El Nacional de Oklahoma

OKLAHOMA EL NACIONAL de OKLAHOMA B-3 Jueves 31 de octubre, 2013 • www.noticiasoklahoma.com EN MEMORIA El legado de Elizabeth Coker Fallecida activista es uno de los íconos en la historia de los latinos en Oklahoma. Carlos Ortiz cortiz.nacional@coxinet.net Para quienes conocieron a la siempre active Elizabeth Coker no será difícil resumir todas las cualidades de la mujer a la que muchos abogados de inmigración hacían referencia cuando se trataba de asuntos que necesiten el apoyo profesional, humano y espiritual. Coker, nacida en Arkansas en 1933, tuvo cuatro hijos de los cuales le sobreviven tres, pero tuvo miles de familias Latinas que la hicieron suya, por la ayuda que les dio a través de múltiples entidades y cargos que ocupó como el de Consultora de Inmigración. Coker fue también reconocida por el Gobernador Frank Keating en 1997, recipiente de la Medalla de Servicio Público de la Corte Suprema de Washington, y mujer del año para el American Biographical Institute, entre otros reconocimientos. Sara Rodriguez, de la Misión Hispana de Oklahoma, donde trabajó con Coker por algunos años ha Una risa única, todavía la puedo ver preocupada, cuando las cosas no iban tan bien. Todavía puedo sentir su angustia, por todos los que la rodeaban. Algunos pueden decir que era muy dura y estricta, pero yo tuve el privilegio de trabajar con ella, de conocer a la real Señora Coker, la señora que nunca se rindió, la mujer que fue contra todas las predicciones, la mujer que vivió, rio y lloró como todos nosotros, y que fue un ser humano amado por todos; eso es lo que ella fue para mi. La abogada Paola Álvarez de Benett fue otra de las privilegiadas en escrito en una de las redes sociales tener la amistad de Elizabeth Coker y ella fue otra de las que calladamensobre ella: te recordó esta semana la vida de una "Todavía la puedo ver mujer que hizo mucho por la comunicon una sonrisa fácil La puedo ver frunciendo las cejas dad latina de Oklahoma. Descanse en Paz, Señora Coker. Cuando había algo que no le gustaba todavía puedo escuchar sus risas. Educación para todos Un mensaje de las Escuelas Públicas de Oklahoma City ¿Cómo puede Ud. hablar con sus hijos sobre su comportamiento en línea? Mi amigo lector: Hoy en día nos podemos comunicar o chatear con los amigos por el teléfono celular, Facebook, e-mail, video en la computadora o por YouTube; pero cuando hacemos esto lo más importante es estar claros: "qué es lo que decimos, por qué lo decimos y cuándo lo decimos". Debemos aplicar el sentido común y la cortesía. ¿Qué puede usted hacer? Hable con sus hijos de los modales que deben tener en línea. ¿Es importante usar la cortesía? Claro que sí. Cuando educamos a nuestros muchachos, les enseñamos que deben hablar respetuosamente con sus amigos, sin malas palabras. Dígales que, cuando estén en línea, deben hablarse cortésmente y utilizar el "pls" (please=por favor), el "ty" (thank you=gracias). Recomiéndeles bajar el tono de la conversación; esto quiere decir que el utilizar letras mayúsculas o escribir en negrillas es como faltar el respecto, cuando se escribe en línea. Hay que utilizar el sentido común. Cuando sus hijos tengan que reclamar algo, deben hacerlo directamente a la persona y nunca enviarlo a otros amigos, pues esto puede crear muchos conflictos. Dígales que eviten hacer cartas en cadenas, pues esto lo que hace es crear confusión, daño, echar a perder la amistad o producir virus en la computadora, lo cual les permite a otros espiar y conocer lo que se está hablando. Nosotros los padres debemos saber con quién nuestros hijos se están comunicando en línea. Dígales que el utilizar claves con más caracteres (números, letras o símbolos) puede conservar su comunicación más privada. Recuérdeles que deben mantener su información personal Patricia Hargrave bien protegida, por ejemplo: número de seguro social, fecha de nacimiento, números de cuenta bancaria, claves secretas. Dígales a sus