El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/325584
"CONTINACIÓN" VIENE de página 4A Cada semana en la red mundial www.elpopularnews.com VEA "CONTINuACIÓN" página 10A 6 -12 de Junio, 2014 © El Popular 5A www.elpopularnews.com de que él era buscado en conexión con esta investigación, Andrés Rivera contacto al Departamento de Policía de Bakersfield y les informo que de- seaba entregarse. Aproximadamente a las 3:45 p.m., oficiales respondieron al área de la Calle Niles y la Carret- era Sterling en donde ellos arrestaron a Rivera y lo transportaron al Depar- tamento de Policía para ser entrevis- tado. Rivera fue fichado en la Cárcel del Condado de Kern con tres cargos de negligencia infantil. Un hombre resulta herido después de un tiroteo BAKERSFIELD, CA. – El domin- go, 1 de junio, a las 12:38 a.m., ofi- ciales del Departamento de Policía de Bakersfield respondieron a la cuadra 4800 de la Avenida Grazing con re- specto a una víctima de bala. Al llegar, los oficiales localizaron a Javier toro de 18 años, sufriendo de una herida de bala. Toro fue transportado a un hos- pital local con heridas que no ponían su vida en peligro. Los testigos pro- porcionaron una descripción del sos- pechoso y el vehículo involucrado. Un poco después, los oficiales local- izaron al vehículo en el área de Gold- en State Hwy. y la Autopista 99. Se determino que el conductor, Raymond Treviño de 22 años, había ayudado al sospechoso responsable del tiroteo y fue arrestado. Treviño fue arrestado y fichado en la Cárcel del Condado de Kern por intento de asesinato, conspir- ación y participación en una pandilla criminal. Se determino que el sospechoso que disparo contra la víctima era Ricky Ramos de 23 años. Ramos fue local- izado en la cuadra 700 de la Calle Oswell y fue arrestado y fichado en la Cárcel del Condado de Kern por intento de asesinato, conspiración y participación en una pandilla criminal. El arma que fue utilizada en este delito fue recuperada por los oficiales. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Depar- tamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece com- pletamente anónimo. La Policía pide su ayuda en identificar a un sospechoso BAKERSFIELD, CA. – El Departa- mento de Policía de Bakersfield pide la ayuda de la comunidad para identi- ficar y localizar a un sospechoso y su vehículo que son buscados en conex- ión de un robo de auto. El 9 de mayo, a las 5:45 p.m. en la cuadra 4500 de la Avenida Ming, un sospechoso salió de un vehículo descrito como: un Chevrolet Blazer de los 1990's. El sospechoso robo el vehículo de la víctima. El sospecho- so fue descrito como: un hombre de raza desconocida, tez oscura con una camisera blanca y shorts negros. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar a Michael Gerrity al 661-326-3568 o al Depar- tamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece com- pletamente anónimo. Buscan al responsable de utilizar una tarjeta de crédito fraudulentamente BAKERSFIELD, CA. – El Departa- mento de Policía de Bakersfield pide la ayuda de la comunidad para iden- tificar y localizar al vehículo buscado en conexión con el uso fraudulento de una tarjeta de crédito. El 9 de mayo, a las 8:43 p.m., la tarjeta de la víctima fue utilizada en una estación de gasolina en la cuadra 2500 de la calle White Lane. El ve- hículo buscado en conexión con este delito fue descrito como: un SUV de los 2000's similar a un Lincoln Navi- gator o Ford Expedition de color azul o verde. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar a Michael Gerrity al 661-326-3568 o al Depar- tamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece com- pletamente anónimo. Buscan a un sospechoso que robo un gran cantidad de gasolina BAKERSFIELD, CA. – El Depar- tamento de Policía de Bakersfield esta buscando la ayuda de la comunidad para identificar y localizar al sospecho- so y su vehículo en conexión con un rogo grave, hurto y comportamiento malicioso. El 22 de mayo, a las 2:33 a.m., el sospechoso descrito como: un hombre afro americano, entre los 20 y 30 años de edad, 5'8" – 5'10" de es- tatura, fornido, con una cachucha de beisbol de color negro y una sudadera de color gris oscuro, comenzó a pon- er gasolina en su camioneta: descrita como una camioneta Chevrolet de col- or plateada en la gasolinera Arco AM/ PM localizada en el número 2051 de la Carretera Taft. Cuando el sospechoso estaba echan- do gasolina, él daño la pompa de manera que la pompa continuo echan- do gas sin tomar cuenta de la cantidad de dinero. El sospechoso huyo con una gran cantidad de gasolina de gra- do superior. