El Popular News

December 12, 2019

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1191912

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 13

13 - 19 de Diciembre, 2019 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" página 4A hículos fue trasladado a traumatología dado a qué sus heridas eran muy graves y amenazaban su vida. No es aparente qué drogas o alcohol hayan sido factores en esté incidente. Si tiene información sobre los hechos llame al 661-327-7111, Bomberos atacan llamas en planta de cemento en Tehachapi Aproximadamente a las 0900 horas del pasado 11 de diciembre, él depar- tamento de bomberos del condado de Kern fue movilizado a reportes de qué había un incendio en la planta de ce- mento qué está ubicada en la cuadra número 13000 de la Tehachapi Blvd en la ciudad qué tiene él mismo nom- bre. Las primeras unidades en llegar al siniestro reportaron fuerte humo en- cima de un cinturón de 5 pisos, dado al clima, fue difícil obtener acceso. Y la capacidad de poder subir la torre con él equipo necesario, de tal caso, una segunda alarma se solicito pidiendo refuerzos. Bomberos pudieron extinguir las llamas y no se reportaron lesiones. Hasta ahora no se sabe la causa del siniestro Joven es hospitalizado tras tiroteo en él centro de Bakersfield Un joven de 16 años fuer hospital- izado él pasado miércoles por la noche cuando fue impactados por balas en su pierna. Él Departamento de Policía co- mentó qué elementos fueron movili- zados bajo él reporte de qué una per- sona había sido baleada en la cuadra número 800 de la calle 4 a eso de las 2215 horas. Oficiales encontraron al joven en tirado en la alfombra asfáltica con una herida de bala en su pierna. Él joven fue trasladado al Centro médico con varias heridas clasificadas cómo mod- eradas a agudas. Oficiales permanecieron en escena levantando pistas y material forense. Cualquier persona con información qué lleve a la captura de está persona, haga él favor de comunicarse al 661- 327-7177---- Hombre es arrestado después de haber tratado de qué su novia tomará píldoras, para inducir aborto La policía metropolitana dijo qué acababan de arrestar a un hombre bajo sospecha de muerte Policías dicen qué han arrestado a un hombre acusado de homicida después de qué él habría forzado a una mujer embarazada a ingerir píldoras a punto blanco para forzar un aborto natural. Policías dijeron qué ellos ar- restaron a Jagmeet Sandhu bajo car- gos de homicidio, asalto domestico y encarcelamientos faltos cerca de la intersección de la calle 17 y la avenida Truxtun él pasado 11 de diciembre. La carpeta de investigación dijo qué oficiales fueron movilizados so- bre circunstancias sospechosas a eso de la 1 de la mañana del pasado miér- coles. Policía indicó qué la persona qué llamó dijo qué un familiar estaba en peligro ya qué su novio la estaba forzando a tomar pastillas para inducir la perdida de su bebe. Investigadores llegaron a un hos- pital local donde interrogaron a la víc- tima y detalles corroborantes fueron obtenidos. Elementos identificaron a Sand- hu cómo la persona culpable de los hechos e iniciaron un operativo de búsqueda en ubicaciones donde Sand- hu se asociaba, y fue en estos lugares donde encontraron evidencia del cri- men. Sandhu fue arrestado y se mantiene encarcelado sin fianza alguna en la In- stitución de Recibo Central. por: José Gaspar / Telemundo Valle Central Testigos involucrados en la investigación del asesinato del empresario de Bakersfield, José Arredondo, alegan que las autoridades en México están utilizando la intimidación, el secuestro y la tortura para presentar su caso contra el hombre acusado en el asesinato de Arredondo. Varias personas afirman que lo que les está sucediendo se está haciendo a manos de la oficina del fiscal general del estado en Baja California. Telemundo Valle Central obtuvo un video exclusivo de una audiencia en la corte por primera vez donde escuchamos las acusaciones del hombre acusado de matar a José Arredondo - Roberto González. González afirma que fue secuestrado y torturado por la policía para que confesara un asesinato que no cometió. Antes de testificar en una audiencia judicial reciente en Cabo San