El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1252887
29 de Mayo - 4 de Junio, 2020 © El Popular I 9A www.elpopularnews.com • AV I S O S L E G A L E S • SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8936 UNINCORPORATED TAFT UNIVERSAL SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the Coun- ty of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of a Recycling Surcharge and Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2019-2020 for residential property with four or fewer units in the Unincorporated Taft Univer- sal Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be collected along with the County's property taxes and will become a lien on the property, if unpaid. The Ordinance estab- lishes the maximum annual rates for universal collection for fiscal Year 2020- 2021 in the Unincorporated Taft Universal Collection Area to be set as follows: This maximum rate includes the Solid Waste Administration fee which is charged per account based on provisions in County Ordinance and contracts with the individual haulers. In some instances, this maximum rate may be slightly lower per unit based on the number of accounts served on that prop- erty. The Director of the Public Works Department has considered the environmen- tal impacts of this action and concluded that this action will not have a signifi- cant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8939 SOUTH SHAFTER UNIVERSAL SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the Coun- ty of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of a Recycling Surcharge and Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2020-2021 for residential property with four or fewer units in the South Shafter Universal Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be collected along with the County's prop- erty taxes and will become a lien on the property, if unpaid. The Ordinance establishes the maximum annual rates for universal collection for fiscal Year 2020-2021 in the South Shafter Universal Collection Area to be set as follows: This maximum rate includes the Solid Waste Administration fee which is charged on an account basis per provisions in County Ordinance and con- tracts with the individual haulers. In some instances, this maximum rate may be slightly lower per unit based on the number of accounts actually served on that property. The Ordinance also continues the second year of the three year implementa- tion of the Recycling Surcharge; the year two rate is $13.68 per residential unit per year for all residential units. The Director of the Public Works Department has considered the environmen- tal impacts of this action and concluded that this action will not have a signifi- cant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8942 RESIDENTIAL NON-TAX ROLL BILLED ZONE 1 FRANCHISE AREA 44 SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the Coun- ty of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of a Recycling Surcharge and Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2020-2021 for residential property in the Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Franchise Area 44 Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be direct billed by the haulers. The Ordinance establishes the maximum monthly rates for collection for fiscal Year 2020-2021 in Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Franchise Area 44 to be set at as follows: This maximum rate includes the Solid Waste Administration fee which is charged on an account basis per provisions in County Ordinance and con- tracts with the individual haulers. In some instances, this maximum rate may be slightly lower per unit based on the number of accounts actually served on that property. The Director of the Public Works Department has considered the environmen- tal impacts of this action and concluded that this action will not have a signifi- cant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8952 SOLID WASTE MANAGEMENT PROGRAM SERVICE CHARGES (LAND USE FEES) FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Cham- bers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the County of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of Solid Waste Management Program Service Charges (Land Use Fees) for Fiscal Year 2020-2021 for all residential property in the County of Kern. This Ordinance establishes a schedule of ser- vice charges for residential property which will be collected along with the County's property taxes and will become a lien on the property, if unpaid. The Ordinance establishes the maximum annual rates for fiscal Year 2020-2021 to be set at $82.89 per year per unit for resi- dential properties of one to four units and $66.30 per year per unit for residential properties of five or more units. The Director of the Public Works Department has considered the environmental impacts of this action and concluded that this action will not have a significant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works De- partment are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alterna- tively, you may request copies by calling the Public Works Depart- ment at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@ kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8953 SOLID WASTE ADMINISTRATION FEE FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Cham- bers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the County of Kern adopted an Ordinance establishing the Solid Waste Administration Fee for Fiscal Year 2020-2021 for all residential and commercial property in Unincorporated Kern County that subscribes to the service of a Franchise Hauler. This Ordinance establishes a fee for residential property located in a Universal Col- lection Area (excepting an Alternate Universal Collection Area), on an account basis, which will be collected along with the County's prop- erty taxes and will become a lien on the property, if unpaid. This Or- dinance also establishes that the same fee will be paid on an account basis for all residential properties that are not located in a Universal Collection Area that subscribe to the services of a franchise hauler and all commercial properties that subscribe to the services of a fran- chise hauler. The Ordinance establishes the fee for fiscal Year 2020- 2021 to be set at $0.20 per hauler account per month. The Director of the Public Works Department has considered the environmental impacts of this action and concluded that this action will not have a significant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works