El Popular News

June 02, 2022

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1469656

Contents of this Issue

Navigation

Page 11 of 13

3 - 9 de Junio, 2022 © El Popular I 12A www.elpopularnews.com L a mayoría de los retorna- dos "no recibió ninguna ayuda para la reintegra- ción", lo que trae "más pro- babilidades de migrar nueva- mente", indicó el reporte, que se presentó en la Secretaria de Relaciones Exteriores de México ante embajadores de Estados Unidos, Canadá y los países de Centroamérica. Como muestra, citó que 2 de cada 5 retornados de Gua- temala planeaba migrar nue- vamente en los siguientes 12 meses, mientras que en El Sal- vador la cifra es 1 de cada 4. En contraste, el informe con- cluyó que Estados Unidos, Ca- nadá y México "deberían apro- vechar los acuerdos bilaterales y multilaterales para aumentar las rutas de migración laboral desde Centroamérica en al menos 50,000 en los próximos dos años". El informe culminó en 70 recomendaciones en seis ru- bros, como el desarrollo de un enfoque regional con un nuevo consejo de migración de Norte y Centroamérica, y la protec- ción de migrantes con atención a población vulnerable y des- plazados internos con nuevas políticas de asilo y refugio. La región vive un fl ujo migra- torio récord hacia Estados Uni- dos, cuya Ofi cina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) detectó a más de 1.7 millones de indocumentados en la fron- tera con México en el año fi s- cal 2021, que terminó el 30 de septiembre. México estima que 1 millón de México estima que 1 millón de migrantes de Centroamérica migrantes de Centroamérica fueron "retornados" en 5 años fueron "retornados" en 5 años Cerca de 1.05 millones de migrantes centroamericanos regresaron a sus países de origen o "fueron retornados" de 2015 a 2019, reveló el reporte del Grupo de Trabajo de Centro y Norteamérica sobre Migración. L a naciente obra "Stay in México-Ópera 360" busca generar empatía sobre los migrantes que, bajo la política del Pro- tocolo de Protección a Migrantes (MPP), han sido retornados a México para esperar asilo en Estados Unidos, "(La intención es que) puedan contar sus historias, sus trayectos y sus vivencias del ser migrante, el ser persona en situación de movilidad, a través de la música que noso- tros proponemos y ciertas dinámicas, ejer- cicios y vocabularios", cuenta a Efe Yuriria Fanjul, directora artística y escritora de la obra. Para la conformación de esta pieza, ade- más de sus historias, Fanjul señaló que tam- bién integran la música de sus culturas y re- giones, los platillos de cocina de sus lugares de origen y sus formas de lenguaje. Todo ello "incorporados al lenguaje corpo- ral dentro de una pieza que se pueda bailar". La intención de hacer esta obra surgió tras el MPP, conocido también como "Permane- cer en México" o "Remain in Mexico", que en diciembre de 2019 obligó a los migrantes que solicitan asilo a esperar su proceso en territorio mexicano. Migrantes recrean su Migrantes recrean su travesía con una ópera travesía con una ópera Entre la incertidumbre que prevalece en la frontera con Estados Unidos, migrantes varados en la mexicana Tijuana preparan una ópera mezclada con danza, en la que contarán sus experiencias como rechazo a la política migratoria instrumentada por Donald Trump. E l Instituto Nacional de Migración (INM) en México informó que ambos perecie- ron ahogados al enfrentar la fuerza del agua y la lluvia torrencial que se registraba cuando intentaban cruzar a territorio mexica- no; avanzaron pocos metros junto a la madre, cuando las fuertes corrientes del río separa- ron al menor de su padre que lo llevaba en brazos. El hombre fue en su búsqueda, pero ambos fueron llevados por el afl uente y sus cuerpos localizados hasta el día siguiente. Según testigos, César y su hijo intentaban cruzar atados a un cable sobre el Río Suchia- te desde el poblado El Carmen, desde Gua- temala, hacia el poblado Talismán, del lado mexicano. La esposa y madre de los fallecidos tuvo que recibir atención y apoyo en el Hospital General de Tapachula, Chiapas, por crisis emocional. Migrante salvadoreño y