El Popular News

9 - 15 de Abril, 2021 © El Popular 14A www.elpopularnews.com AVISO DE AUDIENCIA Y RESUMEN DE LA ORDENANZA PROPUESTA CARGOS POR RECOGIDA DE RESIDUOS SÓLIDOS DE LA ZONA COMERCIAL 2 Y RECARGO POR RECICLAJE PARA EL AÑO FISCAL 2021-2022 El día 25 de Mayo de 2021, a la hora de las 2:00 pm, en las Cámaras de la Mesa Directiva del Condado de Kern, en el Centro Administrativo del Condado de Kern, ubicado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfi eld, California, a Se llevará a cabo una audiencia pública para considerar la promulgación de, y escuchar cualquier objeción a, una Ordenanza que establece el calendario de cargos por recolección de desechos sólidos y el recargo por reciclaje para el año fi scal 2021-2022 para la propiedad comercial de la Zona 2. La Mesa Directiva también considerará un Informe presentado por el Departamento de Obras Públicas titulado Commercial Zone 2 Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2021-2022.". Los problemas y recomendaciones del informe incluyen los siguientes: 1. Designar el uso de cada parcela de propiedad inmueble en el área de la Zona Comercial 2 como comercial (no residencial); 2. Describa el monto del cargo por servicio propuesto para cada parcela de propiedad inmueble en el área de la Zona Comercial 2 en caso de que se promulgue la Ordenanza propuesta y se apruebe el Informe; 3. Las tarifas máximas mensuales para la recolección de desechos sólidos para el año fi scal 2021- 2022 en el área de la Zona Comercial 2 se establecerán por tamaño de contenedor según la Tabla A para propiedades comerciales. Esta tarifa máxima incluye la tarifa de Administración de Residuos Sólidos que se ha incrementado de $0.20 por cuenta por mes a $ 0.40 por unidad comercial (como se defi ne en el Código de Ordenanza del Condado de Kern 5.36.055) por mes. 4. Los servicios de reciclaje son un cargo separado y se establecerán según el tamaño del contenedor según la Tabla A. 5. El Recargo por Reciclaje se estableció en el año fi scal 2019-2020 y continuará y se establecerá por tamaño de contenedor según la Tabla A. Cualquier persona afectada puede presentar protestas por escrito al informe. Las protestas escritas deben estar fi rmadas por la parte objetante, indicar la propiedad en cuestión y entregarse al secretario de la Mesa Directiva antes de la conclusión de la audiencia pública. Una vez concluida la audiencia, la Junta de Supervisores puede adoptar, revisar, cambiar, reducir o modifi car cualquier cargo establecido en el Reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas o anular cualquiera o todas las objeciones, y tomará una determinación sobre cada cargo como descrito en ese Reporte. El director del Departamento de Obras Públicas ha considerado los impactos ambientales de esta acción y concluyó que esta acción no tendrá un efecto signifi cativo en el medio ambiente y que la acción está exenta por ley de una revisión adicional de la CEQA según la Sección 21080 (b)(8) del Código de Recursos Públicos y las Secciones 15061 (b) (3) y 15273 de las Directrices de la Ley de Calidad Ambiental de California. Copias completas de la Ordenanza propuesta y el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas están archivados para su inspección con el secretario de la Mesa Directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfi eld, California. Alternativamente, puede solicitar copias llamando al Departamento de Obras Públicas al (661) 862-8940 o haciendo una solicitud por correo electrónico a waste@kerncounty. com. Cualquiera que desee presentar evidencia o ser escuchado con respecto a este asunto puede comparecer en la audiencia de este asunto o cualquier continuación de este. Sin embargo, de acuerdo con las declaraciones de salud pública vigentes, se solicita y se recomienda encarecidamente que cualquier comentario o inquietud se envíe antes de la audiencia por correo electrónico a waste@kerncounty.com. Si desafía la acción tomada por la Junta de Supervisores sobre este asunto en la corte, es posible que se limite a plantear solo aquellos problemas que usted u otra persona planteó en la Audiencia Pública descrita en este aviso, o en la correspondencia escrita entregada a la Junta de Supervisores en o antes de la audiencia pública. Fecha: 23 de marzo de 2021 / S / KATHLEEN KRAUSE Secretaria de la Mesa Directiva AVISO DE AUDIENCIA Y RESUMEN DE LA ORDENANZA PROPUESTA ROLLO RESIDENCIAL SIN IMPUESTOS FACTURADO ZONA 1 ZONA FRANQUICIA 44 CARGOS POR RECOGIDA DE RESIDUOS SÓLIDOS Y RECARGO POR