El Popular News

18 - 24 de Septiembre , 2020 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com Se declara inocente tras tiroteo en Motel 6 Un hombre que fue arrestado la semana pasada en conexión con un tiroteo que sucedió en el Motel 6, se declaró inocente el lunes pasado a ocho cargos en su contra de asalto y posesión ilegal de armas de fuego. James McGill, de 31 años, fue or- denado en custodia bajo una fianza de $100,000 y debe regresar a corte para el 6 de octubre. El vocero de la policía dijo que no hubo personas heridas du- rante el percance que sucedió el 10 de septiembre, el cual estaba relacionado con un caso de violencia intrafamiliar. El tiroteo llevó a que llamaran al equipo especializado de SWAT al Mo- tel 6 ubicado en la Easton Drive, para ese entonces, McGill ya se había ido del lugar. McGill fue arrestado poco después. Hombre se declara inocente a homicidio sobre tiroteo que ocurrió en la calle Baker Un hombre que fue acusado de haber matado a otro hombre en la cal- le Baker se declaró inocente el lunes por la tarde a cargos de homicidio en primer grado y posesión ilegal de ar- mas de fuego. Todd Cobb, de 38 años, fue arresta- do el pasado 29 de agosto por haber matado a Reymond Velasquez, de 26 años, cerca de una sucursal del Banco de América. Cobb fue ordenado a ser detenido bajo una fianza de $1 millón y su próxima presentación ha sido pro- gramada para el 16 de octubre. Cobb fue arrestado después de que él fuese la víctima de un tiroteo este mes en el estacionamiento del dispen- sario Premier Marijuana en la calle Kentucky. Otras dos personas también salieron heridas, y dos armas de fuego ilegalmente poseídas fueron decomis- adas durante el cateo del dispensario. Matan a un hombre en el parque Beale, policía investiga Detectives con el Departamento de Policía de Bakersfield están inves- tigando la muerte de un hombre que sucedió a tempranas horas del pasado lunes, 14 de septiembre, en el parque Beale ubicado entre la calle Dracena y la avenida Oleander. Detectives indicaron que el depar- tamento recibió varios llamados a eso de las 8 de la mañana de que se habían escuchado varios disparos en el área. Cuando elementos llegaron a escena, descubrieron a un hombre sufriendo con varias heridas de bala. La víctima fue declarada muerta ahí mismo, Hasta este momento no se ha obtenido información sobre quien es el sujeto que causó el deceso de la víctima. Personas que tengan información sobre este incidente, se les pide comu- nicarse de inmediato al 661-327-7111. Mueren tres residentes de McFarland en accidente automovilístico, incluyendo dos menores Tres residentes de la comunidad de McFarland, incluyendo a dos meno- res, perecieron en un accidente auto- movilístico cerca de la comunidad de Earlimart el pasado lunes. La Patrulla de Caminos indicó que el incidente sucedió a eso de las 1520 horas donde oficiales fueron moviliza- dos hacia la avenida 48 y camino 160, justo al este de la ciudad de Earlimart después de haber recibido varios re- portes de que hubo un choque en esta área. Al llegar a escena, oficiales lo- calizaron a chofer y a los dos pasaje- ros de un Nissan Sentra 2014 habían muerto como resultado del incidente. El conductor era una mujer de 26 años de edad, y sus pasajeros eran un niño de 4 años y un infante de 4 meses. De acuerdo con la Patrulla de Caminos, los niños no estaban asegu- rados apropiadamente en el carro. Los dos ocupantes del otro vehícu- lo involucrado, residentes de Delano, sufrieron heridas menores y fueron trasladados a un hospital donde se les dio tratamiento médico. Oficiales determinaron que el Nis- san Sentra estaba viajando rumbo al norte por el camino 160 cerca de la avenida 48 mientras que una camio- neta Toyota Tacoma 2003 estaba via- jando rumbo al oeste por la avenida 48. Cuando los dos vehículos se acer- caban a la intersección, la Patrulla de Caminos indicó que el conductor del Nissan falló de detenerse en el alto y entró directamente enfrente de la ca- mioneta