El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1499656
19 - 25 de Mayo, 2023 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com Sentencia a mujer a dos años de prisión en conexión con sobredosis de fentanilo de un adolescente Una mujer de aproxima- damente 28 anos fue senten- ciada a dos años de prisión en conexión con la sobredosis de fentanilo que mato a una joven de 16 anos en el 2020 en la comunidad de Bodfish. Marilyn Elliott fue ay a dos años de prisión este martes pasado por un juez del Conda- do de Kern. Elliott se declaro sin causa a el cargo de cruel- dad infantil agravada en abril. Reportes policiacos indic- aron que Elliott estaba fuman- do fentanilo en mayo del 2020 cuando Shayla Woolley entro a su cuarto. Elliott les dijo a autoridades de que ella se negó a darle a Wolley la droga, pero que eventualmente la dejo usarla. Woolley fue encontrada muerta la siguiente mañana por su madre. Juez desestima cargo de violencia, mantiene otros en contra de acusado Un juez del Condado de Kern desestimo este lunes tres cargos, incluyendo uno de violencia, en contra de un residente de la comunidad de Wofford Heights que esta siendo acusado de liberar a su perro pit bull que ataco a oficiales del Servicio Forestal de los EE. UU., pero encontró que existía suficiente evidencia para justificar otros ocho car- gos. Este veredicto planea el camino en el caso en contra de James Paul Monegan a que siguiera en proceso legal. El sigue acusado de varios delitos mayores incluyendo asalto con un arma mortal otro que no se a una pistola, evasión impru- dente de un oficial de la ley, y de resistir a un oficial de la ley resultando en heridas graves. De acuerdo con el acta, el pasado 9 de diciembre oficiales siguieron a Monegan mientras conducía un Ford Explorer de color blanco con un remolque que no tenia una de sus llantas por medio del Bosque Na- cional Sequoia. Le ordenaron que se detuviera y el empezó a hacer lo que los oficiales le indicaban, de pronto inició una persecución por medio de las calles de Kernville a un domi- cilio en la Lakeview Terrace en la comunidad de Wofford Heights. Monega salió de la camio- neta pickup con un pit bull, según el acta. Monegan se reusó a obedecer órdenes y los oficiales utilizaron aceite pimienta, poco después, Mon- egan soltó a su perro el cual mordió a uno de los oficiales en el muslo. Monegan corrió hacia la residencia y mientras el pit BPD responde a criticismo de que Bakersfield tiene la tasa mas alta de robos residenciales en los EE.UU El Departamento de Policía de Bakersfield no esta de acuerdo con un estudio que reclama que la ciudad de Bakersfield tiene la tasa de robos residenciales mas alta en la nación americana. El departamento previo consejos a sus residentes de como mantener su casa segura. El estudio que disputa el departamento de policía fue hecho por la compañía Insurify, que reclama que Bakersfield tiene la tasa de robos residenciales mas alta con 847 robos por cada 100,000 con el promedio nacional siendo 347 robos por cada 100,000 residentes. Insurify es una agencia de seguros que asegura casas y vehícu- los. Autoridades con el departamento dijeron que no esta claro si los números provienen de los archivos municipales durante los pasados tres anos y no apoyan los reclamos del estudio. Insurify dijo que su equipo utilizo información obtenida por medio de estadísticas del FBI. De la misma manera, el municipio también previo su propia información por cada 100/000 residentes. De acuerdo con BPD, en el 2022 la tasa era de 201 robos por cada 100.000 residentes, en el 2021 la tasa bajo a 180 robos por cada 100.000 residentes y en el 2020 la tasa era de 226 robos por cada 100.000 residentes dentro de los límites de la ciudad. El departamento compartió consejos con los dueños de propie- dades y aquilinos para mantener su propiedad segura: • Cierre las ventanas y puertas con seguro • Instale un sistema de video de seguridad • Instale las cámara en lugares visibles • Instale un letrero que diga "Cuidado con el perro" afuera de la casa • Instale un letrero que diga "Sonría está en cámara" en áreas visuales • Esconda sus pertenencias