RECICLAJE PARA EL AÑO FISCAL 2021-2022 El día 25 de Mayo de 2021, a la hora de las 2:00 p.m., en la Cámara de la Mesa Directiva del Condado de Kern, en el Centro Administrativo del Condado de Kern, ubicado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfi eld, California, se llevará a cabo una Audiencia Pública para considerar la promulgación de, y escuchar cualquier objeción a, una Ordenanza que establece el calendario de cargos de recolección de residuos sólidos y el recargo de reciclaje para el año fi scal 2021-2022 para la propiedad residencial en la zona de basura 1 área de franquicia 44 que no se encuentra dentro de cualquier área de recolección universal. Esta Ordenanza establecerá un calendario de tarifas de servicio para todos los inmuebles residenciales con cuatro o menos unidades. Los propietarios de esta área no están obligados a suscribirse al servicio del transportista de franquicias, pero si lo hacen, se aplicarán estos cargos. La Mesa Directiva considerará un reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas titulado "Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Franchise Area 44 Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2021-2022." Las cuestiones y recomendaciones en el reporte incluyen las siguientes: 1. Designe el uso de cada parcela de bienes inmuebles en el Área de Franquicias 44 Residenciales No Tributarios Zona 1 como residencial o no residencial; 2. Describir la cantidad del cargo por servicio propuesto por cada parcela de bienes inmuebles en el Proyecto de Ley de Lista de Franquicias 44 de la Zona 1 en caso de que se promulgue la Ordenanza propuesta y se apruebe el reporte; 3. Las tasas mensuales del máximo para la recolección de residuos sólidos para el año fi scal 2021-2022 en el Centro de Franquicias Residenciales Sin recargos de Impuestos Zona 1 44 se establecen en la siguiente tabla para propiedades residenciales de una a cuatro unidades. Esta tarifa máxima incluye la tarifa de administración de residuos sólidos que se cobra por unidad residencial y se incrementará de $0.20 por cuenta al mes a $0.40 por unidad residencial (según se defi ne en el Código de Ordenanzas del Condado de Kern 5.36.055) por mes. 4. Continuar con la implementación del Recargo por Reciclaje, que se está aplicando gradualmente en más de tres años. El año fi scal 2021-2022 es el tercer año de la implementación y será de $1.71 mensuales por unidad residencial como se muestra en la tabla anterior. Cualquier persona afectada podrá presentar protestas escritas al reporte. Las protestas escritas deben ser fi rmadas por el parte objetor, indicar la propiedad del sujeto y ser entregadas al secretario de la Mesa Directiva antes de la conclusión de pública. Una vez fi nalizada la audiencia, la Junta de Supervisores podrá adoptar, revisar, cambiar, reducir o modifi car cualquier cargo establecido en el Reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas o anular cualquiera o todas las objeciones, y deberá tomar su determinación sobre cada cargo como se describe en dicho reporte. Los propietarios de la mayoría de las parcelas separadas de bienes inmuebles o la mayoría de las parcelas separadas de bienes inmuebles residenciales descritas en el Informe se oponen al Informe, el informe no se adoptará y los cargos por bienes inmuebles residenciales descritos en el Informe no se promulgarán y las tasas seguirán siendo las mismas que el ejercicio fi scal actual. El Director del Departamento de Obras Públicas ha considerado los impactos ambientales de esta acción y concluyó que esta acción está exenta de una revisión ambiental adicional de conformidad con las Directrices de la Ley de Calidad Ambiental de California Sección 15273 y el Código de Recursos Públicos Sección 21080(b)(8) porque es el establecimiento de tarifas y cargos operativos. Además, se ha determinado que esta acción está exenta de una nueva revisión ambiental de conformidad con las Directrices del artículo 15061(b)(3) porque puede considerarse con la certeza de que esta acción no tendrá un efecto signifi cativo en el medioambiente. Copias completas del proyecto Ordenanza y el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas están archivados ante el Secretario de la Mesa Directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Ave, Bakersfi eld, California. Alternativamente, puede solicitar copias llamando al Departamento de Obras Publicas (661) 862-8940 o haciendo una solicitud por correo electrónico a waste@kerncounty.com. Cualquier persona que desee