su hijo Migrante salvadoreño y su hijo mueren al cruzar río entre mueren al cruzar río entre Guatemala y México La tragedia migrante escribió una nueva página, esta vez en el Río Suchiate, que divide Guatemala y México, César Vladimir, de 36 años y su hijo Malthus Alexander, de 7, quienes vieron desvanecer el sueño americano que buscaban. Guatemala y México Guatemala y México L a mayoría de los retorna- dos "no recibió ninguna ayuda para la reintegra- ción", lo que trae "más pro- babilidades de migrar nueva- mente", indicó el reporte, que se presentó en la Secretaria de Relaciones Exteriores de México ante embajadores de Estados Unidos, Canadá y los países de Centroamérica. Como muestra, citó que 2 de cada 5 retornados de Gua- temala planeaba migrar nue- vamente en los siguientes 12 meses, mientras que en El Sal- vador la cifra es 1 de cada 4. En contraste, el informe con- cluyó que Estados Unidos, Ca- nadá y México "deberían apro- vechar los acuerdos bilaterales y multilaterales para aumentar las rutas de migración laboral desde Centroamérica en al menos 50,000 en los próximos dos años". El informe culminó en 70 recomendaciones en seis ru- bros, como el desarrollo de un enfoque regional con un nuevo consejo de migración de Norte y Centroamérica, y la protec- ción de migrantes con atención a población vulnerable y des- plazados internos con nuevas políticas de asilo y refugio. La región vive un fl ujo migra- torio récord hacia Estados Uni- dos, cuya Ofi cina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) detectó a más de 1.7 millones de indocumentados en la fron- tera con México en el año fi s- cal 2021, que terminó el 30 de septiembre. México estima que 1 millón de México estima que 1 millón de migrantes de Centroamérica migrantes de Centroamérica fueron "retornados" en 5 años fueron "retornados" en 5 años Cerca de 1.05 millones de migrantes centroamericanos regresaron a sus países de origen o "fueron retornados" de 2015 a 2019, reveló el reporte del Grupo de Trabajo de Centro y Norteamérica sobre Migración. L a naciente obra "Stay in México-Ópera 360" busca generar empatía sobre los migrantes que, bajo la política del Pro- tocolo de Protección a Migrantes (MPP), han sido retornados a México para esperar asilo en Estados Unidos, "(La intención es que) puedan contar sus historias, sus trayectos y sus vivencias del ser migrante, el ser persona en situación de movilidad, a través de la música que noso- tros proponemos y ciertas dinámicas, ejer- cicios y vocabularios", cuenta a Efe Yuriria Fanjul, directora artística y escritora de la obra. Para la conformación de esta pieza, ade- más de sus historias, Fanjul señaló que tam- bién integran la música de sus culturas y re- giones, los platillos de cocina de sus lugares de origen y sus formas de lenguaje. Todo ello "incorporados al lenguaje corpo- ral dentro de una pieza que se pueda bailar". La intención de hacer esta obra surgió tras el MPP, conocido también como "Permane- cer en México" o "Remain in Mexico", que en diciembre de 2019 obligó a los migrantes que solicitan asilo a esperar su proceso en territorio mexicano. Migrantes recrean su Migrantes recrean su travesía con una ópera travesía con una ópera Entre la incertidumbre que prevalece en la frontera con Estados Unidos, migrantes varados en la mexicana Tijuana preparan una ópera mezclada con danza, en la que contarán sus experiencias como rechazo a la política migratoria instrumentada por Donald Trump. E l Instituto Nacional de Migración (INM) en México informó que ambos perecie- ron ahogados al enfrentar la fuerza del agua y la lluvia torrencial que se registraba cuando intentaban cruzar a territorio mexica- no; avanzaron pocos metros junto a la madre, cuando las fuertes corrientes del río separa- ron al menor de su padre que lo llevaba en brazos. El hombre fue en su búsqueda, pero ambos fueron llevados por el afl uente y sus cuerpos localizados hasta el día siguiente. Según testigos, César y su hijo intentaban cruzar atados a un cable sobre el Río Suchia- te desde el poblado El Carmen, desde Gua- temala, hacia el poblado Talismán, del lado