El Popular News

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Tres peloteros mexicanos en las Grandes Ligas.....Página 7A Cheques de estímulo a hijos de indocumentados....Página 10A VEA"VACUNA " página 3A VEA "AFECTADOS" página 3A VEA "REAPERTURA" página 3A Viernes - Jueves 19 - 25 de Febrero, 2021 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Volumen 38, Número 07 BCSD planea abrir REYNA OLAGUEZ / KERN SOL NEWS Es hora de que Kern de prioridad a las personas de color durante el lanzamiento de la vacuna COVID-19 VEA"TAFOYA" página 3A Latinos rezagados en vacunación pese a ser los más afectados en California Fecha del Sorteo: 29 de abril de 2021 El sorteo es llevado a cabo por, y a beneficio de, ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital®. Los estados financieros auditados de St. Jude están disponibles a pedido de los interesados llamando al 1-800-822-6344 o enviando un email a annual.report@stjude.org. Su pago podrá deducirse según las leyes federales y estatales del impuesto sobre los ingresos solo en la medida en que supere el costo de los boletos comprados. ©2021 ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital (DH-16976) CA R-0061. Construida por John Balfanz Homes, Inc. en Bakersfield, CA. Valor estimado: $300,000. dreamhome.org | 800-385-9134 Obtenga sus boletos Primer Premio Obtenga su boleto antes del 19 de febrero para la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $1,200, cortesía de Valley Cycle & Motorsports, y una tarjeta de regalo VISA de $1,500 Gane esta casa ANA MILENA VARÓN / EFE REPORTAJES ¿Cuál es el siguiente paso para el juez Robert Tafoya? Antes de la pandemia COVID-19 - Estudiantes durante el primer dia de clases de en la primaria Longfellow. El Distrito Escolar de Bakersfield ha anunciado la posible apertura de sus planteles comenzando el lunes, 15 de marzo. Derecha: El superintendente del BCSD, Doc Ervin, junto con la alcaldesa Karen Goh y Pam Baugher, miembro de la junta educativa durante un evento de rompimiento de tierra para una de las escuelas nuevas. Fotos: Archivos / El Popular El juez de la Corte Superior del Condado de Kern Robert Tafoya aparece en el día de su retiro el 29 de enero, 2021. Foto: Proporcionada JOSE GASPAR / TELEMUNDO VALLE CENTRAL CA FARMWORKER FOUNDATION Para todos los que vivimos en el condado de Kern, este es uno de los titulares más escalofriantes que podemos leer: "¿Cómo va la va- cunación en el condado de Kern? Buena pregunta." The Bakersfield Californian publicó esto hace unos días, y debería ponernos muy nerviosos a todos. ¿Cómo no tenemos una respuesta clara sobre el número de vacunas que ha recibido el condado y cuántas se han administrado? ¿Quién ha recibido las inyecciones? ¿Hay más vacunas en camino? ¿Habrá varios sitios de vacunación? ¿Quién está aplicando las inyecciones? El titular es lo suficientemente sorprendente, pero la historia con- tinúa explicando que "los datos es- tatales existentes, que los funciona- rios del condado de Kern disputan, muestran que Kern tiene una de las tasas de vacunación per cápita Bakersfield - Esta semana el Distrito Escolar de Bakersfield informó que esta considerando la reapertura de sus planteles para mediados del mes de marzo. "Si, en efecto el distrito empezará a recibir estudiantes a sus planteles el lunes, 15 de marzo" dijo Tabatha Mills, directora del Departamento de Comunicaciones del distrito escolar. "Tengan en nota, que el distrito abrirá sus escuelas solamente si es seguro" agregó Mills. En un memorándum escrito de parte del superintendente del distrito esco- Roberto Tafoya nunca pensó mucho en convertirse en juez. De hecho, nun- ca consideró ir a la escuela de leyes hasta que tuvo un encuentro casual con un amigo. Pero lo primero es lo primero. Al crecer en el condado de Ventura, el futuro jurista de la Corte Superior del condado de Kern co- menzó a trabajar en los campos, a los 5 años. Comenzó como un chico del agua y fue ascendiendo. "Los tomates eran mi especialidad", dijo Tafoya. "Para cuando cumplí los 18 ya tenía mi propia cuadrilla". Se vio obligado a usar la infame azada de mango corto, que tenía solo 24 pulga- das de largo, y tuvo un costo devas- tador para los trabajadores agrícolas, obligándolos a agacharse durante lar- gas horas en los campos, lo que pro- vocó graves problemas de espalda. "Apenas podía ponerme de pie y mi papá me dijo: 'Está bien hijo, ¿qué quieres hacer? ¿Hacer esto por el resto de tu vida o ir a la escuela?'", Recordó Tafoya. No lo pensó dos veces y Tafoya ter- minó yendo a la universidad en Sac- ramento, graduándose con un B.A. y una maestría en educación. Poco después fue cuando un amigo vio a Ta- foya en la calle y le pidió que lo acom- pañara a un curso de preparación para el examen de admisión a la facultad de derecho en la Facultad de Derecho de UC Hastings en San Francisco. Sin mucho dinero, Tafoya agarró su cepil- lo de dientes, se subió a la camioneta de su amigo y se fue. Al parecer, le gustó este nuevo capí- tulo en la vida, Tafoya terminó pos- tulando, siendo aceptado y graduán- dose de Hastings. Esto fue durante la década de 1970, el apogeo del activ- ismo político chicano, y Tafoya encajó perfectamente, instando y buscando oportunidades para que otros latinos ingresaran a la escuela de leyes. Tam- bién fue el lugar donde conoció a su futura esposa, Sandra Serrano, quien también se convirtió en abogada y luego en una educadora y administra- dora muy respetada en el condado de Kern. Con una subvención de Legal Ser- vices Corporation, la pareja llegó a Bakersfield en 1978 junto con otros Los Ángeles, 17 feb (EFE News).- Dos meses después de haberse iniciado la vacunación contra el coronavirus en Califor- nia, los latinos están rezagados para obtener la inmunización pese a constituir la comunidad más devastada por la pandemia con 55 % del total de casos positivos y 46,2% de las muertes relacionadas con la covid-19 en el estado. "Hemos estado llamando por semanas y tratando en el computa- dor de sacar una cita para mi papá, pero ha sido imposible", relata a Efe la mexicana Margarita Sán- chez, residente de Los Ángeles. Las vicisitudes de Sánchez para vacunar a su padre de 69 años y minimizar los riesgos de que se pueda enfermar gravemente si con- trae el virus se replica en cientos de familias hispanas a lo largo del estado. Tanto el gobernador de Cali- fornia Gavin Newsom, como las cabezas de las autoridades locales han dicho durante meses que están buscando la equidad en la apli- cación de las vacunas y que qui- eren poner al frente de la línea a los miembros de las comunidades desproporcionadamente perjudi- cadas. Pero los últimos datos revelados

• Cover