El Popular News

June 23, 2022

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1471578

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 13

24 - 30 de Junio, 2022 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com "COMUNIDAD" Página 10A Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado GANA DINERO AYUDANDO AYUDA A LOS DEMÁS APRENDE NUEVAS HABILIDADES Para más información visita: WWW.CACOLLEGECORPS.COM United Way y socios comunitarios organizan sorteos en primaria Zephyr Varias organizaciones sin fines de lucro se unieron para organizar un sor- teo para ayudar a las familias locales con otra entrega de Healthy Minds Healthy Bodies en Zephyr Elemen- tary. Voluntarios y personal de Capital Dental, la Asociación de Acción Co- munitaria de Kern, No Kid Hungry, State Farm, Stay Focused, Tasteful Selections y United Way del Condado de Kern se unieron el jueves para ayu- dar a tratar de abordar dos de los prob- lemas más grandes en Kern, las bajas tasas de alfabetización y el hambre, según un comunicado de United Way. La fila de autos para el sorteo fuera del campus de Zephyr Lane se extend- ía alrededor de un tercio de milla en un punto. Los padres llegaron en masa para recibir las cajas gratuitas de ali- mentos, libros para niños de hasta 13 años y kits de higiene dental. Madre biológica de hermanos West rompe silencio y presenta demanda multimillonaria SAN FRANCISCO, CA – 18 meses después de que Orrin y Orson West desaparecieran de la casa de sus pa- dres adoptivos en la ciudad de Cali- fornia, la madre biológica de los niños está rompiendo su silencio. "Es realmente difícil hablar de esto", dijo un emocionado Ryan Dean, hablando al público por primera vez en una conferencia de prensa en San Francisco desde el día en que sus hijos biológicos desaparecieron. "Ustedes arruinaron mi vida". Junto con sus padres, Dana Moorer y Leif Dean, la familia anunció la de- manda federal presentada el viernes contra el Departamento de Servicios Sociales del estado, los Servicios Hu- manos del Condado de Kern y Jacque- line y Trezell West. Los Dean-Moorers buscan $ 40 mil- lones en daños por presuntas viola- ciones de derechos civiles. La familia dice que su demanda contra el estado y el condado se deriva de la decisión de separar a los niños de sus padres biológicos, lo que eventualmente los coloca en una situación peligrosa. "Mi familia y yo hemos sido trata- dos injustamente", dijo Moorer. "Sin disculpas, sin respeto, no hay nada". El padre de Dean, Leif, dice que la tragedia en la que han tenido que vivir es una que esperan que ninguna otra familia haya experimentado. "Odio que esto le haya pasado a mi hija", dijo Dean. "Esta es mi niña aquí, no hay nada más que hacer que sim- plemente llorar y asegurarse de que el condado de Kern pague por su negli- gencia". En representación de Moorer-Dean's está el abogado de derechos civiles Waukeen McCoy, con sede en San Francisco . McCoy cree que las accio- nes tomadas por las agencias del con- dado para eliminar a los niños están en violación directa de la Ley Family First de 2016. "Cada uno de ellos [condado, estado, Wests] interfirió", dijo McCoy. "Con la reunificación y la preservación de la familia". En abril, McCoy presentó una de- manda en nombre de Dean y Moorer. Desde entonces, McCoy dice que el condado rechazó el reclamo y en su lugar delegó el asunto al abogado del condado, y el estado no respondió. En 2016, Dean fue sospechosa de abuso infantil después de que llevó a su hijo mayor Orrin al Memorial Hos- pital por una pierna rota. Según la de- manda, Dean presentó solicitudes de reunificación y completó clases de cri- anza para recuperar la custodia, pero no tuvo suerte. En 2017, dio a luz a Orson solo para que lo retiraran una semana después. "Perder a mi hijo y tomar a mi se- gundo hijo durante una semana y lu- ego perderlo, duele", dijo Dean. A fines de 2018, ambos niños fueron retirados de un hogar de acogida y co- locados con los Wests. Después, Dean notó durante las visitas que sus hijos parecían asustados y estaban perdien- do peso, y Orson tenía rasguños en la cara, dice la demanda. "Solo quiero respuestas", dijo Moorer. "¿Por qué? ¿Por qué el con- dado de Kern? ¿Cuál era el propósito de no dármelos?" En la demanda, Moorer afirma haber presentado una solicitud para que los niños fueran colocados con ella, pero en 2019 el departamento revocó los derechos parentales de Dean "sin explicación" y negó la solicitud de Moorer. Los padres adoptivos de los niños, Trezell y Jacqueline West, están acusa- dos de asesinato y otros delitos en sus muertes. Deben regresar a la corte el próximo mes. "Colocar a los niños en el hogar de los Wests fue un peligro creado por el estado", dijo McCoy. "Mis clientes quieren asegurarse de que esta pérdida desgarradora no le suceda a otra fa- milia en el futuro". Distrito Escolar Unificado de McFarland recibe una