hijos que apliquen la regla de oro: "Trata a tus amigos o conocidos como quieres que te traten a ti. No uses términos grotescos para dirigirte a otros". Tanto los padres como los hijos deben conocer las abreviaciones y expresiones para palabras y frases que se utilizan para chatear y así comprender cuáles se deben evitar; por ejemplo: ADN: any day now = cualquier día de éstos; A/S/L/: age/ sex/ location = edad/sexo/localización; BF: boyfriend=novio; GF: girlfriend=novia; IWSN: I want sex now= quiero sexo ahora; BYAM: between you and me= entre tú y yo; KPC: keeping parents clueless = mantener a los padres despistados; NIFOC: nude in front of the computer = desnudo en frente de la computadora; PIR: parent in room = padre en el cuarto; POS: parent over shoulder = padre detrás del hombro; TDTM: talk dirty to me = háblame sucio; YBS: you will be sorry = lo sentirás mucho. Para más ejemplos, visite wikipedia.org/wiki/Internetslang. Hágales ver a sus hijos que Ud. puede tener las mismas habilidades que ellos para comunicarse por la computadora. También trate de aprender lo más que pueda de los teléfonos celulares modernos y las diferentes formas de información que suelen comunicarse y compartir. Querido lector, en un futuro cercano continuaremos. Oficinas Legales de Giovanni I. Perry "Entiendo tus necesidades" Larry Davis Milissa Tipton-Dunkin Abogado Abogada Margarita Garza Asistente Legal Sólo practicamos leyes de inmigración Expertos en todos los casos de inmigración Llame al 405-942-2269 Lawrence E. Davis,PC Lawrence Davis PC 440 NW 11th STREET • SUITE 200 • OKLAHOMA CITY, OK 73103 CITY, OK 73103 440 NW 11th Michelle Edstrom A t t o r n e y a t 1708 N. Broadway Ave., OKC 405 L a w 401-1213 www.EdstromLaw.com Leyes de Inmigración - Visas de trabajo (H, L, TN) - Acción deferida - Peticiones familiares o de matrimonio - Representación en la corte de inmigración - Ciudadanía casos criminales o dui/dwi - Cargos de ciudad o estado trabajamos tu cargo criminal para no perjudicar tu caso migratorio otros - Divorcios - Casos de paternidad - Órdenes de protección para víctimas - Accidentes automovilísticos MICHELLE EDSTROM ABOGADA ¡PARA VER NUESTRO VIDEO ESCANEE ESTE QR! • Se Habla Español • Plan de Pagos Disponibles • Mayoría de tarjetas de crédito aceptadas ¿Necesita su Placa? Red Cap Tag Agency Red Cap TagAgency 3916 NW 10th Street • Oklahoma City, OK 73107 3916 NW 10th Street • Oklahoma City, OK 73107 405.942.3134 • 405.946.0617 fax 405.942.3134 • 405.946.0617 fax redcaptag@gmail.com • redcaptagagency.com redcaptag@gmail.com • redcaptagagency.com Laura Cascante, Agente de Placas Laura Cascante, Agente de Placas Horario: Lunes - Viernes, 7:30am - 6:00pm Horario: Lunes - Viernes,del mes - 6:00pm Ultimo sábado 7:30am Ultimo sábado del mes 9:00am - 12:00pm 9:00am - 12:00pm Hablamos Español Hablamos Español Recursos y Referencias para el Cuidado de Niños 3024 Paseo Oklahoma City, OK 73103 Un servicio GRATIS que conecta a las familias y a la comunidad al cuidado de niños que mejor se acomoda a sus necesidades. Al servicio de niños y familias del centro de Oklahoma desde 1972. (405) 525-8783 • Se Habla Español www.rainbowfleet.org Abogado y Consejero en Leyes CESAR A. ARMENTA ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW • Inmigración Ciudadanía, peticiones familiares • Familia y divorcio Divorcios, custodia de niños, manutención • Casos criminales DUI / DWI • Casos civiles Heridas personales, accidentes, Seguro Social • Contratos Contratos de bienes raíces, bienes raíces CASOS DE: • Drogas • DUI/DWI • Cargos Federales y Estatales • Casos Juveniles • Divorcio • Robo • Homicidio • Abuso Doméstico • Violación de Probatoria • Inmigración El abogado que te ayuda con honestidad. Conozca sus derechos. 4101 N. Classen Blvd. • Suite A • Oklahoma City, OK 73118 405.601.2222 5350 S. Western Ave. • Ste. 616 • OKC 73109 www.gperrylaw.com 405.863.4643 VISITE www.NoticiasOklahoma.com Para ver más noticias

• Cover