presentar pruebas o ser escuchada con respecto a este asunto puede comparecer en la audiencia de este asunto o cualquier continuación de este. Sin embargo, de conformidad con las declaraciones actuales de salud pública, se solicita y recomienda encarecidamente que cualquier comentario o inquietud se presente antes de la audiencia por correo electrónico a waste@kerncounty.com. Si desafía la acción adoptada por la Junta de Supervisores sobre este asunto en la Corte, usted puede limitarse a plantear sólo aquellas cuestiones que usted o alguien más planteó en la Audiencia Pública descritas en este aviso, o en correspondencia escrita entregada a la Mesa Directiva en, o antes de, la Audiencia Pública. Fecha: 23 de marzo de 2021 / S/KATHLEEN KRAUSE Secretaria de la Mesa Diractiva Page | 1 AVISO PÚBLICO Enmienda del Plan de Acción HUD de la ciudad de Bakersfield: Enmienda Nº 7 (año fiscal 18/19), Enmienda Nº 7 (FY19/20) y Enmienda No. 1 (año fiscal 20/21) Aviso de período de revisión de 30 días y audiencia pública Este Aviso Público es para que los residentes de la Ciudad de Bakersfield tengan la oportunidad de comentar sobre la siguiente enmienda del Plan de Acción HUD: Enmienda Nº 7 (FY18/19), Enmienda Nº 7 (año fiscal 19/20) y Enmienda No. 1 (año fiscal20/21), más plenamente descrito a continuación. De conformidad con 24 CFR Parte 91.505 – Enmienda, la Ciudad está obligada a notar públicamente una enmienda cuando se crea, cancela un proyecto financiado por HUD, se propone un cambio sustancial en la financiación, o un proyecto existente ha cambiado sustancialmente en propósito o alcance. De conformidad con la normativa y renuncias del HUD emitidas para ayudar a las entidades a abordar los impactos COVID-19, el Ayuntamiento modificó previamente el Plan Consolidado20 20- 2025 para permitir regulaciones alternas durante una declaración de crisis de emergencia. Esto incluyó un proceso de solicitud limitado y/o un proceso de selección informal para seleccionar sub- destinatarios; y proporcionar audiencias públicas virtuales, lo que permitirá preguntas y comentarios del público en tiempo real. El Plan de Acción modificado, el Plan de Participación Ciudadana y las exenciones asociadas se pueden encontrar en el sitio web de la Ciudad de Bakersfield: https://www.bakersfieldcity.us/920/Public-Notices-Reports-and-Plans INFORMACIÓN DE AUDIENCIA PÚBLICA/COMENTARIOS PÚBLICOS El miércoles 1 de mayo de 2021se celebrará una audiencia pública a las 5:15 p.m. para obtener las opiniones de la comunidad sobre la aprobación de una enmienda al Plan de Acción Anual 201-19,19- 20 y 20-21 de la Ciudad de Bakersfield. De conformidad con la Orden Ejecutiva N-29-20, y con el fin de minimizar la posible propagación del virus COVID-19, la reunión tendrá un acceso público limitado. Los miembros de la comunidad pueden asistir a la reunión pública, pero se les anima a practicar el distanciamiento social y presentar comentarios al Secretario de la Ciudad antes de la Audiencia Pública como se describe a continuación. La audiencia pública está programada actualmente para: Ubicación: Cámaras del Consejo de la Ciudad de Bakersfield 1501 Avenida Truxtun Bakersfield, California 93301 Fecha: 19 de mayo de 2021 Hora:5:15 P.M. o posterior 1. Ver una transmisión de video en vivo de la reunión en https://bakersfield.novusagenda.com/AgendaPublic/ o, en su canal de gobierno local (KGOV 2). El público podrá participar en cada reunión y dirigirse al Ayuntamiento de la siguiente manera: Los miembros de la comunidad tienen hasta el 18 de mayo de 2021 para proporcionar a la ciudad cualquier comentario escrito sobre las enmiendas propuestas. Si desea comentar sobre la enmienda, envíe su comentario por correo electrónico al Secretario municipal en City_Clerk@bakersfieldcity.us a más tardar a la 1:00 p.m. antes de la reunión del Consejo. Indique claramente a qué número de punto del orden del día pertenece su comentario. Los comentarios están limitados a 3 minutos. Alternativamente, puede comentar llamando al (661) 326-3100 y dejando un correo de voz de no más de 3 minutos a más tardar a las 4:00 p.m. el martes anterior a la reunión del Consejo. Su mensaje debe indicar claramente si su comentario se relaciona con un punto del orden del día en particular o es un comentario público general. Su comentario se transcribirá con la mayor precisión posible. Si está viendo la transmisión en vivo de la reunión y desea hacer un comentario sobre un punto específico del orden del día tal como se está escuchando, envíe por