El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1494007
3 - 9 de Marzo, 2023 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado "SEGURIDAD" VIENE de página A4 El lobby de la jefatura de policía permanecerá cerrado hasta que los reparos sean terminados. Decoomisan más de 7500 plantas de marijuana en Delano El pasado viernes, 24 de febrero, el- ementos del Departamento de policía de Delano en conjunto con el Depar- tamento de Control de Cannabis de California y otras organizaciones se organizaron para realizar un operativo sobre el cultivo ilegal de marijuana. Una orden de cateo fue servida en dos propiedades comerciales dentro de la cuadra numero 1800 de la calle Glenwood. Adentro se encontraron un cultivo de marijuana donde se de- comisaron mas de 7500 plantas y las cuales fueron destruidas por miembros de la HIDTA del Condado de Kern. Representantes de la Administración de Impuestos y Cuotas de California estaban presentes y estimaron el cul- tivo a mas de $1.2 millones. El Departamento de Obras Publi- cas de Delano indico que los edificios no eran propios para ser habitados y Southern California Edison corto el poder eléctrico a los edificios. Motociclista con lesiones graves después de chocar en Rosedale Hwy BAKERSFIELD, Calif — Un mo- tociclista resultó con lesiones graves después de un accidente en Rosedale Highway alrededor de las 7 p.m. del martes. Según la Página de Información de Tráfico de la Patrulla de Carreteras de California, el accidente derribó al mo- tociclista en la carretera. El motociclista fue llevado a un hos- pital, según CHP. Famous Dave's cierra permanente- mente en Bakersfield BAKERSFIELD, Calif.— El restau- rante Bakersfield Famous Dave's ha cerrado sus puertas para siempre. El restaurante de barbacoa en Rose- dale Highway estaba oscuro y vacío el martes por la tarde, sin ninguna se- ñal que sugiriera que iba a ocurrir un cierre. A partir del martes, visitar el sitio web del restaurante llevará a una pá- gina que dice que está cerrado perma- nentemente. El restaurante Famous Dave's más cercano está en Fresno. Es poco probable que los huevos de águila calva en Big Bear eclosionen BAKERSFIELD, Calif.— 17 News lamentablemente comparte una triste actualización sobre las famosas águi- las calvas de Big Bear, ya que Jackie y Shadow no darán la bienvenida a nuevos aguiluchos en el corto plazo, según los expertos. Friends of Big Bear Valley confirmó el lunes por la noche lo que muchos fanáticos y espectadores habían temido después de que los huevos no mostraron signos de eclosionar más de 40 días después de su puesta. La organización señaló que la may- oría de los huevos de águila tienden a eclosionar dentro de unos 35 días, pero aún no está claro qué impedía que los huevos eclosionaran. Joven de 19 años asesinado en tiroteo en Lamont: KCSO LAMONT, Calif— Un hombre de 19 años murió a causa de sus heridas tras un tiroteo en Lamont el martes, según la Oficina del Sheriff del Con- dado de Kern. Los equipos de emergencia y los agentes fueron llamados al área de Di- Giorgio Road y Wood Street alrededor de las 4:45 p.m. para un informe de un tiroteo. El joven de 19 años fue encontrado con al menos una herida de bala, di- jeron las autoridades. Los socorristas médicos trataron al adolescente, pero murió de sus heridas en la escena. Este es el 14º homicidio confirmado en el condado de Kern este año, según el Rastreador de Homicidios de 17 News. La identidad de la víctima será revelada por la Oficina del Forense del Condado de Kern en un momento posterior. No hubo otra información disponible de inmediato sobre posibles sospecho- sos o lo que condujo al tiroteo. El asesino más nuevo en la calle: Xylazine, un tranquilizante animal que no responde a Narcan BAKERSFIELD, California – Hay una nueva droga peligrosa que ha es- tado devastando ciudades de Estados Unidos durante el año pasado y no re- sponde a la droga antiopioide Narcan que salva vidas. Es un tranquilizante veterinario lla- mado xilazina (pronunciado ZIE-la- zeen) y ha estado causando estragos desde Filadelfia hasta Los Ángeles como sustituto de la heroína y otros opioides. ¿Ya está aquí en Bakersfield? Es difícil de decir. La