Lucas, el acusado asesino Roberto González hizo una declaración directamente al juez. "Le pido ayuda a su señoría, para que interceda en mi nombre porque he sido amenazado de muerte si digo lo que voy a testificar", dijo González. El hombre de 51 años está acusado de matar a su amigo José Arredondo. El cuerpo de Arredondo fue encontrado el 16 de julio en su condominio en Cabo San Lucas. Pero González mantiene su inocencia y afirma que fue secuestrado y torturado durante nueve días mientras lo inter- rogaban agentes de la oficina del fiscal general del estado. Cuando se negó a confesar haber matado a Arredondo, afirma que sus captores irían tras su familia. Gonzales dice que sus captores le dijeron: "Vamos a traer a tu madre, a tu hermana, a tu familia y los torturaremos frente a ti". "Fue un momento muy difícil para mí", dijo González. La defensa también presentó imágenes que decían que mientras González estaba detenido, otros agentes irrumpieron en su casa, su habitación y robaron dinero. Pero los agentes supuestamente tomaron algo más importante: zapatillas de tenis pertenecientes a González. Los fiscales afirman que los zapatos tienen sangre de Arredondo y que la sangre de Arredondo fue encontrada en el auto de González. Durante las últimas tres semanas, Telemundo Valle Central ha pedido reiteradamente a los fiscales que respondan a las acusaciones, pero no lo han hecho. Otros también afirman que fueron secuestrados y torturados de manera similar a González. Un hombre, a quien llamaremos "George", también es amigo de José Arredondo y dice que solo conoce a González de vista. Pero en una declaración en video, "George" afirma que él y su hijo y un primo también fueron secuestrados en agosto por un grupo de hombres armados y que conducían a un edificio en Cabo San Lucas. "Me sujetaron, me pusieron una bolsa de plástico y me golpearon. No podía respirar y les grité que me dejaran ir ", dijo. "Entonces me dijeron: '¿Vas a hablar ahora?' Y dije: 'Sí, hablaré'". "George" dice que sus captores querían que les dijera por qué Roberto González mató a José Arredondo. "George" dice que a pesar de la tortura, se negó a decirles lo que querían escuchar, porque dice que no lo sabía. Otro hombre, el hijo de "George", afirma que lo retuvieron en otra habitación y lo interrogaron. No quiere mostrar su rostro o revelar su nombre por temor a su seguridad. "Estaba siendo golpeado. Tenía un cuchillo en el cuello y todavía no respondía nada. Entonces se dio cuenta de que no hablaba español ", dijo. Después de ser detenido durante horas, "George" y su hijo fueron finalmente liberados, pero dicen, con una advertencia. "Dijeron que pasarían cosas malas si se lo contamos a alguien, incluso si se lo contara a mi madrastra. Dijeron: "No se lo digas a tus familias, no se lo digas a tus vecinos, no se lo digas a nadie aquí". Solo vete y vete a casa '". La historia similar más fuerte vino de un joven de 16 años que también es testigo de la acusación. Trabajó como guardia de seguridad en la casa de José Arredondo, el complejo de condominios Gardenia. Testificó en una audiencia judicial reciente que los agentes de la oficina del fiscal general del estado lo detuvieron contra su voluntad, lo golpearon y lo intimidaron, obligándolo a firmar documentos. "Me dijeron" Firme aquí ", así que firmé, firmé y firmé", dijo el adolescente. Los documentos indican que el adolescente vio a un hombre muy similar a Roberto González llegar al complejo la noche del 15 de julio. El cuerpo de Arredondo fue encontrado a la mañana siguiente, pero ahora este testigo de la acusación contó una historia muy diferente. "Nunca escribí eso, nunca dije esas cosas que están allí", dijo en la corte, y agregó que tenía miedo de lo que podría sucederle a él o su familia si no firmaba los documentos. El brutal asesinato del concesionario de autos Bakersfield, José Arredondo, sorprendió al condado de Kern. El cuerpo de Arredondo fue encontrado en un charco de sangre dentro de su condominio en Cabo San Lucas el 16 de julio. Roberto González, el viejo amigo y compañero de golf de Arredondo, es el único sospechoso retenido hasta ahora. El abogado defensor Jaime Tacher dice que algunos pueden