El Popular News

June 11, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1258844

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 11

12 - 18 de Junio, 2020 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "STOP N SHOP" VIENE de primera página Publicación de Todos Avisos Legales: emilio@elpopularnews.com "DELANO" VIENE de primera página "ENFRIAMIENTO" VIENE de página 2A Noticias comunitarias: news@elpopularnews.com "CALIFORNIA" VIENE de primera página cility está ubicado en 4951 Standard Street, en la esquina de Foster y Stan- dard Streets en Bakersfield. Esta insta- lación se especializa en la eliminación de residuos peligrosos domésticos dañinos como baterías, objetos pun- zantes generados en el hogar, pintu- ras, bombillas fluorescentes y muchos más. Partes de estos productos como pinturas, manchas de madera, y otros a menudo se colocan en los estantes de la tienda Stop 'n' para ser reutilizados por clientes potenciales. Todos estos artículos están disponibles GRATIS, en cantidades limitadas. Hay algunas reglas para la tienda Stop 'n': • La tienda Stop 'n' Shop está abier- ta de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. los jueves y viernes solamente • El peso máximo permitido es de 50 libras por semana, por vehículo (no por persona) • Sólo puedes venir una vez a la se- mana, incluso si no tomas 50 libras • Solo puedes comprar durante 10 minutos • No se admiten niños ni mascotas en el área de Stop 'n' Shop • No se permiten walk-ins, debe llegar en un vehículo • La tienda Stop 'n' abre a las 9:00 a.m. - ¡No Early Birds! Además, se recomienda que los visi- tantes usen revestimientos faciales, solo se permite comprar a un compra- dor por vehículo y la tienda Stop 'n' Shop puede cerrarse en cualquier mo- mento sin previo aviso. Este programa ayuda a los residentes a ahorrar dinero en la compra de artículos selectos, ya que el objetivo del departamento es re- ducir, reutilizar y reciclar los artículos no utilizados que de otro modo termi- narían en el vertedero. Por último, la Instalación de Residuos Especiales del Condado de Kern está abierta de miércoles a sábado de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. para recibir cual- quier Residuo Peligroso Residencial. Ofrecemos un servicio de conducción donde el público puede desechar to- dos sus residuos peligrosos domésti- cos, incluyendo luces fluorescentes, baterías, productos automotrices, así como dispositivos electrónicos. confirmados a partir de esta fecha incluyen: LOCALIDADES: Arvin - Arvin Community Center, 800 Walnut Drive Bakersfield - East Bakersfield Veterans Building, 2101 Ridge Road Bakersfield - La Misión en el Condado de Kern, 816 E. 21 st Street Bakersfield- Rasmussen Senior Center, 115 E Roberts Lane Lake Isabella , Kern River Valley Senior Center, 6405 Lake Isabella Boulevard Maricopa - Gusher Hall, 271 California Street McFarland- McFarland Veterans Center, 103 W Sherwood Avenue dentes pueden usar precauciones de seguridad durante la pandemia en las ceremonias. Una regla que implementará la junta es limitar los invitados a dos invitados por estudiante. "(Tengo) un 100 por ciento de con- fianza en la capacidad de nuestro dis- trito para mantener una experiencia segura, permisible y memorable para nuestros hijos", dijo Reyna. Carlos Zepeda, estudiante de último año de la escuela secundaria Cesar E Chavez, dijo que, aunque está triste de que toda su familia no pueda asistir a su ceremonia de graduación, está feliz de poder subir al escenario. "Es comprensible con nuestras cir- cunstancias actuales", dijo Zepeda. "(Estoy) bien con la decisión de la junta, ya que una graduación limitada es mejor que ninguna. También nos permite decir adiós a nuestros mae- stros y compañeros". Nereyda Rojas, estudiante de último año de la Escuela Secundaria Delano, dijo que comprende la decisión que tomó la junta, aunque está desanimada porque su ceremonia de graduación no será por otro mes. "(Estoy) contento con la decisión porque demuestra que (la junta) se preocupa por sus estudiantes y están dispuestos a marcar la diferencia al to- mar precauciones", dijo Rojas. Aunque la junta votó para celebrar ceremonias en persona, Reyna dijo que no está garantizado que suceda