El Nacional de Oklahoma

A-2 NACIONAL Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA www.noticiasoklahoma.com PUNTO DE VISTA Actualidad Política Indignados: ¿estamos o no? Por Pilar Marrero Es España se está vien- do una protesta ciudadana masiva “de los indignados” que podría darse aquí en algún momento. Al menos me gusta ser optimista en que la juventud estadouni- dense puede exigir la reeva- luación de un sistema que por primera vez en mucho tiempo, no asegura un mejor nivel de vida para la siguiente generación. El sueño americano, entendido como un confort económico en un contexto democrático, hace ya tiempo que está en peligro e inclu- so, pareciera que se empe- ñan en que sólo debe ser para algunos privilegiados. En España, país donde acabo de pasar un par de semanas de vacaciones, hay cientos de miles de mani- festantes en las calles exi- giendo un fin a la poca ver- güenza de los gobernantes. Porque ya no se trata de malos gobiernos, manejos, o equivocaciones. Se trata de que se montan en el coroto, como decimos en Venezuela, y gobiernan con un despro- pósito y una falta de cons- ciencia sobre el efecto que sus manejos tienen sobre la ciudadanía y sobre los sacri- ficios que piden, mientras ellos viven la gran vida y se alojan en suites de 3,000 dólares la noche, como el famoso Presidente del IMF que encima quería desqui- tar el precio con la mucama. En realidad, lo del jefe del Fondo Monetario Inter- nacional más parece una metáfora de lo que hacen muchos líderes y políticos del mundo: usan el dine- ro público para vivir como reyes y encima, violan al más vulnerable y todavía lo niegan. En España, por mucho que es un país maravilloso para vacacionar, vivir no es fácil. Ganarse la vida mucho menos. Mi amigo Angelo, un italo-venezolano a quien conozco desde mi adolescen- EL cia y que vive desde hace 20 años en España, me dijo que está considerando seriamen- te irse de allí. “Aquí las cosas son cada vez más absurdas. Soy empresario, tengo una pelu- quería desde hace 20 años, soy un profesional de la medicina alternativa, tengo varios negocios, y aún así, se me hace difícil progresar, incluso subsistir al nivel que debería”, me comenta. “Voy a tener que cerrar uno de mis negocios porque el costo de mantenerlo es sim- plemente muy alto. La gente no tiene dinero, no hay tra- bajo y aún los profesiona- les no ganan más que 100 0 euros al mes, con suer- te”. Les llaman los “mileu- ristas”. España tienen un desem- pleo del 20% pero al menos, sus ciudadanos saben que si se enferman, tienen seguro médico universal y paga por desempleo. Algunos dicen que ya es hora de recortar el generoso estado de bien- estar europeo y a él le acha- can el más alto nivel de des- empleo que siempre ha teni- do España. Pero la realidad es que allá lo que pasa tam- bién tiene mucho que ver con la desverguenza de los banqueros que-como aquí- quieren welfare para sí mis- mos y mano dura para los demás. Esas decenas de miles de personas, jóvenes y no tan jóvenes, acampadas en la Puerta del Sol de Madrid y en otras plazas del país están pidiendo respeto y un trato digno. Que los polí- ticos no se burlen de ellos ofreciendo promesas vacías, dándole rescate a los ban- cos y nada a la población, mientras meten su cheque- cito bajo la mesa. En cierta forma, la protesta cuestio- na un sistema bipartidista que ya no responde de nin- guna manera a la colectivi- dad. Tarde o temprano, esas protestas llegarán a USA. Ojalá, digo. NACIONAL DE OKLAHOMA Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. Oklahoma’s #1 Hispanic News pa per, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! 300 SW 25th ST | Oklahoma City, OK 73109 | T: 405.632.4531 | F: 405.632.4533 www.noticiasoklahoma.com RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITORA LILIANA HERNANDEZ REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR AMANDA PÉREZ SERVICIO AL CLIENTE SOFÍA HIDROGO ADS E-MAIL ads.nacional@coxinet.net NEWS E-MAIL news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net 405.632.4531 SUBSCRIPTIONS/SUSCRIPCIONES $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o money order: Atención Suscripciones GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA ELINA HIDROGO DISEÑO GRAFICO YUI TAKAZAWA JOE ALLEN HENRY Mazaheri Inmigración • Ley Familiar DUI • DWI Lesiones • Leyes Laborales NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. CIRCULATION AUDITED BY OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Licenciada Katherine Mazaheri-Barajas 405 414-2222 3445 W. Memorial Rd. • Suite H • Oklahoma City, OK www.AbogadaOKC.com GRATIS PRIMERA CONSULTA Opinion PARA REFLEXIONAR La otra cara de la guerra Un choque entre pandilleros en el penal de Ciudad Juárez la semana pasada causó estupor en México y el mundo. Por Raymundo Riva Palacio Diecisiete internos mu- rieron y cuatro más resul- taron heridos en un enfren- tamiento el martes por la noche cuando varios miem- bros de la banda de Los Aztecas, brazo armado del Cártel de Juárez, fue- ron recibidos con fuego al ingresar al penal por miembros de la banda de Los Mexicles, que están al servicio del Cártel del Pací- fico. Como suele interpre- tarse cuando se dan este tipo de incidentes, la expli- cación es que peleaban por el control del penal, aunque el fondo es más complejo y escribe un