Toyota. El frente de la camioneta Toyota im- pactó con el lado derecho del Nissan en medio de la intersección. Haciendo que Nissan perdiera el control en la es- quina noroeste de la intersección. El Nissan termino parado en la esquina norte de la avenida 48 justo al oeste del camino 160. Encuentran a hombre herido tras tiroteo enfrente de Motel La Mirage Un hombre recibió heridas de bala consistentes con un tiroteo que se llevó a cabo el pasado lunes enfrente de un motel local. El tiroteo sucedió poco después de las 5 pm enfrente del motel La Mirage ubicado en la avenida Union. Oficiales encontraron a la víctima sufriendo de heridas menores a moderadas. La investigación continua, cualquier persona que tenga información sobre este incidente, se le pide llamar al 661- 327-7111. Continúan esfuerzos para terminar con carreras de carros urbanas Elementos del corporativo munici- pal continúan con el operativo "Fast & the Furious" el cual esta destinado a erradicar las carreras urbanas de car- ros que han estado sucediendo en la zona metropolitana de Bakersfield Durante el fin de semana pasado, diez (10) motoristas fueron citados y otros seis (6) carros fueron decomisa- dos como parte de este operativo. Policía dijo que el operativo se llevó a cabo entre las 9 PM y 2 AM. Cualquier persona que tenga infor- mación sobre dichas carreras, haga el favor de llamar al 661-327-7111. 5 arrestados y 53 citados en operativo de punto de verificación e inspección Cinco motoristas fueron arrestados y más de 50 recibieron citatorios como parte de un operativo de punto de veri- ficación e inspección que se llevó a cabo el pasado fin de semana. El Departamento de Policía de Ba- kersfield condujo este operativo en la cuadra número 4600 de la Stockdale Hwy entre las 6 pm del sábado y las 2 am del domingo. Un total de 1,167 ve- hículos fueron revisados durante este tiempo. Tres conductores fueron arresta- dos por conducir bajo estado de ebrie- dad, otro fue arrestado bajo sospecha de poseer un vehículo con reporte de robo y otra persona fue arrestada dado a cargos en su contra en una orden de aprehensión de delitos mayores. Elementos indicaron que un conduc- tor falló de detenerse ante el punto de verificación, el cuan inició una perse- cución en el área de la Brimhall Rd y Renfro Rd, donde el conductor perdió el control de su vehículo y fue a estrel- larse en contra de un poste. El conductor huyó de la escena y sigue en libertad, dejando a su pasa- jero de 16 años, quien sufrió heridas menores durante el choque. BPD citó a 32 personas por conducir sin licencia y 21 adicionales fueron citados por conducir con la licencia suspendida. El departamento dijo que oficiales decomisaron un total de 55 vehículos, de los cuales 42 fueron encorralados, los restantes fueron liberados a con- ductores con licencia valida. Policía de Arvin usan Narcan en aerosol para ayudar a joven con sobredosis de droga En la mañana del pasado lunes, 14 de septiembre, elementos del corpora- tivo municipal de la ciudad de Arvin fueron movilizados sobre el reporte de que un joven adolescente estaba inconsciente dado a una sobredosis de drogas. Oficiales respondieron a aproxima- damente las 1040 horas a un llamado sobre un joven en estado vegetativo que no estaba respirando y estaba cambiando de color. Cuando llegaron a escena, oficiales localizaron al joven, que testigos indicaron había fumado Percocet, que es un medicamento para el dolor. Oficiales obtuvieron un tubo de Narcan en aerosol, el cual fue utiliza- do para reversar los efectos de las so- bredosis de drogas opioides, y el cual fue utilizado en el menor. Una vez administrado, el joven empezó a responder y a tomar respi- ros normales. Después de haber sido tratado por paramédicos, el joven fue trasladado a un hospital local para re- cibir tratamiento médico. Autoridades buscan a familia desaparecida de Tehachapi Alguaciles de la comisaria del Con- dado de Kern están en la búsqueda de una familia de Tehachapi que ha desa- parecido