si las cosas cambian rápidamente con re- specto a la pandemia; sin embargo, la junta continuará monitoreando a nivel estatal y local pautas para avanzar. El distrito publicó las fechas tenta- tivas de graduación el miércoles. Las fechas están tentativamente estableci- das del 8 al 10 de julio. "La programación de este evento puede modificarse dependiendo de las pautas estatales y del condado", decía un volante publicado por el distrito. El volante también incluyó infor- mación para una celebración virtual para cada escuela secundaria, que ten- drá lugar en las fechas de graduación originales. Las ceremonias se transmitirán a través del canal de YouTube de distri- tos. Derek Chuvin, un hecho que desató múltiples protestas por todo el país. Por su parte, miembros de los Cau- cus Afroamericanos y de Latinos de la Legislatura estatal presentaron un proyecto de ley que haría ilegal que los oficiales usen "la presión sobre la carótida", reportó el periódico Los Ángeles Times. El Condado de San Diego, al sur del estado, se adelantó esta semana a los legisladores y el gobernador y prohibió el uso de la táctica en sus oficiales de policía. En un llamado a la unidad, Newsom también se refirió a las técnicas poli- ciales para controlar las multitudes y las protestas. "Los manifestantes tienen derecho a no ser acosados, a protestar pací- ficamente. Los manifestantes tienen derecho a hacerlo sin ser arrestados, rociados con gas o atacados por proyectiles", dijo Newsom. "Esa es una declaración de valor simple", añadió. EFE News Clínica Sierra Vista anuncia pruebas COVID-19 ampliadas Puesta a disposición del ID de Abbott AHORA Pruebas de resultados rápidos en el punto de atención BAKERSFIELD, CA 9 de junio—Clínica Sierra Vista se enor- gullece de anunciar la expansión de las pruebas COVID-19 en nuestras ubicaciones en los condados de Kern y Fresno. Clínica Sierra Vista ahora ofrece la prueba de punto de aten- ción molecular COVID-19 de Abbott AHORA™ que puede ofrecer resulta- dos precisos en 13 minutos o menos. Esta tecnología de pruebas permite a Clínica Sierra Vista convertirse en uno de los únicos Centros de Salud Comunitarios Calificados Federal- mente en el estado de California en ofrecer tales servicios. Actualmente, Clínica Sierra Vista tiene instru- mentos Abbott ID NOW colocados estratégicamente en ubicaciones en el valle central que están experimentan- do una afluencia de solicitudes de pruebas COVID-19, y ubicaciones clínicas con visitas de pacientes más altas de lo normal. El anuncio del martes es un ejem- plo del fuerte apoyo de Clínica de las asociaciones públicas y privadas en el valle central y en todo el país. "La capacidad ampliada de Clínica Sierra Vista para probar ahora COVID-19 y ofrecer resultados en cuestión de minutos es una buena noticia en nuestra comunidad", dijo el líder re- publicano de la Cámara de Represent- antes Kevin McCarthy. "Aplaudo los esfuerzos de la organización para ase- gurar que algunos de nuestros vecinos más vulnerables en el condado de Kern y el Valle Central tengan acceso a pruebas de coronavirus confiables, precisas y oportunas". El ID de Abbott AHORA ofrece resultados COVID-19 en tiempo ré- cord, un resultado positivo puede ser detectado en tan solo 5 minutos. Un resultado negativo se puede entregar en tan solo 13 minutos. El uso de este tipo de tecnología de pruebas también reduce el tipo de equipo de protección personal necesario para ser usado por el personal de la clínica. La posibilidad de que las gotas en el aire sean producidas por un paciente que recibe una prueba de punto de atención es significativamente menor debido al método en el que se recoge la muestra. "Nos complace llevar nuestra tecnología de pruebas rápidas a la gente del valle central y con un proveedor de salud comunitario tan importante en Clínica Sierra Vista", dijo Philip Ginsburg, M.D., Director Médico Senior, Enfermedades Infec- ciosas, Abbott. "Esta herramienta esencial de primera línea está propor- cionando a los trabajadores sanitarios y a los pacientes resultados que tienen un impacto en tiempo real y ayudan a reducir el riesgo de que las personas contraigan el virus".

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - June 11, 2020