El Popular News

19 - 25 de Febrero, 2021 © El Popular I 11A www.elpopularnews.com Avisos legales / Legal Advertising: emilio@elpopularnews.com Pregunta a tu vendedor minorista. Deberían ofrecerte retirar tu colchón viejo cuando se te entregue el nuevo. Deja tu colchón viejo en cualquier sitio de recolección participante o instalación de reciclaje. Visita ByeByeMattress.com para encontrar tu instalación más cercana. Contacta a tu gobierno local para saber cómo funciona la recolección en aceras de artículos voluminosos en tu área. Your City Picks It Up ¿Tienes un colchón viejo? ¡ Tienes opciones! ByeByeMattress.com #1: #2: #3: Deshacerte de tu colchón viejo es FÁCIL y GRATIS. Utiliza una de estas 3 formas y luego descansa tranquilo, sabiendo que tu minorista, ciudad o recolector de residuos de aceras puede utilizar el programa Bye Bye Mattress del Mattress Recycling Council para reciclar tu colchón viejo. La Comisión de Planificación del Condado de Kern aprueba una ordenanza que ampliará la extracción de petróleo y gas en Kern Por Estrella Ramos / Kern Sol News La Comisión de Planificación del Condado de Kern votó el viernes para aprobar una ordenanza que permitirá que se construyan 67.000 pozos adi- cionales en el condado de Kern duran- te los próximos 20 años. La aprobación de esta ordenanza no requiere ningún estudio o revisión científica adicional. "No se construirían pozos de petróleo si no hubiera demanda", dijo Gregory McGiffney, miembro de la junta de la Comisión de Planificación. "No puedes cerrarlo mañana y espe- rar que suceda magia. No somos los "proveedores de empleos verdes". Esos deben ser proporcionados por la legislatura y el mercado. Estamos aquí para planificar un futuro mejor ". Sin embargo, hubo mucha oposición a la aprobación de la ordenanza. La re- unión comenzó el jueves durante cu- atro horas y continuó hasta el viernes por la mañana debido a la gran can- tidad de comentarios públicos que se oponían a la ordenanza. Lorelei H. Oviatt, Directora de Pl- anificación y Desarrollo Comunitario, hizo una presentación preliminar en la que describió las revisiones propues- tas a la ordenanza actual. Esto incluyó algunas de las mismas revisiones de años anteriores con actualizaciones, una reducción del número de nuevos pozos permitidos anualmente y otros pequeños ajustes. También se propor- cionó un informe de impacto ambi- ental complementario para pruebas y aclaraciones. Oviatt enfatizó que los propietari- os tienen derechos mineros y, por lo tanto, tienen el derecho constitucional de extraer. Los derechos minerales son derechos de propiedad para ex- plotar un área por los minerales que alberga. Según la Ley de Cornell, se definen como "La propiedad de los derechos sobre los minerales, inclui- dos el petróleo y el gas, contenidos en una extensión de tierra". "Escuchará llamadas telefónicas donde están presionando para un plan de transición, sin embargo, no es una idea completamente formada", dijo Oviatt antes del período de comentari- os públicos. "Los comentarios que di- cen que el condado de Kern no apoya la energía renovable están desinfor- mados". Posteriormente, algunas personas que llamaron abordarían este tema y abordaron estos comentarios. Uno dijo que estaba usando una falacia del hombre de paja. El populacho es ter- giversar o socavar el argumento de al- guien para facilitar el ataque para que parezca que su propio argumento es más razonable. "¿Cómo se atreve a invalidar las ex- periencias de nuestras comunidades?", Dijo Sal Solorio Ruiz, miembro del Concejo Municipal de Delano. Julie Solís también dijo: "Estoy de- cepcionada de escuchar que nuestros comentarios fueron rechazados antes de ser escuchados". Oviatt no abordó más tarde estas preocupaciones. Casi 40 miembros de la comunidad y aliados del condado de Kern llama- ron para hacer comentarios públicos en la reunión. "Pasar esta ordenanza es un acto de injusticia ambiental e imperialismo blanco", dijo Mercedes Macías, repre- sentante del Sierra Club y madre. "Le insto a que se oponga a esta ordenan- za". "He trabajado junto a comunidades que se ven afectadas por las emisiones de petróleo. El condado de Kern ya al- berga el 80 por ciento del petróleo", dijo Ashley Warner. "Esta ordenanza niega a los residentes su derecho a ex- presar si deben construir más pozos en sus hogares". Una persona que llamó habló sobre la falta de recursos para personas que no hablan inglés. "Solicito traducciones de informes ambientales. Nuestra población, el 45 por ciento de la población, es hispana y está afectada por estos pozos. Muchos no hablan ni comprenden el idioma que necesitan para comprender lo que es pasando y estos problemas", dijo Raphio Valencia. También se entregó una petición con más de 7.000 firmas. La siguien- te parte de la audiencia fue escuchar 107 mensajes de correo de voz. La re- unión de cuatro horas terminó a las 11 p.m. pero se reincorporó a la mañana siguiente a las 9 am. Después de que se escucharon todos los mensajes, los miembros del comité hicieron un par de declaraciones antes de votar sobre la ordenanza propuesta. La votación fue la siguiente: 4 SÍ (Gregory McGiffney, Lauren Skid- more, Ron Sprague y Rick Singh Jhaj) y 1 ABSTAIN (Joe B. Ashley). No se permitirá apelación y la ordenanza no será considerada por la junta de super- visores.

• Cover