El Popular News

November 19, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1310956

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 11

20 - 25 de Noviembre, 2020 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com Por Biviana Camacho / Kern Sol News Los estudiantes de todo el país no es- peraban permanecer en el aprendizaje a distancia durante tanto tiempo. Para muchos, pensaron que solo tomaría unas pocas semanas para que las cosas volvieran a la normalidad; sin embar- go, la pandemia todavía ha obligado a muchas escuelas a permanecer cer- radas. El condado de Kern se vio obligado a volver al nivel púrpura, el nivel más restrictivo, el lunes, lo que obligó a las empresas a detener los servicios interi- ores. Y el distrito escolar que no tenía planes de reabrir mientras Kern estaba en el nivel rojo debe permanecer cer- rado hasta que Kern regrese al nivel rojo, dicen los funcionarios de salud pública. Si una escuela estaba en el proceso de implementar un plan de reapertura por fases mientras el condado estaba en el Nivel Rojo, el sitio escolar pu- ede continuar su reapertura por etapas, según el Superintendente de Escuelas del Condado de Kern. Kern Sol News se acercó a estudi- antes locales para escuchar su opinión sobre el aprendizaje a distancia y los efectos que ha tenido sobre ellos y su salud mental: La pandemia me ha demostrado cuán- to solía depender de los demás para hacerme sentir feliz, y desde que es- tuvimos en cuarentena, me di cuenta de que no necesito a otras personas allí para hacerme sentir como yo. Hay momentos en los que me siento dep- rimido porque extraño ver a mis ami- Dado que el aprendizaje a distancia continúa para muchos, los estudiantes encuentran nuevas formas de hacer frente a la pandemia gos o tener interacción fuera de mi fa- milia, y me pongo de mal humor todo el día. La pandemia me ha llevado a una montaña rusa de emociones que no sabía que tenía. Me he sentido en mi punto más bajo y en mi punto más alto durante esta pandemia. Para el cuidado personal, me tomo el tiempo para recordarme a mí mismo que todo sucede por una razón y me tomo el tiempo para estar agradecido de poder haber crecido como persona. También me gusta leer o mirar Netflix para no pensar que las cosas no son iguales. - Jocelyn Gandarilla 17 Esta pandemia me ha demostrado que es muy importante no solo cuidar nuestro bienestar físico sino también nuestro bienestar mental. No puedo hacer algunas cosas que solía hacer para mi rutina de cuidado personal antes del COVID-19, como salir con amigos. Para el cuidado personal aho- ra, hago rutinas de ejercicios en casa y veo películas. - Riley Ramos, 17 años A pesar de haber tenido días llenos hasta el borde de la ansiedad causada por las preocupaciones que trae la pandemia, he aprendido a manejar mis emociones de una manera positi- va. La pandemia me ha obligado a to- marme un tiempo para concentrarme en cómo me siento realmente, lo que me permite aprender cuándo necesito tomarme un respiro. Ahora dedico tiempo a diario para leer o escribir y hacer algún tipo de ejercicio cardio- vascular. He aprendido lo útil que es para mantener a raya mis ansiedades. –Syvannah Sandoval, 18 Con los pedidos de permanecer en casa instalados, no he podido ver a ninguno de mis amigos durante meses. No he tenido muchas personas con las que hablar, lo que me llevó a tener pensamientos nebulosos y negativos. Para cuidar mi salud mental, he estado probando nuevos pasatiempos y el que más me está ayudando es escribir las metas que quiero lograr para el día o la semana. –Alexis Arellano, 17 La pandemia afectó un poco mi salud mental. Era más difícil concentrarme en mí mismo y mantenerme cuerdo mientras ocurría una pandemia mortal. Durante estos últimos meses, he esta- do aprendiendo a cuidar más mi salud mental. Tuve que aceptar las situacio- nes que están sucediendo ahora