De- partment are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alterna- tively, you may request copies by calling the Public Works Depart- ment at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@ kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8940 RESIDENTIAL NON-TAX ROLL BILLED ZONE 1 FRANCHISE AREAS 9 AND 42 SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Trux- tun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the County of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of a Recycling Sur- charge and Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2020-2021 for resi- dential property in the Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Franchise Area 9 and 42 Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be direct billed by the haulers. The Ordinance establishes the maximum monthly rates for collection for fiscal Year 2020-2021 in the Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Franchise Areas 9 and 42 to be set at as follows: This maximum rate includes the Solid Waste Administration fee which is charged on an account basis per provisions in County Ordinance and con- tracts with the individual haulers. In some instances, this maximum rate may be slightly lower per unit based on the number of accounts actually served on that property. Recycling Services, which include blue cart hauling and rental, are voluntary and are a separate charge and will be set at $7.17 per month. The Ordinance also continues the second year of the three year implementation of the Recy- cling Surcharge; the year two rate is $1.14 per residential unit per month for residential properties that utilize blue cart recycling. The Director of the Public Works Department has considered the environmen- tal impacts of this action and concluded that this action will not have a signifi- cant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8941 RESIDENTIAL NON-TAX ROLL BILLED ZONE 1 FRANCHISE AREA 17 SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the Coun- ty of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of a Recycling Surcharge and Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2020-2021 for residential property in the Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Franchise Area 17 Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be direct billed by the haulers. The Ordinance establishes the maximum monthly rates for collection for fiscal Year 2020-2021 in the Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Franchise Area 17 to be set at as follows: This maximum rate includes the Solid Waste Administration fee which is charged on an account basis per provisions in County Ordinance and con- tracts with the individual haulers. In some instances, this maximum rate may be slightly lower per unit based on the number of accounts actually served on that property. The Director of the Public Works Department has considered the environmen- tal impacts of this action and concluded that this action will not have a signifi- cant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8937 BUTTONWILLOW UNIVERSAL SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the Coun- ty of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of a Recycling Surcharge and Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2020-2021 for residential property with four or fewer units in the Buttonwillow Universal Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be collected along with the County's prop- erty taxes and will become a lien on the property, if unpaid. The Ordinance establishes the maximum annual rates for universal collection for fiscal Year 2020-2021 in the Buttonwillow Universal Collection Area to be set as follows: This maximum rate includes the Solid Waste Administration fee which is charged on an account basis per provisions in County Ordinance and con- tracts with the individual haulers. In some instances, this maximum rate may be slightly lower per unit based on the number of accounts actually served on that property. The Ordinance also continues the second year of the three-year implementa- tion of the Recycling Surcharge; the year two rate is $13.68 per residential unit per year for all residential units. The Director of the Public Works Department has considered the environmen- tal impacts of this action and concluded that this action will not have a signifi- cant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-8938 METROPOLITAN BAKERSFIELD UNIVERSAL SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2020-2021 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 19th day of May, 2020, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Ave- nue, Bakersfield, California, the Board of Supervisors of the County of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of a Recycling Surcharge and Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2020-2021 for residential property with four or fewer units and five or more units in the Metropolitan Bakersfield Universal Collec- tion Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be collected along with the County's property taxes and will become a lien on the property, if unpaid. The Ordinance establishes the maximum annual rates for universal collection for fiscal Year 2020-2021 in the Metropolitan Bakersfield Universal Collection Area to be set as follows: This maximum rate includes the Solid Waste Administration fee which is charged on an account basis per provisions in County Ordinance and contracts with the individual haulers. In some instances, this maximum rate may be slightly lower per unit based on the number of accounts actually served on that property. The Ordinance also continues the second year of the three year implementation of the Recycling Surcharge; the year two rate is $13.68 per residential unit per year for all residential units. The Director of the Public Works Department has considered the environmental im- pacts of this action and concluded that this action will not have a significant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b)(8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report filed by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8940 or by making a request via email at waste@kern- county.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 19, 2020 AYES: Gleason, Scrivner, Maggard, Couch, Perez NOES: None ABSENT: None Dated: May 19, 2020 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By: /s/Theresa M. Derouchie, Deputy Clerk