mexicano. La esposa y madre de los fallecidos tuvo que recibir atención y apoyo en el Hospital General de Tapachula, Chiapas, por crisis emocional. Migrante salvadoreño y su hijo Migrante salvadoreño y su hijo mueren al cruzar río entre mueren al cruzar río entre Guatemala y México La tragedia migrante escribió una nueva página, esta vez en el Río Suchiate, que divide Guatemala y México, César Vladimir, de 36 años y su hijo Malthus Alexander, de 7, quienes vieron desvanecer el sueño americano que buscaban. Guatemala y México Guatemala y México Preparación para la temporada de incendios forestales: Reembolsos en baterías y gene- radores, localización de recursos locales con el 211 y apoyo para clientes con Access and Functional Needs (AFN) PG&E se asocia con organizaciones comunitarias y otras redes para brindar apoyo durante la temporada de incendios forestales OAKLAND, California — A medida que se aproxima la temporada de incendios forestales, es cada vez más crítico estar preparados para una emergencia. Una buena preparación significa poner en práctica los planes de emergencia, tener maletas de emergencia listas, contar con baterías adicionales a mano para las linternas y las radios, y mucho más. Para aquellos clientes con AFN, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) ofrece descuentos en generadores y baterías, patrocina un Programa de Acceso y Recursos para Discapacitados durante Desastres (Disability Disaster Access and Resources Program) y se asocia con el 211, un servicio de llamadas gratuitas que ayuda con recursos locales y apoyo las 24 horas del día, todos los días. Estos programas están diseñados para ayudar a nuestros clientes cuando las condiciones me- teorológicas y el riesgo de incendios forestales obligan a la empresa a iniciar una interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (Public Safety Power Shutoff, PSPS) o activar los ajustes de seguridad mejorados para líneas eléctricas (Enhanced Powerline Safety Settings, EPSS). "Antes de que comience la temporada de incendios forestales, es sumamente importante que los clientes que requieren ayuda adicional porque dependen de la energía eléctrica para su salud y seguridad, sepan que han apoyo disponible", declaró Marlene Santos, vicepresidente ejecutiva y directora de Relaciones con Clientes de PG&E. "Nuestras alianzas con organizaciones comuni- tarias locales nos permiten asegurar que los recursos apropiados lleguen a los clientes que los necesitan más". Esta es la manera de comenzar: Programa de Acceso y Recursos para Discapacitados durante Desastres (Disability Disaster Ac- cess Resources Program) Seguimos asociándonos con organizaciones comunitarias para asistir a los clientes que tienen necesidades médicas y de vida independiente antes, durante y después de los cortes por PSPS. Esto incluye la colaboración con el Programa de Acceso y Recursos para Discapacitados durante Desastres (Disability Disaster Access and Resources Program) de la Fundación de California para Centros de Vida Independiente (California Foundation for Independent Living Centers, CFILC) para apoyar a la comunidad con Access and Functional Needs (AFN). El apoyo a clientes con necesidades médicas y de vida independiente puede incluir: • Divulgación y educación sobre para la preparación para emergencias • Promoción de nuestro Medical Baseline Program • Recursos de transporte accesibles • Estipendios para comidas y alojamiento en hotel • Baterías portátiles de respaldo Generadores y baterías Este año, seguiremos proporcionando soluciones de baterías portátiles a los clientes como parte del Programa de Baterías Portátiles y del Programa de Acceso y Recursos para Discapacitados durante Desastres (Disability Disaster Access and Resources Program) de la CFILC. En 2021, entregamos cerca de 6500 baterías a clientes. Esto, combinado con las casi 6500 ba- terías que entregamos en 2020, significa que se distribuyeron más de 13.000 baterías a través del Programa de Baterías Portátiles y del Disability Disaster Access & Resources Program. Las baterías se entregaron a personas de edad avanzada y discapacitadas