y en- contrar formas de ver una perspectiva más positiva de todo. - Parneet Sahota, 18 años La pandemia ha afectado mi salud mental al causarme angustia emocio- nal dentro de mi vida social y aca- démica. Algunas formas que creo que nuestras escuelas pueden hacer para apoyar a nuestros estudiantes con su salud mental durante estas circunstan- cias difíciles son proporcionar recur- sos de salud mental y preparar a todos los maestros y personal para abordar el problema. - Jackie Herrera BCHS cierra temporalmente el campus después de que 4 estudiantes dan positivo por COVID-19 BAKERSFIELD, Calif. – La pre- paratoria Bakersfield Christian está poniendo una "pausa" en la instruc- ción en persona a partir del pasado 17 de noviembre, después de que cuatro estudiantes salieron positivos al CO- VID-19. En un aviso a las familias, el presi- dente John Buetow dijo que un total de siete estudiantes han dado positivo desde que la escuela volvió a abrir para la instrucción en el plantel. Como resultado, dijo que BCHS está "haci- endo una pausa en nuestra educación en el campus, con efecto inmediato". Buetow dijo que la pausa es volun- taria por parte de la escuela, ya que su porcentaje de estudiantes infectados permanece por debajo del requisito de un cierre obligatorio. Buetow dijo que los estudiantes aprenderán a distancia hasta al menos el viernes y que todas las prácticas atléticas se cancelarán hasta nuevo aviso. El plantel estuvo abierto el mar- tes y miércoles de 8 a.m. a 4 p.m. para que los estudiantes recogieran los ma- teriales necesarios. Buetow dijo que BCHS tomará los próximos días para determinar cuándo regresar a clases en su plantel. "Nuestra esperanza es que re- gresemos cuando terminen las vaca- ciones de Acción de Gracias (30 de noviembre)", dijo. "Tal como están las regulaciones actuales, BCHS po- drá realizar esta llamada; en otras pa- labras, el nivel en el que se encuentra nuestro condado no determinará si podemos reabrir. Las métricas prin- cipales que estaremos observando al tomar esta determinación son la tasa de casos nuevos que conocemos den- tro de nuestro cuerpo estudiantil y el grado en que podría estar ocurriendo la propagación en la comunidad ". Condado de Kern, CA.: Las pruebas continúan siendo un punto focal cru- cial para el Grupo de Trabajo Latino COVID-19 del condado de Kern, ya que el condado de Kern vuelve al nivel de restricciones de Nivel 1 (púrpura) del estado. "Este es un momento crítico para nuestro condado", dijo Jay Tamsi, cofundador del Grupo de Trabajo La- tino COVID-19 del Condado de Kern. "Necesitamos asegurarnos de que nuestra comunidad se mantenga segu- ra y trabajamos para restaurar nuestra economía, especialmente a través de esta pandemia. A través de las prue- bas y el rastreo, podemos reducir la velocidad de transmisión y hacer que las personas se aíslen adecuadamente para reducir la propagación del virus localmente. Tamsi agregó que el condado y las empresas deben seguir las pautas esta- tales del Nivel 1. Entre los puntos de referencia semanales clave se encuen- tran el aumento de los resultados de las pruebas. Los sitios de prueba de esta semana son los siguientes: CUÁNDO: Viernes 20 de noviembre (de 12:00 a 15:00 horas) DÓNDE: Taft Union High School, estacionamiento de softbol / pista de atletismo (Esquina 10 y San Emidio) * Dignity Health proporcionará una cantidad limitada de vacunas contra la gripe. CUÁNDO: Sábado 21 de noviembre (a partir de las 11:00 a.m.) El grupo de trabajo latino COVID-19 insta a los residentes a hacerse la prueba mientras Kern vuelve a la etapa de restricciones de nivel 1 (púrpura) DÓNDE: McFarland Community Center, 103 W. Sherwood Avenue, McFarland, Ca 93250 * Se entregarán mascarillas gratis a las personas, cortesía de Adventist Health y Jim Burke Ford. CUÁNDO: Domingo 22 de noviem- bre (a partir de las 10. A.M.) DÓNDE: 915 Paso Drive (Fiesta Mar- ket), Wasco, CA 93280 * Se entregarán mascarillas faciales gratuitas a las personas, cortesía de Adventist Health Los asistentes sin cita son bienveni- dos y alentados, ya que no hay requisi- tos de preinscripción. La colaboración pide a las personas que usen una más- cara y una distancia social mientras estén en el sitio. La Junta de Supervisores del Conda- do de Kern aprobó el martes una pro- puesta para comprar y distribuir tar- jetas de regalo de $ 25 a las personas que reciben la prueba de COVID-19 en las áreas geográficas que han sido más afectadas por el virus. La junta acordó asignar $ 360,000 del fondo de la Ley CARES para comprar y distribuir 12,000 tarjetas de regalo. Cada persona que se haga la prueba, sin importar su edad, recibirá una tarjeta de regalo de visa, según Jim Zervis, director de operaciones del condado de Kern. El condado hizo esta propuesta para incentivar a los residentes en las sec- ciones del censo que han sido identi- ficadas por la Métrica de Equidad en Salud para que se hagan la prueba. Estas áreas incluyen secciones cen- sales en Oildale, Bakersfield, Shafter, Wasco, McFarland, Delano, Lake Isabella, Ridgecrest, Mojave, Arvin y Lamont. Zervis dijo que el objetivo es usar las tarjetas de regalo para aumentar las pruebas en 1,500 pruebas por semana, lo que representa un aumento del 166 por ciento en las pruebas dentro del tramo censal del cuartil más bajo. Las tarjetas de regalo también brindarán apoyo económico a las per- sonas que las reciban y a la economía local, dijo Zervis. "Yo apoyo esto", dijo el supervisor Zach Scrivner. "No solo porque in- centivará a las personas a hacerse la prueba. También crea conciencia ". Scrivner habló de la importancia de las pruebas, ya que afectan las cifras del condado para cumplir con las mé- tricas estatales que permitirán a Kern pasar a un nivel menos restrictivo. El estado anunció el lunes que Kern volvió al nivel púrpura, que es el nivel más restrictivo, lo que provocó que muchas empresas locales detuvieran las operaciones en interiores. "(Las pruebas) afectan nuestra tasa de casos ajustada, y vemos lo impor- tante que puede ser un par de puntos porcentuales para nosotros, de pasar del nivel morado al nivel rojo lo antes posible", dijo Scrivner. Dirígete a KernCounty.com para ob- tener información sobre las pruebas de COVID-19. La Junta de Supervisores de Kern aprueba la compra y distribución de tarjetas de regalo a los residentes que reciben la prueba COVID-19 Por Elizabeth Sánchez / Kern Sol News La Orquesta Sinfónica de Tehacha- pi, bajo la dirección del Dr. David Newby, se presentará el viernes 11 de diciembre de 2020 a través de una transmisión en vivo en la página de Facebook de la Sinfónica de Tehacha- pi. La transmisión en vivo comenzará a las 7:00 p.m. El programa comenzará con el Concierto para violín N° 1 de Bruch, el Concierto para piano N° 2 de Rach- maninoff, el Concierto para violon- chelo N° 1 de Saint-Saens, el Conci- erto para trompa N° 1 de Strauss y el Concierto para violín en la menor de Vivaldi. También se realizarán selec- ciones del Mesías de G. F. Handel. La Orquesta Sinfónica de Tehachapi estará acompañada por el Coro Sin- Concierto navideño de la Orquesta Sinfónica de Tehachapi fónico de Tehachapi, así como por miembros del coro maestro de Ante- lope Valley. Debido a las restricciones del con- dado sobre el Covid-19, no se puede asistir a nuestro concierto del 11 de diciembre en persona. ¡En su lugar, planeamos transmitirlo en vivo en Facebook a las 7 p.m., para que pueda verlo desde la comodidad de su hogar! Aunque todos los conciertos de la Orquesta Sinfónica de Tehachapi son GRATIS para la comunidad, las dona- ciones aún son bienvenidas. Para obtener más información, visite www.tehachapiorchestra.com o llame al 821-7511.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - November 19, 2020