subvención de $7.25M BAKERSFIELD, CA — El Distrito Escolar Unificado de McFarland re- cibió $7.25 millones en subvenciones escolares comunitarias del estado de California. La subvención proviene de un to- tal de $635 millones en subvenciones para escuelas comunitarias emitidas en todo el estado. El superintendente del distrito, Aaron Resendez , dice que la escuela planea usar ese dinero para ayudar a conectar a los estudiantes y sus familias con los servicios de salud y bienestar. Los beneficios a largo plazo de ese dinero de la subvención se extenderán mucho más allá de los estudiantes en el aula, dijo Resendez . Resendez dijo que ya había planes para expandir los recursos de la es- cuela en el transcurso de los próximos tres a cinco años y esta subvención permite al distrito llegar a donde qui- eren estar en solo seis meses. Recaudación de fondos del Torneo de Golf para el Memorial de la Segunda Guerra Mundial BAKERSFIELD, CA — El torneo de golf de hoy fue una recaudación de fondos en apoyo de la construcción y dedicación de un Memorial de la Se- gunda Guerra Mundial del Condado de Kern en Jastro Park en Bakersfield. Más de 30 equipos participaron en el evento del día en Seven Oaks Coun- try Club. El Comité Conmemorativo también asistió con voluntarios para hablar so- bre el Monumento a los Veteranos y su objetivo de recaudar medio millón de dólares para el proyecto. Reducción temporal de carril en la avenida Truxtun BAKERSFIELD, CA — El lado este de la avenida Truxtun entre las calles D y H se reducirá a un carril entre las 7 a.m. y las 7 p.m. el martes y el miér- coles, según la ciudad de Bakersfield. La ciudad dice que instalará una nueva canaleta transversal en Truxtun en la calle G, lo que puede resultar en cierres temporales de la calle G. Se espera que el proyecto se complete el miércoles. Se esperan retrasos en el tráfico y se recomienda a los conductores que ten- gan precaución. Planifique viajes con tiempo extra o use una ruta alternativa. Hall Ambulance abrirá el reclutamiento para academia de EMT BAKERSFIELD, CA — Hall Ambu- lance abrió el reclutamiento para la Clase 42 de la Academia Hall EMT, este programa de 10 semanas comien- za el 20 de septiembre y prepara a las personas para comenzar a trabajar con el sistema Hall Ambulance 911 como EMT, según un comunicado de prensa. Según el comunicado, un EMT tra- baja como primer respondedor, ayuda con la atención al paciente y propor- ciona transporte seguro al hospital. Las calificaciones mínimas para so- licitar la Academia Hall EMT incluy- en, un diploma de escuela secundaria o GED completado y una licencia de conducir válida. Los solicitantes tam- bién deben tener al menos 20 años al comienzo de la capacitación y ser ase- gurables por el proveedor de seguros de Hall Ambulance Service. No hay costo para los reclutas y reci- birán un salario de capacitación mien- tras completan el programa, según el comunicado. Al completar con éxito el programa, los graduados de Hall EMT comienzan su carrera ganando $ 41,000 al año junto con los beneficios. El comunicado dice que la capaci- tación se llevará a cabo de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. en la Ac- ademia Harvey L. Hall EMS. Las capacitaciones semanales incluirán capacitación en evaluación, cuestion- arios y exámenes. La fecha límite para postular es el 15 de julio, para obtener más información sobre este programa, visite el sitio web de Hall Ambulance. Crucero de BPD es impactado en la Avenida California BAKERSFIELD, CA — Un vehí- culo marcado del Departamento de Policía de Bakersfield fue golpeado en California Avenue en Stockdale Highway, respondiendo a una llamada de emergencia con luces y sirenas el 17 de junio alrededor de las 7:38 p.m., según un portavoz de BPD. La policía dice que, cuando el oficial ingresó a la intersección, disminuy- eron la velocidad y fueron golpeados por otro vehículo. El oficial recibió le- siones leves y se negó a recibir ayuda médica, un pasajero del otro vehículo fue transportado a un hospital local por una queja de dolor. La colisión está siendo investigada por el Equipo de Investigación de Colisiones Mayores, según la policía. No se han solicitado cargos, el alcohol y las drogas no son factores. Concejal veterano, Harold Hanson muere a los 85 años BAKERSFIELD, CA – El concejal retirado de la ciudad de Bakersfield Harold Hanson, de 85 años, murió el 12 de junio en el Hospital Mercy Southwest con su familia a su lado, según su obituario Legacy.com. Hanson, elegido por primera vez para el consejo en 2000, representó una gran parte del suroeste de Bakersfield durante 16 años. Se desempeñó como vicealcalde, su segundo período en esa posición, durante su último mandato. En ese momento era el segundo con- cejal más longevo de la ciudad, junto a Jacquie Sullivan, quien desde enton-

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - June 23, 2022