que dependen de la ener- gía eléctrica para satisfacer necesidades médicas, y a clientes del programa Medical Baseline con ingresos calificados en áreas con alta amenaza de incendio. En 2022, hemos eliminado los requisitos de bajos ingresos para el Programa de Baterías Portá- tiles y las ofrecemos a los clientes del programa Medical Baseline que viven en distritos con alta amenaza de incendio (High Fire-Threat Districts, HFTD) o que han sido afectados por dos o más cortes recientes por PSPS. Además de las baterías portátiles, se proveen bolsas refrigerantes para insulina, minirrefrigeradores y cables de extensión a los clientes que califican con medicación que requiere almacenamiento en frío. Además, el financiamiento y la elegibilidad para el Programa de Descuentos de Generadores y Baterías (Generator and Battery Rebate Program), para clientes que dependen a agua de pozo, clientes en nuestro Medical Baseline Program y ciertas pequeñas empresas esenciales, se am- pliarán a clientes que residen en HFTD de nivel 2 o 3 o que reciben servicio de un circuito EPSS. La disponibilidad de medidores de transferencia de energía de respaldo, que hacen más fácil y segura la conexión de un generador, se ha ampliado a todos los clientes con generadores portá- tiles compatibles que residen en HFTD de nivel 2 o 3 o que reciben servicio de un circuito EPSS. Llame al 211 para obtener recursos las 24 horas del día, todos los días Para apoyar a nuestros clientes que dependen de la energía eléctrica para su salud y seguridad, PG&E se asocia con la red de proveedores de servicios 211 de California para que proporcionen ayuda en los momentos cuando más se necesita. El 211 es un servicio gratuito y confidencial de llamadas y mensajes de texto que ofrece conexiones 24/7 a recursos locales y asiste en la planificación de preparación para emergencias para reducir las dificultades causadas por cortes de energía de seguridad por incendios forestales, como una interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública. Esta alianza también provee difusión proactiva para ayudar a preparar a quienes dependen de la electricidad para necesidades médicas, personas discapacitadas, adultos mayores o clientes con otras necesidades médicas. La coordinación de recursos podría incluir la elaboración de un plan para emergencias, transporte y alojamiento en hotel, energía portátil de respaldo, recursos alimentarios y otros servicios. La red 211 utiliza recursos existentes de PG&E, así como recursos asociados específicos del 211. El 211 brinda una conexión proactiva para todos los clientes y sirve como el primer punto de contacto para nuestra comunidad de personas con necesidades funcionales y de acceso antes, durante y después de una PSPS. Para obtener más información sobre el 211, los clientes deben llamar al 211, enviar un mensaje con el texto "PSPS" al 211-211 o visitar 211.org. Acerca de PG&E Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation (NYSE:PCG), es una empresa de gas natural y electricidad que presta servicio a más de 16 millones de personas en un área de 70,000 millas cuadradas en el norte y centro de California. Para más información, visite pge.com y pge.com/news Llame Desde: Lunes a Viernes: 6am to 8pm, Sabado: 8am to 4:30pm PST Baje sus pagos mensuales. Salga de la deuda más rápido. Reduzca sus tasas de interés. ¿Está luchando con sus deudas de tarjetas crédito? Reduzca su deuda y viva sin estrés, ¡sin declararse en quiebra! Me sorprendió lo fácil que fue. Una vez que hice la llamada, el agente se encargó de todo. Fue agradable obtener los altos pagos de mi espalda. Me gustó cómo nadie me hizo sentir mal por endeudarme. Eran muy comprensivos. Todo me fue explicado y estoy trabajando hacia un lugar mejor financieramente. RATED #1 – Carlos de California Based on 29,994 Reviews – Maria en Florida Hemos ayudado a más de 500,000 clientes como tu. A + Consulta GRATIS 1-833-744-1148 Recuperar Su Confianza Financiero Hoy ¡AHORA! Tome medidas Antes de que los acreedores tomen... ¡ACCIONES CONTRA USTED! ✆

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - June 02, 2022