correo electrónico su comentario escrito al City of Bakersfield ● 1715 Chester Avenue ● Bakersfield, California ● 93301 Secretario de la Ciudad en City_Clerk@bakersfieldcity.us. Todos los comentarios recibidos durante la reunión pueden no ser leídos, pero serán incluidos como parte del registro público permanente de la reunión. El 20 de mayo de 2021, la Ciudad presentará la enmienda a la Secretaría federal de Vivienda y Desarrollo Urbano notificándoles los cambios aprobados. La Sala del Ayuntamiento es accesible para personas con discapacidad. Las personas discapacitadas que necesiten asistencia especial para asistir o participar en una reunión del Concejo Municipal pueden solicitar asistencia en la Oficina del Secretario de la Ciudad, Ayuntamiento Norte, 1600 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, 93301 o llamando al (661) 326-3767. Para los servicios de TTY llame a California Relay Services al 711. Se hará todo lo posible para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades y a las personas que hablan un idioma distinto del inglés, poniendo a disposición materiales de reuniones en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deberán presentarse con cinco (3) días hábiles de antelación a la Oficina del Secretario Municipal, al (661) 326-3767. Para los servicios de TTY llame a California Relay Services al 711. Publicado – 16 de abril de 2021 Summary of Action Plan Amendments ENMIENDA Nº 7 EJERCICIO FISCAL 18/19 PLAN DE ACCIÓN – M-18-MC-06-0503 Título del proyecto & Descripción Id. de proyecto Código de actividad/ Citas/Nat./Obj. Presupuestado Importe de los fondos Cambios presupuestarios Total revisado financiación AÑADIR/AUMENTAR Renacimiento en Baker Fondos HOME para el desarrollo de un complejo de viviendas asequibles de 85 unidades en 1001 Baker Street (APN 014- 280-22). El proyecto incluirá 5,000 pies cuadrados de espacio comercial en la planta inferior e incluirá una unidad de gerente. 12 Construcción de viviendas 92.205(a) $0 +$251,148.57 $251,148.57 ($1,350,000.00 financiamiento acumulado) reducir Cruces de Brentwood Fondos home que se utilizarán para el desarrollo de un complejo de viviendas asequibles de 58 unidades en 7350 Willis Avenue (APN 132-010-31). Se designarán 57 unidades para hogares de trabajadores agrícolas de ingresos muy bajos y una unidad se reservará para un gerente en el lugar. 12 Construcción de viviendas 92.205(a) $251,148.57 -$251,148.57 $0 ENMIENDA Nº 7 EJERCICIO FISCAL 19/20 PLAN DE ACCIÓN – M-19-MC-06-0503 Título del proyecto & Descripción Id. de proyecto Código de actividad/ Citas/Nat./Obj. Presupuestado Importe de los fondos Cambios presupuestarios Total revisado financiación AÑADIR/AUMENTAR Renacimiento en Baker Fondos HOME para el desarrollo de un complejo de viviendas asequibles de 85 unidades en 1001 Baker Street (APN 014- 280-22). El proyecto incluirá 5,000 pies cuadrados de espacio comercial en la planta inferior e incluirá una unidad de gerente. 12 Construcción de viviendas 92.205(a) $0 +$209,978.10 $209,978.10 ($1,350,000.00 financiamiento acumulado) Redondeado para que coincida con el flujo de la cuenta reducir Retirada de la CHDO Costos de desarrollo de vivienda asociados con la adquisición y/o construcción de viviendas asequibles. 12 Construcción de viviendas 92.205(a) $209,978 -$209,978 $0 ENMIENDA Nº 1 EJERCICIO FISCAL 20/21 PLAN DE ACCIÓN – M-20-MC-06-0503 Título del proyecto & Descripción Id. de proyecto Código de actividad/ Citas/Nat./Obj. Presupuestado Importe de los fondos Cambios presupuestarios Total revisado financiación AÑADIR/AUMENTAR Renacimiento en Baker Fondos HOME para el desarrollo de un complejo de viviendas asequibles de 85 unidades en 1001 Baker Street (APN 014- 280-22). El proyecto incluirá 5,000 pies cuadrados de espacio comercial en la planta inferior e incluirá una unidad de gerente. 12 Construcción de viviendas 92.205(a) $0 +$888,873.33 $888,873.33 ($1,350,000.00 financiamiento acumulado) reducir Retirada de la CHDO Costos de desarrollo de vivienda asociados con la adquisición y/o construcción de viviendas asequibles. 12 Construcción de viviendas 92.205(a) $229,144 -$229,144 $0 (Ajuste de $53.35 para fondos CHDO reales) Nueva asistencia a la construcción Costos de desarrollo de vivienda asociados con la adquisición y/o construcción de viviendas asequibles. 12 Construcción de viviendas 92.205(a) $995,721 -$659,782.68 $335,938.22 JULIE DRIMAKIS, CMC SECRETARIO DE LA CIUDAD y exfuncionario secretario de el Consejo de la ciudad de Bakersfield

• Cover