukon, Edmond y más. 8 AÑOS DE EXPERIENCIA Especialista Especialista en compra y venta de propiedades en la Gran área de Oklahoma. a México, Centro y Sur América. precios mejores Los en vuelos 1022 SW 59th ST. • OKC, OK 73109 405-605-1881 Tarifas no incluyen impuestos. Sujeto a cambios sin previo aviso. VIAJES SENCILLOS SOLAMENTE ESPECIALES DE SEMANA Salidas de Oklahoma City CIUDAD DE MÉXICO ....... $335.00 GUANAJUATO ................. $340.00 GUADALAJARA .............. $355.00 MONTERREY ................. $305.00 HONDURAS .................... $495.00 LIMA, PERU ................... $940.00 EL SALVADOR ............... $435.00 GUATEMALA .................. $504.00 LAS VEGAS, NV .............. $180.00 ¡SEA SU PROPIO JEFE! Únase a una de las compañías de lideres en el mundo en servicios de limpieza comercial, con más de 9,000 dueños de franquicias, sirviendo a más de 50,000 clientes a través de 90 centros de soporte. Con tan sólo $2,500 de enganche, usted puede ser dueño de una franquicia* de limpieza comercial y ¡Tomar control de su futuro! • Financiamiento Disponible • Base de Clientes Iniciales • Entrenamiento Extenso • Servicios de Colección y Cobranza Llame Hoy: 405-840-4444 www.CoverallOklahoma.com Horario extendido de Lunes a Domingo Pregunte por nuestros ESPECIALES SEMANALES a cualquier parte de Latino América Oficina Central 4100 Spring Valley Rd., #202 Dallas, TX 75244 Oficina local 1601 NW Expressway, #101 Oklahoma City, OK 73118 Negocios que deseen tarifas especiales, por favor contáctanos 1-800-983-5388 MÉXICO __________ • MÉXICO D.F. ............... $285 • GUADALAJARA ........... $345 • LEÓN .......................... $325 • MONTERREY .............. $310 CENTRO AMÉRICA • Guatemala ................. $415 • Honduras ................... $380 • El Salvador ................. $365 • Panamá City .............. $380 • Costa Rica .................. $380 AMÉRICA DEL SUR __ • Bogotá ....................... $450 • Guayaquil .................. $650 • Quito .......................... $680 • Rio ............................. $785 AGENCIA DE VIAJES TARIFAS SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO NO INCLUYE IMPUESTOS. EL NACIONAL DE OKLAHOMA A-5 JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE, 2014 • www.noticiasoklahoma.com