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Rick Dossey al 661-326-3504 o al De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece com- pletamente anónimo. La Oficina del Sheriff ofrece concejos de seguridad para los menores que se quedan solos durante el verano BAKERSFIELD, CA. – Muchos pa- dres toman la decisión de dejar a sus hijos solos durante el día en el verano. Es importante recordar varios facto- res cuando se trata de determinar si su hijo/a esta listo/a para estar solo en el hogar durante cualquier periodo de tiempo. También es muy importante preparar a su hijo/a para cualquier situ- ación o emergencia que pueda ocur- rir durante el tiempo que ellos se en- cuentren solos. Asegurar que su hijo/a sea responsable, sigue instrucciones, y sigue las reglas que usted pone en marcha o un adulto responsable, to- dos estos son factores importantes en hacer la decisión de dejar a su hijo/a sin supervisión. La Oficina del Sher- iff del Condado de Kern le ofrece los siguientes concejos de seguridad: ASEGÚRESE DE QUE SU HIJO/A ESTE PREPARADO Considere el temperamento y nivel de madurez de su hijo/a. ¿Sigue in- strucciones su hijo/a y actúa con re- sponsabilidad? ¿Su hijo/a ha expre- sado interés y confianza en estar en su hogar sin supervisión? Asegúrese de que su hijo/a esta preparado para situaciones de emergencia. Practique escenarios de "que tal si" para ver la manera en que su hijo/a maneja situa- ciones inesperadas antes de que ocur- ran. Hable sobre varias situaciones con su hijo/a. EN CASO DE EMERGENCIA Asegúrese de que su hijo/a este informado/a sobre como y cuando marque al 911 en una situación de emergencia. Tenga toda su infor- mación de contacto (número de telé- fono del trabajo, número de celular, etc.) escrita cerca del teléfono junto con los números de uno o más vecinos o familiares de confianza. Hable sobre la seguridad contra incendios con su hijo/a y ofrezca varias rutas de escape si hubiera un incendio en el hogar. Su hijo/a debe memorizarse su nombre, número de teléfono y la dirección en caso de una emergencia. PELIGRO DE LOS EXTRAÑOS Asegúrese de que su hijo/a nunca habrá la puerta cuando se encuentre solo/a en el hogar. Enséñele lo que debe decir cuando conteste el teléfo- no. Es importante que ellos no digan que están solos a las personas que lla- men. Decir algo como "mi mamá no puede contestar ahorita, ¿puedo tomar su mensaje?" es mejor que decir "mi mamá no esta en casa ahorita." Si su hijo/a camina a casa después de la es- cuela o de la casa de un amigo/niñera etc., haga un mapa de las casas de los vecinos de confianza a los que ellos pueden ir en caso de una emergencia en el camino a su hogar. Si su hijo/a camina a casa, el caminar con un gru- po es siempre más seguro que caminar solo. Dígale a su hijo/a que siempre este consciente de sus alrededores y que llame a un adulto de confianza cu- ando llegue o salga de su hogar. OTROS CONCEJOS Es mejor que su hijo/a se quede den- tro de su hogar, lejos de las piscinas y el jardín de enfrente. Deje bocadil- los/alimentos sensibles para que su hijo/a no tenga que utilizar el horno/ microondas/o tostados. Use precau- ción cuando le pida a un menor que supervise a niños más pequeños en el hogar. Determine lo que trabajara para su familia y usted, como "no visitas de amigos" o "no videojuegos". Su- pervise y tomo extrema precaución en el uso de la computadora de su hijo/a. Los niños pueden tener acceso a muchos sitios de internet cuando no son supervisados. Los depredadores de niños no solo se encuentran en los parques o parques de diversión, ellos fácilmente pueden tener acceso a sus hijo/as por el internet, las redes so- ciales, etc. – y a menudo posan como otros niños. Si quiere más información sobre este tema o si esta interesado en otros temas de la prevención del crimen, fa- vor de contactar a la Unidad de Pre- vención del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Kern al 661- 391-7559 o por correo electrónico al crimeprevention@kernsheriff.com. Arrestan a un hombre por cargos de drogas y destrucción de evidencia TAFT, CA. – El 29 de mayo a las 11:38 a.m., oficiales de la Oficina del Sheriff de Kern de la Estación de Taft respondieron a la cuadra 300 de la Calle Crystal en el Sur de Taft con respecto a una llamada de "mantener la paz". La persona que llamo, Dwight Watkins de 33 años, les informo al despacho que aparte de necesitar la ayuda de un oficial para mantener la paz, él también tenia una orden de ar- resto pendiente. Cuando llegaron los oficiales, Wat- kins le pidió que intentaran locali- zar su cartera dentro de la residen- cia. Después de que los oficiales no lograron localizar la cartera de Wat- kins, él se molesto y comenzó a discu- tir con los ocupantes de la residencia. Los oficiales arrestaron a Watkins por la orden de arresto pendiente y lo transportaron a la Cárcel de la Ciu- dad de Taft. Mientras Watkins salía de la patrulla, los oficiales localizaron un paquetito de metanfetamina en el asiento en donde Watkins se había sentado. Después de investigar un poco más, los oficiales determinaron que Watkins estaba bajo la influencia de una sustancia controlada. Watkins fue transportado y fichado en la Cárcel Central por posesión de una sustancia controlada, por estar bajo la influencia de una sustancia controlada y destrucción de evidencia. Hombre arrestado por posesión de metanfetamina con el propósito de venderla BAKERSFIELD, CA. – El 3 de ju- nio, el Equipo K-NET llevo a cabo un registro de probación en la cuadra 300 de la Calle Belmont en Oildale. Durante el registro, los detectives lo- calizaron aproximadamente un cuarto de libra de metanfetamina y artículos consistentes con la venta de una sus- tancia controlada. Como resultado del registro, Kelly Sheehan fue arrestado con varios car- gos incluyendo posesión de una sus- tancia controlada para la venta, pos- esión de una sustancia controlada, posesión de parafernalia de narcóticos, mantener un hogar para el uso de dro-

