El Popular News

29 de Mayo - 5 de Junio, 2020 © El Popular 2A www.elpopularnews.com EL POPULAR Boys & Girls Clubs of Kern County otorga premio Ford Juventud Junior del Año VEA "ADVENTIST" página 3A Neiallah fue la agandora para el año 2019 - 2020. Bakersfield, CA (22 de mayo de 2020) – The Boys & Girls Clubs of Kern County el 21 de mayo de 2020, entregó el premio Ford Juventud Junior del Año 2019-2020 a Neiallah, quien es un estudiante del grado 8 en la secundaria Sierra. El Programa "Ford Junior Youth of the Year" honra a los estudiantes de secundaria que asisten a un programa del Boys & Girls Club después de la escuela, por su liderazgo y servicio demostrados en la escuela, el hogar o con logros familiares y académicos. La presentación del premio por medio de Zoom incluyó un video de Dan Hay, el presidente de Jim Burke Ford Lincoln Mercury y Mikie Hay, vicepresidente de relaciones públicas y comunitarias, de Jim Burke Ford Lincoln Mercury, discutiendo su historia de diez años con el Boys & Girls Club y lo orgullosos que están de ser parte de las presentaciones en los sitios del club cada mes. Katie Werdel con el programa Ford Dimension/Dream Builder presentó a 12 de las personas de la tercera edad de la escuela secundaria que forman parte del programa Ford Dimension/Dream Builder, que cada mes presentó la Juventud Junior Ford del Mes. Condado de Kern ya esta aceptando solicitudes para Kern Recovers – Un Programa de Préstamos Perdonables para Pequeñas Empresas Bakersfield, California, -- (martes 26 de mayo) Hoy, el condado de Kern comenzó a aceptar solicitudes para su programa de préstamos perdonables para pequeñas empresas: Kern Recovers. El programa busca proporcionar alivio a las pequeñas empresas que han sido golpeadas desproporcionadamente duramente por la pandemia del COVID-19. El Director de Operaciones del Condado de Kern, Jim Zervis, dijo: "Reconocemos que nuestras pequeñas empresas locales han sido extremadamente golpeadas por COVID-19 y nuestro objetivo es ayudar a aliviar parte de esa tensión siempre que sea posible. Estamos orgullosos de implementar este programa hoy y nuestro objetivo es conseguir financiación a las empresas lo más rápido posible mientras mantenemos un nivel adecuado de transparencia y rendición de cuentas".." Kern Recovers se financia a través de los $157 millones en la Ley CARES que financia el Condado, y más específicamente el Fondo de Alivio coronavirus. Durante la reunión del 19 de mayo de la Junta, la Junta de Supervisores aprobó una asignación de fondos de $25 millones a este programa. Para llevar este programa a las empresas locales, el Condadoude Kern está trabajando con las Instituciones Financieras deSocios locales para procesar las solicitudes: Mission Bank, Valley Republic Bank, Valley Strong Credit Union y AltaOne Federal Credit Union. Las pequeñas empresas serán elegibles para hasta $75,000 en préstamosperdonables. Se debe utilizar unfinanciamiento p.d. para el 34% del monto del préstamo para la nómina, hasta el 33% del monto del préstamo para el alquiler/utilidades/ intereses hipotecarios, y hasta el 33% del monto del préstamo para el capital de trabajo general. Los prestatarios aplicarán aunque una de las cuatro instituciones financieras asociadas y el condado de Kern ahora están aceptando solicitudes de propietarios de pequeñas empresas que cumplan con los siguientes criterios: • menos de 50 empleados • menos de $5 millones en ingresos anuales • físicamente ubicado en el Condado de Kern • al menos un empleado de tiempo completo, 2 de medio tiempo o 50% de los propietarios viven en Kern. Hay algunos requisitos adicionales que se pueden encontrar en línea a través del proceso de solicitud en Kerncounty.com/government/kern- recovers. Adventist Health anunció una asociación con Premier Inc. para adquirir una participación minori- taria en Prestige Ameritech, el mayor fabricante nacional de máscaras faciales, respiradores N95 y máscaras quirúrgicas, según un comunicado de prensa de la red de atención médica. Adventist Health comprará una porción de todas las máscaras que uti- lizan anualmente de Prestige Ameri- tech durante un máximo de seis años, Adventist Health anuncia asociación para ampliar producción nacional de EPI incluyendo una opción de renovación de tres años, según el comunicado de prensa. Prestige Ameritech representa prin- cipalmente una cadena de suministro nacional, extrayendo materias primas y capacidades de producción de los EE.UU. y hace todo su negocio con clientes estadounidenses, según el lanzamiento.

• Cover