El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1247457
15- 21 de Mayo, 2020 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com Clínica Sierra Vista recibe $2.2 millones para ampliar pruebas del COVID-19 Los Centros de Salud Comunitarios de todo el país, incluida la Clínica Sierra Vista, que atiende a pacientes en los condados de Kern y Fresno, han recibido $ 2.2 millones de dólares para ampliar las pruebas de COVID-19 y adquirir equipo de protección personal para los empleados. Clínica Sierra Vista continúa brindando pruebas COVID-19 en (23) sitios en todo el valle central, hasta la fecha, CSV ha evaluado a 1.778 pacientes con 283 resultados positivos, 1.374 con resultados negativos. Los fondos provistos bajo el Programa de Protección de Cheques de Pago y la Ley de Mejora de la Atención Médica, distribuidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. Respaldarán las pruebas de COVID-19 y los recursos relacionados, como equipos de protección personal, capacitación para quienes realizan pruebas, servicios de laboratorio y expandi- endo los centros de pruebas de acceso directo o ventanilla. "Todos los días estamos trabajando para mantener a nuestro personal y paci- entes a salvo en medio de esta crisis", dijo Stacy Ferreira, CEO interina de la Clínica Sierra Vista. "El costo de asegurar el EPP sigue siendo uno de nuestros mayores gastos, esta financiación adicional ayudará a cubrir el costo de prote- ger a nuestro personal y pacientes que necesitan atención en persona". La financiación del HHS también permitirá a Clínica mantener los niveles de personal en las ubicaciones de detección y responder a una mayor demanda en caso de que surja la necesidad en el futuro. Aquí están los últimos datos de prueba COVID-19 de Clínica Sierra Vista. Mayores conclusiones: Casi todos los pacientes que han resultado positivos reportan síntomas leves y se están recuperando en casa. La mayoría de los nuevos positivos son de miembros de la familia en el mismo hogar La mayoría de las pruebas se han completado en las ubicaciones de 34th Street y South en Bakersfield y Elm Street en Fresno. Los resultados negativos superan a los positivos Planifican reapertura del condado por etapas a partir de la próxima semana BAKERSFIELD, California - El Condado de Kern planea tener una reapertura gradual de sus departamen- tos e instalaciones a partir del próximo lunes 18 de mayo. El oficial administrativo del condado Ryan Alsop dijo hoy que el condado inicialmente planeó que todos los em- pleados del condado volvieran a tra- bajar el día 18, pero ahora está avan- zando con un enfoque gradual como medida de precaución. "Vamos a ser muy inteligentes y cuidadosos acerca de cómo hacemos esto", dijo Alsop. "Vamos a traba- jar con todos los departamentos de nuestro condado y en nuestras diferen- tes áreas de negocios para hacer esto de una manera que garantice la seguri- dad del público, garantice la seguridad de nuestro personal y garantice que es- tamos haciendo el trabajo importante que los empleados del condado hacen todos los días ". El condado anunció el mes pasado que cerraría instalaciones y servicios no esenciales hasta el 15 de mayo, con solo departamentos esenciales que permanecen abiertos, como los depar- tamentos de policía y bomberos. Alsop no especificó qué departa- mentos y servicios estarían entre los primeros en reabrir. Estado devela las guías de apertura para restaurantes Tras la pandemia del COVID-19 y las curvas aplanándose aún más; el gobernador californiano, Gavin New- som, anunció esta semana las nuevas guías de apertura para restaurantes a través del Estado de California. Estas guías incluyen menús desech- ables, el desalojo de condimentos co- munitarios, el uso de cubiertos reus- ables, el uso de barreras y mucho más. Algunos restaurantes, bares, cer- vecerías, destilerías no podrán abrir sus puertas a menos de que sirvan comidas o el estado de la orden de ap- ertura. Para obtener mayor información sobre estas guías, visita: Guía