xilazina es un medicamento aprobado por la FDA que se usa en an- imales grandes como sedante y anal- gésico. Los veterinarios usan legítima- mente medicamentos que contienen xilazina para sedar ganado, caballos y ciervos, pero no es seguro para su uso en personas y puede causar efectos secundarios graves y potencialmente mortales. Entre los más desagradables de esos efectos secundarios: carne podrida en los sitios de inyección. Desde que se introdujo en la calle hace unos años, donde se le conoce por apodos como Tranq, la policía ha sido limitada en su capacidad para combat- ir su propagación porque Xylazine no está programado federalmente, lo que facilita la compra en línea. Pero su uso ilícito, a menudo junto con el mortal y generalizado opioide fentanilo, se ha disparado en los últi- mos dos años. y dado que la xilazina no es un opioide, el medicamento nal- oxona, vendido bajo la marca Narcan, no tiene ningún efecto. La falta de conocimiento y pruebas para la xilazina podría significar que su impacto real ha sido subestimado. Muchas oficinas forenses del con- dado no lo prueban, y el condado de Kern es una de ellas. La oficina del forense emitió una declaración sobre las pruebas de xila- zina: "Actualmente no (hacemos pruebas de xilazina). Estamos en el proceso de determinar la prevalencia y los costos. (Hacerlo) requerirá que la oficina del forense realice pruebas de juicio, cam- bie los procedimientos e implemente los cambios. Actualmente no tenemos una fecha de vigencia". Así que no sabemos si Xylazine está incluso en el condado de Kern, o si ha matado a alguien. Pero, dado que el uso de xilazina parece estar siguiendo la trayectoria del fentanilo en términos de su propagación, la respuesta es casi seguramente sí. La FDA anunció el martes que co- menzaría a restringir las importacio- nes de xilazina. Los agentes ahora están autorizados a detener los envíos de la droga y sus precursores para ga- rantizar que estén destinados a un uso legítimo. Pero todo el país está muy atrasado en esta carrera y es probable que las cosas empeoren mucho antes de me- jorar. 109 estudiantes de KHSD califican para la competencia estatal de habilidades El Distrito de Escuelas Secundarias de Kern estará bien representado en la Conferencia Estatal de SkillsUSA en Ontario, California, del 13 al 16 de abril. Ciento nueve estudiantes del Centro Ocupacional Regional y el Centro de Educación Técnica Profesional Skill- sUSA Kern High capítulo han califica- do para competir en 36 competencias de habilidades comerciales / profesio- nales. Los estudiantes habían competido en la Conferencia Regional de Skill- sUSA durante varios fines de semana en sus respectivas competiciones para avanzar al evento estatal. En Ontario, competirán en concursos de liderazgo y habilidades con diversas áreas, in- cluyendo soldadura, oficios de la con- strucción, comunicaciones gráficas, transporte, atención médica, servicios humanos, electrónica, dibujo asistido por computadora, mecanizado de pre- cisión, servicio automotriz y artes cu- linarias. El año pasado, 95 estudiantes del capítulo de Kern High calificaron para la competencia estatal. Los ganadores del primer lugar en el evento estatal serán elegibles para competir en el Campeonato Nacional SkillsUSA programado para junio. SkillsUSA es una asociación nacio- nal de miembros que atiende a más de 330,000 estudiantes de secundaria, universidad y escuela intermedia que se están preparando para carreras en ocupaciones comerciales, técnicas y de servicios calificados. Todos los concursos se llevan a cabo con el apoyo de la industria, asociacio- nes comerciales y asociaciones labo- rales. Cada evento evalúa las compe- tencias establecidas por los estándares de la industria, incluida la evaluación escrita del conocimiento, la demos- tración práctica de habilidades, una revisión del currículum vitae o una entrevista personal. Kern renueva contrato con las máquinas de votación de Dominion mientras docenas arremeten contra los supervisores Después de semanas de incertidum- bre y múltiples retrasos, el martes, la Junta de Supervisores del Condado de Kern decidió renovar su contrato con las máquinas de votación