capítulo de la crónica diaria de la guerra contra las drogas. Lo que sucedió en Ciu- dad Juárez ha sido un patrón consistente en los últimos cinco años en todo el país, donde el sistema penitenciario mexicano se ha convertido en una exten- sión del campo de batalla de los cárteles, que suelen escenificar enfrentamien- tos y realizar matanzas tras las rejas. Otro patrón han sido las fugas de reos, la mayoría de ellos presos por delitos contra la salud, que ha subrayado la porosidad de las prisiones mexicanas, empapadas en la corrup- ción institucional. El fenómeno distrae por el número de muer- tos en cada enfrentamien- to o la espectacularidad de las fugas, y esconden una variable de la guerra con- tra el narcotráfico que se vive en México que debería aportar elementos de análi- sis sobre lo que sucede en las calles. No es casual que los incidentes más notorios se registren en prisiones donde los territorios están en disputa, como en Chihu- ahua o la Comarca Lagune- ra, o que prisiones como las de Nuevo León registren en lo que va del sexenio más de 500 personas fugadas. Lo que están hacien- do los cárteles de las dro- gas en las cárceles se expli- ca en dos rutas. La prime- ra razón es para rescatar a sicarios con experiencia para que les ayuden en la lucha contra otros cárte- les y las fuerzas federales. Y la segunda es que para evitar que eso se logre, eli- minan al mayor número de enemigos posible, en las prisiones. La actividad cri- minal dentro de las cárce- les está directamente rela- cionada con la merma que están sufriendo en los com- bates en las ciudades mexi- canas y el cambio de incen- tivos para sus sicarios. Los cárteles han perdi- do calidad en sus recursos humanos, principalmente en los dos últimos años, por el cambio en los incentivos que había para el recluta- miento. En el pasado, jóve- nes con ambiciones y aspi- raciones pero sin posibili- dades reales en los merca- dos regulados, ingresaban al narcotráfico con la idea de tener un horizonte de vida de aproximadamente cinco años, con niveles de bienestar que habrían sido imposibles de alcanzar de otra manera. Su lógica era que podrían vivir todo ese lustro y, con un poco de fortuna, ampliar su expec- tativa de vida e inclusive, sobrevivir. Los incentivos se modi- ficaron en la medida que los comandos de las Fuer- zas Armadas aumentaron su participación pro acti- va en el combate contra las drogas. En primer lugar, su armamento y capacidad letal se incrementó, con lo cual comenzaron a utilizar fusiles como los Barrett, con lo que empataron la calidad de fuego de los cár- teles, y empezó a haber cada vez menos detenidos y más muertos en los enfren- tamientos. Es decir, la expectati- va de sobrevivir se redu- jo de manera significativa, y la carrera para definir si las fuerzas federales tenían mayor capacidad para eli- minar o neutralizar a los ejércitos del narco versus la de los cárteles para reclutar a sus soldados —la lógica policial-militar de la estra- tegia seguida por el presi- dente Felipe Calderón—, se ha ido inclinando a favor del gobierno federal. Al reducirse el horizon- te de vida de los sicarios y el cambio en la dinámica de los nuevos reclutamientos —que explicaría por otra parte la reducción de la edad cada vez más notoria entre los sicarios—, la con- secuencia inmediata de la inexperiencia es un menor temple, no sólo para com- batir, sino también en el momento en que caen pri- sioneros, donde el temor a morir o a pasar su vida en la cárcel los convierte en la parte más volátil y vulne- rable en la cadena humana criminalística, al convertir- se rápidamente en infor- mantes voluntarios de los cuerpos de seguridad. Un caso que ilustra per- fectamente este punto es la forma como se descubrió el cadáver de Mario González, hermano de la ex procura- dora de Chihuahua, que fue secuestrado por sica- rios del Cártel del Pacífico en mayo. La pista surgió al arrestar la Policía Fede- ral a Luis Miguel Ibarra, de 22 años, en un operativo de la Policía Federal con- tra pandillas en Chihuahua ajeno al secuestro. Ibarra pidió ser testigo protegido, y ofreció a cambio llevarlos al sitio donde habían ente- rrado a González. Su infor- mación sirvió para elimi- nar esa célula del Cártel del Pacífico en el estado. Sicarios sin las habi- lidades en el manejo de armas de alto poder y con nervios a flor de piel, por la falta de experiencia y fogueo en la vida crimi- nal, no le sirve a los cár- teles en su lucha cotidiana con sus rivales por subsis- tir y quedarse con el nego- cio. La guerra es tan abier- ta y cruda que requieren de cuadros confiables en su actitud y eficientes en las tareas criminales. Gradualmente están de- jando de encontrarlos en los mercados laborales de la ilegalidad, por lo que se han visto forzados a ir por ellos a las cárceles. Rescate de matones con oficio y san- gre fría, o muerte dentro de los penales para neutrali- zar la recomposición de sus ejércitos de sicarios, es el dilema en el que se encuen- tran actualmente los cár- teles, donde la matanza de Juárez es una de las exter- nalidades que ha producido de la guerra contra las dro- gas en México. Jueves 4 de agosto • 2011 L AW F I R M Preparación • Protección • Tranquilidad Serving the Hispanic Community of Oklahoma 22 Years Comunidad Hispana de Oklahoma Sirviendo a la 22 Años

• Cover