para restaurantes Farmacias ya pueden empezar a hacer pruebas del COVID-19 SACRAMENTO, CA – En su diaria conferencia ante los medios estatales y nacionales, el gobernador de Cali- fornia, Gavin Newsom, anunció que farmacias en California ya pueden ad- ministrar la prueba del COVID-19. El gobernador dijo en su confer- encia matutina el pasado 12 de mayo, que esta dando dirección a la Junta de Farmacias y al Departamento de Asuntos del Consumidor de que dejen que farmacias administren la prueba del COVID-19 a sus pacientes. Newsom ha puesto una meta de 61,000 pruebas por día. Reportan una muerte bajo el COVID-19 en otro hospital de convalecencia Otra muerte se ha anunciado en otro hospital de convalecencia a causa del COVID -19. De acuerdo a información obteni- da del Departamento de Salubridad Pública de California, de menos un residente ha sido reportado muerto en el hospital de convalecencia Orchards Post Acute, ubicado en la calle 34 en la ciudad de Bakersfield. Además, hay un caso de COVID-19 entre los resi- dentes y trabajadores. La CDPH no reporta número es- pecíficos. En vez, solamente dice si la institución tiene menos de 11 muertes y casos. El Departamento de Salubridad Pública del Condado ha indicado que ellos no tienen jurisdicción sobre esta institución y el caso se traslada al es- tado. Estas noticias dieron luz mientras se contaron 9 muertes y 108 casos del COVID-19 reportados en el Centro de Salud Kingston ubicado en la calle Real Road en el suroeste de Bakers- field DHS da nuevos beneficios a familias con niños de edad escolar A través del mes de mayo, familias que han sido certificadas para el pro- grama de alimentación escolar por medio de CalFresh, Medi-Cal, ben- eficios de acogimiento, deberán de re- cibir una nueva tarjeta del EBT en el correo, la cual incluye beneficios adi- cionales para ayudar a sus familias a comprar alimentos. Esta nueva tarjeta es la "tarjeta pandémica" o P-EBT. En un esfuerzo para continuar con los esfuerzos de las necesidades nutri- cionales de las personas vulnerables en nuestra comunidad y para cumplir con las ordenes de Toque de Queda del gobernador, los niños que son elegi- bles para alimentos escolares de bajo precio o gratis recibirán la tarjeta P- EBT, que es un beneficio de respuesta a la crisis del COVID-19, para que fa- milias puedan comprar comida mien- tras las escuelas permanezcan cer- radas. Familias podrán obtener hasta $365 por niño elegible para la compra de sus despensas. Las tarjetas serán diferentes a las tarjetas normales; sin embargo, pu- eden utilizarse como una tarjeta EBT, incluyendo la habilidad de comprar comida en línea por medio de Amazon y Walmart. Familias cuyos niños sean elegi- bles a los alimentos escolares de bajo precio o gratis y aquellos que reciben los beneficios previamente menciona- dos son automáticamente elegibles y no necesitan solicitar el P-EBT. Esto incluye a estudiantes que atienden a escuelas públicas y privadas que estén participando en el Programa Federal de Desayuno y/o en el Programa Na- cional de Alimento Escolar. Estas fa- milias deberán de obtener sus nuevas tarjetas por correo empezando del 12 al 22 de mayo. Familias que tienen niños que son elegibles para el programa de reduc- ción de precio de alimentos escolares, pero no reciben beneficios que resulten en la certificación directa necesitaran solicitar el programa en línea. La so- licitud será puesta en línea empezando el 22 de mayo hasta el 30 de junio. Familias pueden solicitar el P-EBT al visitar https://ca.p-ebt.org. Para obtener mayores informes, visite https://www.cdss.ca.gov/home/ pandemic-ebt. BAKERSFIELD, California - Bakers- field College ha anunciado el programa de verano del Colegio Temprano 2020 para estudiantes de preparatoria en el condado de Kern. Este programa está diseñado para estudiantes de preparatoria, grados noveno a duodécimo, que desean co- menzar su título universitario mien- tras aún están en la preparatoria. Esto mantiene a los estudiantes al día con