El Popular News

30 de Octubre - 5 de Noviembre, 2020 © El Popular I 5A 1 www.elpopularnews.com "BCSD" VIENE de primera página Aviso Legales: emilio@elpopularnews.com "COVID-19" VIENE de primera página Noticias comunitarias: news@elpopularnews.com "KERN MEDICAL" VIENE de primera página Deshazte de lo que no necesitas en el evento gratuito Fall Bulky Waste Collection Event programado para 8 a.m. hasta el mediodía del sábado 7 de noviembre. Los residuos voluminosos incluyen electrodomésticos como refrigeradores y calentadores de agua, colchones, muebles, aparatos electrónicos y otros artículos para el hogar grandes. Todos los artículos serán aceptados sin cargo. El Salvation Army y Goodwill estarán disponibles para aceptar donaciones de objetos que puedan ser reutilizados. Los residentes del Condado de Kern pueden llevar sus artículos a: • Terminal Internacional Meadows Field, 1401 Skyway Drive, de Airport Drive y Skyway Drive • Kern Medical, 1700 Mt. Vernon Ave., en el estacionamiento de Flower Street • Recinto ferial del condado de Kern, estacionamiento 1142 S. P St., esquina noroeste Esto es lo que no puede traer: Residuos de construcción, residuos de demolición y remodelación, neumáti- cos, basura doméstica, residuos verdes, residuos peligrosos y residuos comer- ciales. Se recuerda a los automovilistas que se lotran o aseguren su carga antes de conducir a un lugar de recolección. Además, solo se aceptarán residuos resi- denciales; no se permiten residuos comerciales. Además, los residentes de la área de Bakersfield área metropolitana no incorporada también pueden programar una recolección de residuos volumi- nosos en la acera para hasta dos artículos por mes llamando al 322-6863. O ir a KernPublicWorks.com. Condado organizara evento gratuito de recolección de residuos voluminosos tudiantes con autismo, pre-kínder y kínder, severamente discapacitados, sordos o problemas de sordera y estu- diantes con problemas socio emocio- nales, que tendrán la oportunidad de volver a la instrucción normal. Para que esto sea una realidad, el distrito consultó con las pautas dadas por el Departamento de Salubridad Pública del Estado de California y del Condado de Kern a lo mismo que el Departamento de Educación de Cali- fornia. Durante el verano, el distrito escolar realizó un estudio de cada salón de clase para dictar el promedio de estudiantes que podría asistir basa- dos en las pautas del Centro de Con- trol de Enfermedades de los Estados Unidos y del Departamento de Salub- ridad Pública del Condado de Kern. El distrito escolar dijo por medio de un comunicado que el plan de acción esta siendo desarrollado para el regre- so a clases de los estudiantes de alta necesidad con el propósito de proveer instrucción en persona, programas y servicios para estos estudiantes. Estos servicios, instrucción se enfo- carán primeramente en los estudiantes de educación especial, estudiantes de acogimiento, estudiantes en situ- ación de calle y estudiantes que están aprendiendo el inglés como segundo idioma, los cuales volverán a sus re- spectivos planteles en un programa de cuatro facetas. Las clases se limitarán a un cupo limitado de 16 estudiantes por salón incluyendo al maestro/a y no pueden combinarse o mezclarse con otros es- tudiantes durante el día. El resto de los estudiantes de educación especial permanecerán bajo instrucción virtual hasta nuevo aviso. Para aquellos que pueden asistir a clases, transporte será provisto por medio de los camiones escolares, si es que son dirigidos por el Programa In- dividual Educativo (IEP siglas en in- glés). Estudiantes recibirán sus comi- das en sus respectivos salones, donde los asistentes acudirán a la cafetería a recoger un paquete que contiene el desayuno y más tare su almuerzo. El desayuno empieza a las 8:15 am. Durante el transcurso de regreso a clases, estudiantes del 3er año al 8º año deben de utilizar un cubrebocas todo el día, estudiantes de 2 años de edad al 2º grado pueden utilizar cubre- bocas, pero si no es posible una careta debe de ser utilizada. Excepciones de utilizar cubrebocas o mascareta deben de ser notadas por medio de una ex- cusa escrita por un médico indicando la condición médica, o discapacidad y la razón por la cual el alumno debe de ser excusado de utilizar cubrebocas o careta. La segunda faceta de este plan in- cluye a estudiantes que son de alta necesidad o que no están participando en la educación virtual, a lo mismo que estudiantes a riesgo de situaciones de violencia intradomestica, abuso y negligencia, estudiantes aprendiendo el inglés como segundo idioma, estu- diantes en acogimiento y en situación de calle pueden recibir servicios en persona, pero no pueden recibir in- strucción en persona si no hasta el 2 de noviembre. El siguiente horario de reapertura para las escuelas mencionadas: • November 2 - Evergreen, Frank West, Owens Primary, Fletcher, Cato, Rafer CDS • November 9 - Pioneer, Garza, Voo- rhies, Harding, Horace Mann, Hills, Hort • November 16 - Pauly, Fremont, Roo- sevelt, MLK, Casa Loma, Wayside, Nichols • November 30 - Chavez, Thorner, Longfellow, Noble, Mt. Vernon, Mun- sey, Harris • December 7 - McKinley, Owens Int, Emerson, Sierra, Sequoia • December 14 - Eissler, Chipman, Stiern, Washington y Curran "En estos momentos no tenemos una fecha en el cual alumnos de clases regulares podrán regresar a clases" comentó Tabatah Mills, directora del departamento de Comunicaciones del Distro Escolar de Bakersfield. "Po- dríamos decir que podrán regresar a clase a principios del año nuevo", agregó. Mientras tanto, escuelas privadas como la preparatoria cristiana de Ba- kersfield y la preparatoria Garces abri- eron sus planteles el pasado miércoles, 28 de octubre, a estudiantes para in- strucción en persona. Guías de salubr- idad también como el uso de cubrebo- cas durante horas de escuela, higiene y chequeos de temperatura serán hechos antes de que los estudiantes entren a la escuela. Los planteles del Distrito de Prepa- ratorias de Kern también empezaron clases el pasado miércoles, 28 de oc- tubre, con estudiantes con discapa- cidades moderadas a severas, con la segunda y tercera faceta siendo imple- mentada el 9 de noviembre con estu- diantes con discapacidades menores a moderadas, estudiantes de aprendiza- je del idioma inglés como segundo idioma, estudiantes en el sistema de acogimiento y en situación de calle a lo mismo que los centros de entre- namiento de trabajo y los programas regionales de capacitación. Si desea obtener mayores informes sobre como debe de regresar a clases y que debe de hacer para proteger a sus hijos, a usted y a su familia, visite: https:www.bcsd.com. tal, el Centro de simulación está lleno de dispositivos de práctica médica. En una habitación, un médico puede ensayar los puntos y la inserción in- travenosa en un "bioplástico", una al- mohadilla de goma con ranuras exten- didas o una vena realista en el medio. En otra habitación, un equipo médico puede realizar RCP en un muñeco hu- mano realista que tiene pulso y cuyos signos vitales se muestran en un moni- tor en la pared. "Vienen aquí para aprender sobre el plástico lo que están a punto de hacer con una persona real", dijo el martes el Dr. Sage Wexner, director del cen- tro, a una pequeña reunión de peri- odistas. "Y si fuera tu abuela, querrías que su primera experiencia fuera con una persona de plástico en lugar de tu abuela". Durante años, Wexner dijo que el espacio era un "destello" a los ojos de Kern Medical. Después de dedi- car una gran cantidad de tiempo y energía a convertir el espacio en su nuevo propósito, el Centro de simu- lación ahora está disponible no solo para médicos, sino también para en- fermeras, asistentes médicos, técnicos de emergencias médicas e incluso es- tudiantes paramédicos. Las posibilidades que ha hecho reali- dad la instalación aparentemente han emocionado al personal del hospital. Después de dar un recorrido por el si- tio a los medios, una pequeña multi- tud de empleados se reunió en el inte- rior para mezclarse con todo el nuevo equipo. "Vas a UCLA, vas a USC, nuestro centro de simulación ahora se com- para con sus centros de simulación", dijo Russell Judd, director ejecutivo de Kern Medical. "Esto es tan bueno como lo verá en cualquier institución médica académica, y eso se debe a que somos una institución médica aca- démica". El centro será útil para los médicos que a menudo ponen en práctica mu- chas más técnicas médicas de lo que parece a primera vista. El Dr. Ty Tran dijo que por cada paciente que "cer- raba", pasaba al menos una hora prac- ticando. Para procedimientos más avanzados como la reanimación, el centro le brin- da al equipo médico la capacidad de revisar sus acciones en una grabación para determinar qué salió bien y qué podría haber ido mejor. "Es como una película de juegos", dijo el Dr. Atish Vanmali, refiriéndose a la tradición futbolística de ver gra- baciones de actuaciones pasadas antes de un gran juego. "Tienes ese tiempo en el que no es una (situación) inmedi- ata de vida o muerte. Es una práctica para eso, que es lo que me gusta de él ". El hospital dice que todas las simu- laciones están ahí para mejorar la at- ención a la comunidad, y el personal de cualquier hospital de la región es bienvenido. "Vamos a hacer mejores médicos, vamos a hacer mejores enfermeras, vamos a hacer mejores terapeutas res- piratorios", dijo Judd, "porque van a tener la oportunidad de hacerlo en un modo de simulación antes de que ten- gan que hacerlo en su vida real ". 8 de septiembre. Durante el mes de verano, Kern ex- perimentó un recuento diario de casos mucho más alto. Solo el 4 de agosto, el funcionario de salud pública anun- ció 427 casos. El recuento diario más alto de casos de Kern se registró el 7 de julio, con un recuento diario de 798 casos. Las comunidades predominante- mente hispanas o latinas siguen sien- do las más afectadas en el condado de Kern. Lamont, McFarland, Shafter, Arvin, Wasco y Buttonwillow tienen las tasas de casos más altas. Casi el 6,4 por ciento de Shafter, el 6,2 por ciento de McFarland y el 6 por ciento de las poblaciones de Lamont han contraído COVID-19. El estado anunció el martes que el condado de Kern permanece en el niv- el rojo por tercera semana consecuti- va. El Departamento de Salud Pública del condado de Kern confirmó 99 nue- vos casos de COVID-19, lo que eleva el total a 34,027 casos. Cartas al Editor: alfonso@elpopularnews.com

• Cover