El Nacional de Oklahoma

EL NACIONAL DE OKLAHOMA | B3 JUEVES 8 DE OCTUBRE, 2020 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok SALUD W W W . B A N C F I R S T . B A N K Déjame ayudarte con todas las necesidades de préstamos para tu auto. Visita uno de nuestros bancos en el área metropolitana. ya m i l e t t u j i l l o Gerente de Sucursal West Memorial | 405-270-1631 ¡ L lámame hoy mismo! Recibe excelentes tarifas en préstamos Los ensayos clínicos son pasos que la ciencia sigue, a "n de determinar si un producto ya sea vacunas, medicamentos o dispositivos como prótesis, válvulas, etc. sean segu- ros para mejorar la salud de las personas sin cau- sar efectos colaterales con su uso, o si se presentan, sean estos mínimos y rápidamente manejables. Los ensayos clínicos son indispensables para comprobar la e"cacia o descartar el uso de un determinado producto, estos ensayos tienen un protocolo cuidadosamente elabora- do, cada detalle es planeado, tomándose el tiempo necesa- rio para obtener los resultados esperados o bien para que sea descartado, lo que se conoce como fases de la investigación. En los Estados Unidos la Administración de Alimen- tos y Medicamentos (FDA) a través de varios comités están vigilantes, para que estos estudios clínicos cumplan con los requisitos estipulados: ser éticos, que protejan a las perso- nas participantes, asegurando que el riesgo al que se some- tan sea mínimo, comparado con los bene"cios que se obtengan y que sean elaborados con absoluta privacidad. En el SARS 2 (que produce la enfermedad COVID- 19), los estudios clínicos se están haciendo a una veloci- dad inusitada, considerando la emergencia y trabajando sobre bases preestablecidos con virus completamente cono- cidos, identi"cados y estudiados, que han sido modi"cados en base al objetivo especí"co que se quiere lograr, es decir provocar inmunidad en el paciente contra el virus Sars2. La participación en los estudios clínicos debe y es voluntaria, a menudo los cientí"cos requieren la colaboración de personas saludables de diferentes grupos raciales y/o poblacionales espe- cí"cos, con características genéticas diferentes para poder deter- minar la e"cacia de los productos, dispositivos o vacunas que se ensayan. Por esto se esta haciendo un llamado a las diferen- tes comunidades, especialmente a nuestra comunidad hispana, a que participen en los estudios clínicos, a "n de obtener resul- tados que puedan ayudar a este grupo étnico, que a menudo no está representado y al "nal, se termina utilizando los tratamien- tos que son el resultado de ensayos clínicos con población en general; sabiendo que, por raza, costumbres y tradiciones, puede provocar efectos diferentes, mayores o menores a las esperadas. Para participar en un estudio clínico, usted debe consul- tar con su proveedor de salud y saber que esta siendo un buen candidato, que dispone de una buena salud y que su partici- pación puede hacer la diferencia en el tratamiento y preven- ción de la enfermedad, en el caso que nos ocupa la vacuna pre- ventiva para el SARS 2, que produce la enfermedad COVID-19. Para participar en los estudios clínicos, es mandatorio estar bien informado, sobre la investigación completa en forma pre- via, que se conozca los riesgos y las posibilidades que tiene, que haga un compromiso para su seguimiento en el tiempo estipulado y sepa claramente a quién acudir en caso de algu- na situación diferente a lo esperado o ante cualquier duda. Si usted se decide a ser voluntario en la investi- gación de la vacuna del COVID-19, el Oklahoma Lyn Ins- titute (405 447-8839) está realizando estos ensa- yos clínicos, pida información ayude a su comunidad. HABLANDO DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo Ensayos clínicos de la vacuna para el COVID-19 Bilingual Tax Preparers Needed FREE TAX COURSE Classes begin October 20th Call 405-947-3992 Employment is available a!er successful completion of training. www.ElNacionaldeOklahoma.com En Más Lugares Con Más Lectores Cada Semana Para descuentos especiales en publicidad llame 405-632-4531

• Cover