su educación durante la pandemia de COVID-19 y los cursos se llevarán a cabo en línea, dijo Bakersfield College. El colegio comunitario dijo que este programa viene con tutoría y otros servicios de apoyo académico y estu- diantil para asegurar que los estudi- antes de preparatoria completen con éxito sus clases de verano en el colegio. Los cursos en el programa son gra- tuitos con tarifas mínimas, es decir, según BC. Los estudiantes pueden obtener has- ta 60 créditos universitarios mientras aún están inscritos en la preparatoria. "El Condado de Kern tiene una rica historia de alianzas entre institucio- nes educativas para romper barreras y apoyar el aprendizaje de los estudi- antes en todos los niveles", dijo el Dr. Dean McGee, Superintendente Aso- ciado del Distrito de Escuelas Prepa- ratorias de Kern. "Early College hace que la transición a la educación supe- rior sea perfecta para nuestros estudi- antes y los coloca en el camino hacia una carrera gratificante. Siempre esta- mos buscando maneras de preparar a nuestros estudiantes para el éxito, y el programa Early College Summer 2020 hace exactamente eso". La inscripción a Early College Sum- mer 2020 comenzó el 1 de abril. Los estudiantes pueden recibir una com- putadora portátil del programa de prestamos de laptops si no tienen una disponible para ellos. Para obtener más información so- bre Early College Summer 2020, co- muníquese con Nicole Alvarez, Ge- rente del Programa, a earlycollege@ bakersfieldcollege.edu o haga clic aquí para visitar su sitio web Bakersfield College anuncia el programa Early College Summer 2020 para todos los estudiantes de preparatoria en el condado de Kern BAKERSFIELD, CA (13 de mayo de 2020) - United Way of Kern County recibió un regalo de $1.3 millones de un donante generoso anónimo como parte de un regalo de $6.6 millones destinado a los capítulos de United Way en el Valle Central. Los fondos del Condado de United Way of Kern (UWKC) están especí- ficamente destinados a ayudar a las sinfines a hacer trabajos de socorro y proporcionar alivio inmediato a los residentes vulnerables que han sido afectados financieramente por la pan- demia. Se alienta a las empresas, orga- nizaciones y líderes comunitarios a hacer contribuciones para ayudar con los proyectos que United Way of Kern County está desarrollando con los fondos actuales. Para donaciones al Fondo de Socorro de la UWKC, puede hacerlo visitando helpkern.org "Este es un momento difícil de vivir, nuestras comunidades están luchando para salir adelante y tenemos que dar un paso adelante y hacer lo correcto. Nuestras familias necesitan alimentos y ayuda financiera más que nunca. Este es un regalo generoso y estamos agradecidos por ello, pero definitiva- mente no es suficiente para cubrir lo esencial. Invitamos a nuestros socios comunitarios y empresas a contribuir a esta causa y colaborar con nuestros proyectos para garantizar que nuestras comunidades vulnerables reciban asistencia", dice Mari Perez-Dowling, Presidenta y CEO de UWKC. United Way of Kern County recive donación anónima de $1.3M para apoyo a las víctimas del COVID-19 DMV amplía oficina de campo virtual para ofrecer más transacciones digitales El Departamento de Vehículos Mo- torizados de California está ampli- ando su oficina de campo virtual en virtual.dmv.ca.gov para crear más opciones de transacciones digitales para transacciones durante el período COVID-19, según un comunicado de prensa del DMV. Las opciones en línea disponibles ahora incluyen: transferencias de títu- los de vehículos y títulos duplicados; renovaciones de matriculación de ve- hículos que requieren documentación adicional, incluida la inscripción parcial del año para vehículos com- erciales; la presentación de certifica- dos médicos de conductor comercial; extensión temporal de la licencia de conducir; renovaciones y reincorpo- raciones en línea para los vendedores de vehículos; y los clientes con trans- acciones virtuales pendientes pueden comprobar el estado en línea.