de Domin- ion en una votación de tres a dos. El nuevo contrato es por tres años y durará hasta 2025. El supervisor del Distrito 1 Phil- lip Peters y el Supervisor del Distrito 4 David Couch votaron en contra de la renovación, mientras que el super- visor del distrito 3 Jeff Flores, el su- pervisor del Distrito 2 Zack Scrivner y la supervisora del Distrito 5 Leticia Pérez votaron a favor. La votación se produjo después de unas cinco horas de discusión durante una acalorada reunión de la Junta el martes. "Le digo a su Junta que reempla- zar nuestro sistema de votación ac- tual basado en acusaciones que aún no se han probado, a pesar de haberse hecho hace más de dos años y medio, es un desperdicio de dólares de los contribuyentes", dijo la auditora-con- troladora-secretaria-registradora de votantes del condado de Kern, Aimee Espinoza, ante una reacción ardiente de la multitud. Las máquinas de votación de Do- minion han sido fuente de especu- lación y controversia en todo el país desde las elecciones de 2020, incluso en Kern. Durante semanas, un grupo de residentes ha tomado la palabra en las reuniones de la junta pidiendo al condado que no renueve su contrato. El martes no fue la excepción, ya que más de dos docenas de residentes pidi- eron retrasar la decisión. "Irónicamente, con una gran pro- testa pública en los últimos meses, la oficina electoral ahora está solicitando una renovación de contrato de tres años. Esto suena como una manio- bra orquestada para callarnos a los 'negadores de las elecciones' durante tres años", dijo el presidente de la Asamblea Republicana de Taft, Vince Maiocco. "Realmente se reduce a garantizar la confianza en nuestro sistema elector- al", agregó el presidente de la Asam- blea Republicana de Bakersfield, Greg Perrone. Si bien muchos de los que están en contra de un nuevo contrato de Dominion son asiduos a las reunio- nes, esta semana, también vimos a un pequeño grupo de residentes ofreci- endo un mensaje opuesto, hablando en apoyo de la renovación del contrato. "Estoy aquí para decir que lo siento. Lamento que la Junta de Supervisores del Condado de Kern y todos nosotros debamos perder un tiempo precioso en el sistema de votación de Domin- ion para pacificar a un grupo relati- vamente pequeño pero ruidoso de ne- gadores de las elecciones", dijo Runa Lemminn. Cuando se le preguntó por qué la junta debería renovar el contrato en un año no electoral, Espinoza dijo que necesitaba máquinas de votación para llevar a cabo una elección simulada y en caso de que surja una elección es- pecial. Celebración de vida preparada para el adolescente de Ridgeview High Noah Cáceres BAKERSFIELD, Calif.— Los ser- vicios funerarios para el estudiante de Ridgeview High School, Noah Cáce- res, han sido programados para el 7 de marzo. El estudiante de 16 años murió de cáncer de osteosarcoma el 22 de fe- brero. Una misa fúnebre está programada para el 8 de marzo en la Iglesia del Sa- grado Corazón a la 1 p.m., con servi- cios junto a la tumba inmediatamente después del servicio. A principios de este mes, el banco de sangre de Houchin Community organizó una campaña de donación de sangre móvil en honor a Noah que recibió tratamiento para el cáncer con las ganancias de las ventas de alimen- tos durante el evento que benefició a la familia Cáceres. La campaña de donación de sangre registró 101 donantes, incluidos 48 donantes por primera vez y recolectó 81 unidades de sangre. Cada unidad de sangre recolectada es suficiente para salvar tres vidas. Las donaciones recolectadas de la campa- ña de donación de sangre Houchin del 21 de febrero ayudarán a salvar 243 vidas en el condado de Kern, ahora en honor a Noah. Choque de 5 vehículos causó breves retrasos en la autopista 99 y la autopista Rosedale BAKERSFIELD, California — Una colisión que involucró a varios vehículos en la autopista 99 en direc- ción sur causó demoras momentáneas en el tráfico el martes por la mañana, según la Página de Información de In- cidentes de Tráfico de CHP. El accidente fue reportado justo después de las 8:34 a.m. que involucró a un Ford Explorer negro y otros cu- atro vehículos, justo al norte de Rose- dale Highway, dijo la página.