El Popular News

Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano COVID-19, cambios en servicios locales...............Página 5A Rodolfo Pizarro con opciones en Europa...............Página 7A VEA "CENSO 2020" página 3A VEA "PATEL" página 3A VEA "GRADUACIONES" página 3A Viernes - Jueves 29 de Mayo - 5 de Junio, 2020 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Volumen 37, Número 22 Comercio reabre VEA "REAPERTURA" página 3A El Mercado Latino y cientos de otros comercios locales cerraron sus puertas el 20 de marzo pasado, trás la orden de cuarente- na dada por el gobernador Newsom. La mayoría de negocios son operados independientemente y sufrieron grandes perdidas financieras. Derecha: El puesto de Roberto Payares se encuentra en la entrada de La Placita. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular EL POPULAR El equipo de transporte de KHSD felicita a la clase 2020, anuncian ceremonias de graduacion El equipo de transporte y el Departamento de Policía de KHSD maniobraron 22 autobuses escolares y seis vehículos policiales en forma de 2020 en honor a estudiantes grduados de la clase del 2020. Foto: KHSD Dr. Ravi Patel seleccionado como ganador del premio John Brock 2020 Los niños cuentan en el censo 2020 Bakersfield - mayo 27, 2020 — La Junta Del John Brock Commu- nity Service Award se enorgullece de anunciar al Dr. Ravi Patel como galardonado este año con el pres- tigioso John Brock Community Service Award. Cada año, el Premio al Servicio Comunitario John Brock se otorga a un líder de negocios o de la comunidad que ha demostrado una vida de servicio excepcional en el mejoramiento de Bakersfield y el Condado de Kern. El homónimo del premio – John Brock, Sr. – fue un icono local de business que dirigió la tienda departamental Brock's antes de su venta a Gott- schalks Inc a finales de los años ochenta. Brock fue el epítome de un exitoso empresario convertido en humilde y trabajador servidor de la comunidad. Como en el pasado del año, nuestro homenajeado 2020, el Dr. Ravi Patel, demues- tra esas cualidades de manera Durante el censo de 2010, aproxi- madamente 1 millón de niños menores de 5 años no fueron con- tados. En 2020, los niños nuevamente corren el riesgo de ser pasados por alto, especialmente aquellos en situ- aciones de vida con grandes famil- ias extendidas o familias múltiples bajo un mismo techo, dice Kevin Bartl, portavoz de First 5 Kern, una organización que proporciona fon- dos para programas que ayudan a niños de 0 años. a 5. "Los niños pequeños, definidos como niños menores de cinco años, han sido contados por décadas, perjudicando a sus familias, comu- nidades y vecindarios. En el censo de 2010, la tasa neta de subcuenta para niños pequeños fue de 4.6 por ciento, y más de 2.2 millones en este grupo de edad no se incluyeron en los resultados del censo. Esta es una tasa de subcuenta neta más alta que para cualquier otro grupo de edad. Incluso entre otros niños, los menores de cinco años tienen más probabilidades de faltar en los da- tos del censo". - censuscounts.gov "Mucha gente no se da cuenta de que el censo no es realmente una familia por conteo familiar, es un conteo hogar por hogar", dijo Bartl. "Entonces, incluso si tiene dos familias diferentes que viven en el mismo hogar, debe contar a todas las personas que están en el hogar, no solo a las personas de su familia". La custodia compartida de los niños, entre otros factores, también es motivo de preocupación, agrega Bartl. MATT MUÑOZ / KERN SOL NEWS Bakersfield, Ca. - Tras haber oído las noticias de que podrían a volver a abrir sus puertas, los propietarios de restaurantes y locales que forman el Mercado Latino Tianguis, volvieron a abrir sus puertas el pasado domingo, 25 de mayo, y forman parte de la Fase 2 de reapertura del gobernador Gavin Newsom. El Condado de Kern obtuvo la autorización de reapertura en FASE 2, de parte del gobernador la semana pasada, donde solamente se tardaron 24 horas para proveer esta autor- EL POPULAR Bakersfield, Ca - Ahora que Cali- fornia esta abriendo sus puertas otra vez, el Distrito de Preparatorias de Kern ha tomado la decisión de hacer graduaciones físicas durane la semana del 22 de junio dado a la pandemia del COVID-19. Dado a esta pandemia, el distrito ha optado por reducir el número de per- sonas que pueden asistir a la gradu- ación de 10 por alumno graduado a dos, quienes estarán sentados al lado de su graduado durante la ceremonia. No habrá música ni oradores reduci- endo en si el tiempo requerido de la ceremonia. Administradores del distrito junto con los fideicomisarios de la mesa di- rectiva del distrito tuvieron que tomar estas acciones para reducir el posible contagio del COVID-19. Al mismo tiempo el horario de la ceremonia se tomó en cuenta dado a las posibles altas temperaturas del verano. Deseamos felicitar a todos los grad- uados, no solamente de preparatoria sino de secundaria y primaria que están por pasar a un nuevo capítulo en su vida escolar. ¡Felicidades! El Programa de Graduación de KHSD es el siguiente: Preparatoria Arvin: Viernes, 26 de junio 8:00 pm Estadio Barle • Pre- paratoria Bakersfield: Jueves 25 de junio 7:30 pm Griffith Field • Pre- paratoria de Continuación/Fuerza Laboral Miércoles 24 de junio 8:00 pm Griffith Field • Preparatoria Centennial: Jueves 25 de junio 7:30 pm Estadio Golden Hawk • Preparatoria East Bakers- field: Miércoles 24 de junio Campo Permenter • Preparatoria Foothill: Jueves 25 de junio Estadio Mira Monte • Preparatoria Frontier: Jueves 25 de junio Estadio Titán • Preparatoria Golden Valley: Lunes 22 de junio 8:00 pm Estadio Bulldog • Preparatoria Highland: Jueves 25 de junio 7:00 pm Scotland Yard • Preparatoria Independence: Martes 23 de junio 8:00 pm Estadio de fútbol • Preparatoria Liberty Jueves 25

• Cover