en espacios con cerradura y creativos • Evite lugares comunes como su recamara • Asegure su caja fuerte al piso Si desea instalar un Vecindario Seguro, póngase en contacto con la Unidad de Relaciones Comunitarias al 661-326-3054 bull mordía al segundo oficial en la cara mientras trataba de agarrar a Monegan. Eventual- mente, los oficiales lo pusieron bajo custodia. Hombre acusado de violación y tortura se declara sin causa Un hombre se enfrentaba a cargos de violación y de tor- tura en lo que fue una brutal golpiza de su exnovia de la cual el acuso de hablar con la policía, se declaro sin causa este lunes pasado a un total de seis cargos mayores. Jason Rodríguez, de 37 años, se enfrenta a un tér- mino de ocho años en prisión después de que se declaro sin causa a tres cargos de violen- cia intradomestica en primer grado, posesión de una pistola por un delincuente mayor, posesión de drogas y posesión de metanfetamina con el in- tento de vender, según el acta levantada en su contra. El esta programado a ser sentenciado para el 13 de julio. Atentado de muerte, tortura, violación y otros siete cargos que fueron puestos en contra de Rodríguez han sido desesti- mados. El subprocurador Joseph Kinzel dijo que varios de los cargos relacionados con vio- lencia sexual y tortura no pudi- eron ser corroborados durante la investigación de los hechos mientras el caso estaba pendi- ente, lo cual llego al acuerdo con el acusado. De acuerdo con documen- tos judiciales, la exnovia de Rodríguez fue a su cuarto en un motel el pasado 25 de enero del 2022 a recoger su propie- dad. Una vez en el interior, ella les dijo a detectives, que Rodríguez la había acusado de delatarlo a la policía sobre una previa investigación. Ella dijo que el la agarro por la nuca y le dio de cacheta- das hasta que ella se cayo al piso, le pateo el estomago y le pego a puñetazos en los costa- dos. De ahí, la forzó a un baño donde le corto el cabello. Ella continúo diciendo que Rodrí- guez la quemo con un cigarro, puso una pistola cargada en su boca y la amenazo de matarla. Después, ella agrego que el la ahorco y la violo. Autoridades catearon el vehículo de Rodríguez donde encontraron una pistola car- gada con el numero de serie removido, heroína, metanfet- amina, pilaras recetadas, una báscula y efectivo. Bajo la ley AB 109, Rodrí- guez estaba clasificado como un ofensor no violento y de- jado en libertad en un caso anterior donde el fue convicto de resistir arresto con violencia y de haber sido un pandillero y delincuente mayor en posesión de un arma de fuego. Detienen a un hombre de Richgrove en Delano por ofensas de armas de fuego Un residente de la comu- nidad de Richgrove fue ar- restado cerca de la avenida 7 en Delano este pasado 11 de mayo bajo la sospecha de var- ias ofensas mayores de armas de fuego, incluyendo portar un arma de fuego con reporte de robo de Texas. De acuerdo con el Departa- mento de Policía de Delano, Fernando Anaya Palomares, de 21 anos fue detenido por la violación al Código de Trán- sito y antecedentes mostraron que no tenía licencia para conducir. Palomares fue detenido mientras oficiales catearon su vehículo donde se encontraron nudillos de metal, mas de se- senta balas y una pistola car- gada. Aparentemente la pistola era robada del estado de Texas. Palomares fue ingresado a la cárcel del condado de Kern. Encuentran cuerpo sin vida de un hombre en Taft El pasado 5 de mayo, elementos del corporativo municipal de Taft encontraron el cuerpo sin vida de un hom- bre el cual se sospechaba fue asesinado, ya que su cuerpo mostraba una herida de bala y golpes con objetos romos en la nuca. Dustin RJ Miller, de 36 años, fue encontrado boca abajo poco antes de las 6 de la mañana en la cuadra numero 1200 de la calle 4, según infor- maron autoridades del Depar- tamento de Policía de Taft y la SEMEFO. El fue declarado muerto en escena. Durante la investigación, se encontraron varios mensajes de texto en su teléfono indi- cando que estaba planeando el robo de un vehículo la noche anterior. Su novia dijo a auto- ridades que ella no sabía cómo fue que resulto herido. Ambos teléfonos fueron confiscados.