El Popular News

October 06, 2022

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1481183

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 13

7 - 13 de Octubre, 2022 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com "COMUNIDAD" Página 10A Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado Ayuda a localizar a Priscilla Sherleyn Álvarez de Bakersfield Priscilla Sherleyn Álvarez de 16 años, despareció el pasado 4 de oc- tubre del 2022 después de presunta- mente haber huido de su residencia ubicada en la cuadra numero 3800 de la calle Teal, por lo que sus padres piden apoyo para su localización. Autoridades del corporativo munic- ipal junto con los padres de la menor temen por la integridad de su hija ya que esta a riesgo dado a ser la primera vez que huye de su casa. Priscila Álvarez es una joven hispana, mide 5'01", pesa 111 libras, tiene cabello lacio largo y de color ne- gro y ojos cafés. Ella llevaba una blusa estilo crop top de color blanco con pantalones Dickies de color azul. Cualquier información sobre su paradero, haga el favor de llamar al 661-327-7111 Las pruebas pueden ayudar a reducir la propagación del virus y proteger a los más vulnerables de síntomas severos y evitar casos mortales. 5 CONSEJOS SOBRE LAS PRUEBAS DEL COVID-19 Estés vacunado o no, hazte la prueba siempre que presentes síntomas como fiebre, escalofríos, tos, dificultad para respirar, pérdida del gusto o del olfato, vómitos, fatiga, dolores corporales o de cabeza. Si el resultado es positivo, comunícaselo a todas las personas con las que has estado en contacto para que también se hagan la prueba. Para evitar contagiar a otras personas, quédate en casa y alejado de los demás (aíslate) hasta que los síntomas disminuyan o desaparezcan. Presta atención a los síntomas y hazte la prueba inmediatamente. Estés vacunado o no, hazte la prueba de 3 a 5 días después de haber estado expuesto. Si la prueba es positiva, aíslate hasta que los síntomas disminuyan o desaparezcan. Si la prueba es negativa, observa los síntomas y vuelve a hacerte la prueba si estos aparecen. Si has estado expuesto al COVID-19, hazte la prueba. Pasar tiempo cerca de otras personas, especialmente en espacios cerrados muy concurridos, supone un mayor riesgo de exposición al COVID-19. Hazte la prueba antes de viajar, entre los 3 y 5 días posteriores, y de 3 a 5 días después de haber asistido al evento. Si vas a ir a un evento de 1,000 o más personas, te recomendamos hacerte la prueba antes, para evitar contagiar a los demás. Hazte la prueba antes y después de viajar, o después de asistir a un evento de alto riesgo. Aislarte y avisar a las personas que te rodean que has dado positivo con COVID-19 evita la propagación del virus. Los nuevos tratamientos pueden reducir los síntomas cuando se toman en una fase temprana de la infección. Consulta con tu proveedor de atención médica para saber si puedes recibir el tratamiento antiviral recomendado. Si das positivo: aíslate, notifica a los demás y recibe tratamiento si eres elegible. Puedes hacer una cita, encontrar una clínica donde realicen la prueba sin cita previa o comprar un kit en tu farmacia para hacerte la prueba en casa. Para más información, visita www.covid.19.ca.gov. Ten a la mano los kits de pruebas caseras o busca un centro cercano. Priscilla Sherlyen Alvarez, 16. BAKERSFIELD, California— Narcan en las escuelas de todo el condado de Kern es un tema candente últimamente. Con casi una docena de sobredosis de opioides confirmadas dentro del distrito, los padres exigen respuestas de las juntas escolares locales. Más recientemente, los padres en una reunión de North High School la se- mana pasada exigieron que la escuela permitiera que sus hijos trajeran Narcan al campus. Narcan es un medicamento para revertir la sobredosis. Este martes tenemos nueva información sobre cómo están respondiendo los distritos escolares. Los padres que asistieron a la reunión del lunes por la noche del Distrito de Escuelas Secundarias de Kern querían respuestas sobre la seguridad de los es- tudiantes en las escuelas. El distrito anunció medidas de precaución para man- tener a los niños seguros, mediante el uso de Narcan. "Como nación y como comunidad, estamos en medio de una crisis de opioi- des", dijo Cynthia Brakeman, presidenta de KHSD. "Desde el comienzo del año escolar, Narcan, que salva vidas, se ha administrado varias veces en los sitios del Distrito Escolar Secundario de Kern". Padres y administradores de North HS preocupados por los informes de sobre- dosis de fentanilo en las redes sociales Pero algunos padres dijeron que no se está haciendo lo suficiente, que las dro- gas todavía se están extendiendo por todas las escuelas y que los maestros no pueden hacer nada al respecto. "De hecho, pasé el día en North High. Creo que necesitan seguridad en la es- quina del baño de la niña donde consumen drogas", dijo Leah Roberts, una madre de North High School. "Fui testigo de cómo los estudiantes caminaban con bolígrafos de vapeo en el almuerzo. Estudiantes que salen de clase.. Las manos del maestro están atadas". Audrey Chávez, Directora Ejecutiva del Proyecto Bakersfield contra el SIDA, impartió capacitación a Narcan durante la reunión. "Todo el mundo debería saberlo. Es gratis. No seamos las barreras para nuestros propios hijos. No esperemos sobredosis y muertes en nuestros cam- pus", dijo Chávez. "Es así de fácil". El Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield tuvo una reunión especial el lunes por la noche para revisar una propuesta de política de Narcan. El super- intendente Mark Luque dijo en una carta que el distrito aprobó la política. La política tiene Narcan en todas las escuelas secundarias intermedias y Jr. y ca- pacitación para el personal de la escuela en coordinación con Drug Free Kern. Según Jennifer Irvin, superintendente asistente del Distrito Escolar de la Unión Panamá-Buena Vista, al 30 de septiembre, el distrito ya está llevando Narcan a todas sus escuelas. KHSD dijo que ha tenido Narcan en los terrenos de la escuela desde febrero y cada oficial está capacitado y tiene dos contenedores con ellos. El distrito está discutiendo una política sobre los estudiantes que tienen Narcan en el campus. Políticas de Narcan en los distritos escolares locales de Kern Boot Barn llega al suroeste de Bakersfield BAKERSFIELD, California— Boot Barn está abriendo una nueva ubi- cación en el suroeste de Bakersfield. Esta será la segunda ubicación en la ciudad y la tercera en el condado de Kern. La nueva ubicación será de 15 mil pies cuadrados en Gosford Village en- tre Sam's Club y Kohl's. Shake 'N Buns abrirá una nueva ubicación BAKERSFIELD, California.— Shake 'N Buns está abriendo una nue- va ubicación en northwest Bakersfield. La nueva ubicación estará en la es- quina de Hageman Road y Callaway Drive en una pequeña estructura que una vez ocupó el antiguo restaurante japonés Mimotto. El menú de Shake N Bun incluye clásicos estadounidenses como ham- burguesas y papas fritas, sándwiches de pastrami, filetes de queso de Fil- adelfia y, por supuesto, helados y ba- tidos. También tiene un menú 100 por ciento a base de plantas para clientes veganos. Todavía no se sabe exactamente cuándo se abrirá la nueva ubicación. CSUB celebra el 3er Día de Donación anual BAKERSFIELD, California — La Universidad Estatal de California ba- kersfield celebrará su tercer Día de Donaciones anual esta semana. Giv- ing Day es una recaudación de fondos digital que beneficia a todos los pro- gramas estudiantiles de CSUB. Los organizadores dicen que Giving Day también se contará para la prim- era campaña integral de recaudación de fondos de CSUB, llamada Runners on the Rise. El año pasado, 693 personas hici- eron donaciones durante la campaña, según los organizadores. Este año, CSUB pretende superar los 700. "Este es nuestro tercer Día de Donación en la historia. El año pasado recaudamos alrededor de $ 245 mil de casi, casi 700 regalos. Estamos agra- decidos por el apoyo de la comunidad y por hacer todo eso posible", dijo Eric Weis de CSUB. El día de donación comenzará este jueves y durará 24 horas en línea. Departamento de Libertad Condicional de K.C. recibe subvención para supervisar a infractores reincidentes de DUI BAKERSFIELD, Calif— El Depar- tamento de Libertad Condicional del Condado de Kern recibió una subven- ción de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California para monitorear a los infractores reincidentes de DUI de alto riesgo, según un comunicado de prensa. Los funcionarios dijeron que la Sub- vención para Delincuentes de DUI les permite crear una carga de casos espe- cializados de delincuentes de DUI con un oficial de libertad condicional dedi- cado. El oficial de libertad condicio- nal se centraría en tácticas estratégicas junto con un alto nivel de supervisión con el objetivo de responsabilizar a los delincuentes y al mismo tiempo brindarles la oportunidad de abordar su comportamiento, según los funcio- narios. La subvención de un año y $163,835 se destinará a: • Colaboración con funcionarios ju- diciales y fiscalía para establecer órdenes de libertad vigilada. • Cumplimiento de los términos de libertad condicional ordenados por el tribunal. • Check-ins con probatorios. • Referencias para servicios para ayu- dar a los probatorios. • Pruebas de alcoholemia. • Capacitación de oficiales en la prue- ba de sobriedad de campo estándar. • Operación de servicio de orden judi- cial y / o operación de cumplimiento de licencias de conducir de probatorio. El programa de subvenciones se ex- tiende desde el 1 de octubre hasta el 30 de septiembre de 2023. Los fondos para el programa fueron proporcionados por la Oficina de Se- guridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Car- reteras. Milts consigue nuevo dueño BAKERSFIELD, California, EE.UU. (AP) — Durante las últimas seis déca- das, Milts Coffee Shop ha servido a lugareños, camioneros y automovilis- tas ambulantes con su cocina casera y nostalgia, el popular restaurante ahora tiene un nuevo dueño. Milt's ubicado en Knudsen Drive de la autopista 99 en Bakersfield, abrió sus puertas en el Día de los Veteranos en 1964. Milt's fue comprado recientemente por Roger Coughenour, quien también es dueño de los restaurantes Old River Grill en Bakersfield. Coughenour dice: "Hemos sido tan bendecidos por la comunidad de Ba- kersfield por cómo nos han abrazado y realmente parecen amar lo que hac- emos en old river grill y nos sentimos muy afortunados por eso. Y, Milt's también tiene sus propios seguidores y nuestra intención no es entrar y hacer una vieja parrilla de río aquí, es preservar Milt's y continuar con- struyéndola". BC abre el segundo Jardín de Paz y Aprendizaje BAKERSFIELD, Calif. — Bakers- field College celebró el lunes la gran inauguración de su segundo Jardín de Paz y Aprendizaje.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - October 06, 2022