hace ya dos semanas. El vocero del departamento indicó que el pasado 31 de agosto, Katheryn Davis, 35, salió de Tehachapi con sus hijos Naomie, 16; Christine, 12; y Aiden, 9 – que posiblemente estén conduciendo a un lugar no conocido en la costa central con su esposo sepa- rado, Rudy Davis. KCSO indicó que fueron vistos por última vez en una camioneta de color blanco jalando un remolque de uti- lidad, pero que también pueden estar conduciendo un Chevy Silverado con licencia del estado de Washington. Familiares y amigos tenían esperanzas de verlos poco después del viaje, pero no se les ha podido contactar Leslie Chance sentenciada a 50 años a cadena perpetua Leslie Chance, vinculada del homi- cidio de su ex esposo, Todd Chance, fue sentenciada el pasado 15 de sep- tiembre a 50 años a cadena perpetua por Charles Brehmer, juez de la corte suprema de California. El caso fue procesado por los sub- procuradores Andrea Kohler y Arthur Norris. Donde un jurado la encontró culpable el pasado 30 de enero del 2020, de haber asesinado a su esposo con el realce de que ella misma fue la que utilizó un arma de fuego para aniquilar a su pareja. El juez Brehmer sentenció a Chance a 25 años a cade- na perpetua por el homicidio y negó la moción de Chance de vacar el re- alce del uso del arma de fuego, el cual agregó otros 25 años a su sentencia. En una investigación hecha por el FBI, se estableció que Chance no esta- ba utilizando su computadora durante el momento de la muerte de su esposo, tal y como ella había dicho. Detectives también descubrieron que Leslie Chance, una persona opuesta al uso de armas de fuego, había utilizado y disparado la misma pistola usada en el crimen por primera vez unas sema- nas antes del crimen. Al mismo tiem- po, la familia Chance, había ido de vacaciones a Las Vegas donde partic- iparon en la atracción "CSI:La Expe- riencia" donde los temas de la inves- tigación criminal fueron discutidos, incluyendo el uso de teléfonos móvil para encontrar a los perpetradores Abogado inhabilitado se declara no impugne a cargos de malversación de fondos Un ex abogado que fue inhabilitado a principios de este año se declaró no impugne el martes pasado a un cargo de malversación de fondos, según los registros judiciales. Barbara McDaniel Harries, a quien también se le conoce como "Lynn", esta programada a ser sentenciada el 30 de octubre, según la página web de la corte suprema del condado de Kern. Al ordenar su inhabilitación hace varios meses, la Corte Suprema de California dictó que ella debe de pagar una restitución de más de $370,000 a un hombre y mujer cuyos fondos su- puestamente fueron apropiados inde- bidamente. Las acusaciones en contra de Har- ris comenzaron el el 2004 cuando una pareja del condado de Kern inició un proceso de divorcio en el que Harris ejercía el derecho de la familia, repre- sentando a la esposa. Durante el curso del procedimiento, se ordenó que se vendiera la casa fa- miliar y que el producto de la venta se depositara en la cuenta fiduciaria del cliente de Harris para los desembolsó estipulados. En julio del 2016, la pareja presentó una queja ante el Colegio de Abogados del Estado después de que Harris no cumpliera con las órdenes judiciales de presentar contabilidad del dinero. La oficina del Asesor Jurídico Jefe del Colegio de Abogados del Estado inició un juicio el 2 de julio del 2019 y encontró a Harris culpable de múlti- ples acusaciones, incluyendo la falta de mantener registros de la propiedad de su cliente y la vileza moral al ap- ropiarse indebidamente de cientos de miles de dólares. Policía investiga tiroteo en el sureste de Bakersfield, una persona resultó herida Elementos del corporativo munici- pal fueron movilizados el pasado mar- tes, 15 de septiembre, sobre el reporte de disparos hechos en la cuadra núme- ro 1000 de la calle Robinson Sur cerca de la calle 10 Oriente. Un hombre fue trasladado a un hos- pital local con una herida de bala, las cuales fueron descritas como modera- das.

• Cover