encontrar Testigos en el caso de asesinato de José Arredondo alegan intimidación, secuestro y tortura a manos de las autoridades mexicanas. (Traducido del inglés. Este artículo fue publicado originalmente en la edición de diciembre de 2019 de Kern County Family Magazine.) Por Louis Medina La historia de la Navidad que apa- rece en el Evangelio Según San Lucas nos muestra cómo un censo puede al- terar el curso de los acontecimientos mundiales. "En aquellos días, César Augusto emitió un decreto de que se debía hacer un censo ... Y todos fueron a su propia ciudad para registrarse ... José también subió de la ciudad de Naza- ret ... a Belén ... porque pertenecía a la casa y la línea de David. Fue ... con María, quien le estaba prometida y es- peraba un hijo ... y ella dio a luz a su primogénito". Y el resto es historia. En los Estados Unidos, también tenemos un mandato de nuestra Con- stitución para contar a cada persona una vez cada 10 años. Afortunadamente, la realización de los censos ha mejorado dramática- mente desde los días de María y José. Esto debe alegrarnos por varias ra- zones, especialmente porque tenemos un censo que se nos avecina en abril del año próximo. En primer lugar, uno no tiene que ir a ninguna parte para participar en el censo: solo necesita contestar un for- mulario contando a todos en su hogar. La Oficina del Censo de EE. UU. Se jacta de lo fácil que es esto: 10 pregun- tas en 10 minutos. Y, a partir de 2020, La Navidad puede ayudar a prepararnos para el Censo de 2020 en EE. UU. el cuestionario se puede completar en papel, en línea o por teléfono. ¡Sin tener que viajar en burro durante el embarazo para ser contada(o)! Los re- cordatorios del censo se enviarán por correo a domicilio el próximo mes de marzo. En segundo lugar, para aquellos que necesitan ayuda para completar el censo en un idioma que no sea el in- glés, la Oficina del Censo proporciona los formularios o asistencia en doce- nas de idiomas. Tercero, mientras que el censo de la Biblia estaba basado en el linaje y la información personal, como vemos en el caso de José y María, el Censo de los Estados Unidos es completamente confidencial. La ley no permite que la Oficina del Censo divulgue públi- camente sus respuestas de cualquier manera que pueda identificarlo. La in- formación solo se puede usar para pro- ducir estadísticas y no se compartirá con otras agencias gubernamentales. Cuarto, en el condado de Kern ten- emos un gran recurso local llamado el Comité de la Cuenta Completa de Kern (en inglés, Kern Complete Count Committee, o KCCC). Esta colabo- ración de líderes comunitarios que representan organizaciones sin fines de lucro, organizaciones religiosas, rep- resentantes de gobierno locales, me- dios de comunicación y otros líderes interesados, labora para asegurarse de que todos en Kern sean contados con precisión. ¿Por qué? Porque perdemos alrededor de $2,000 en fondos federa- les por persona, por año, durante 10 años, por cada uno que no se cuenta. Y también perdemos representación importante en el gobierno. Nuestra comunidad escuchará mucho más del KCCC en los próximos me- ses, especialmente con respecto a las poblaciones difíciles de contar (en inglés, hard-to-count communities, o HTC). Los lectores de esta publicación (Kern County Family Magazine) de- ben tener en cuenta que un grupo im- portante de HTC son los niños meno- res de 5 años. A menudo, los adultos no toman en cuenta a los pequeños en el censo porque están recién nacidos, viven en hogares grandes o divididos, viven con familiares en vez de con sus padres, o por otras razones complejas. ¡Pero todos se tienen que contar! Haga lo que hizo María en la Biblia y guarde todas estas cosas y medítelas en su corazón. Asegúrese de que todos en su hogar se cuenten en el censo del próximo año, incluidos todos los ni- ños. Ese pequeño que vive con usted podría convertirse en un líder de cam- bio mundial en el futuro. Para obtener más información, vis- ite kerncounts.org. Louis Medina es el Director de Impac- to en la Comunidad de Kern Commu- nity Foundation, una agencia miem- bro del Comité Kern Complete Count.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - December 12, 2019